Tema: [Bootleg] El último mohicano (The Last of the Mohicans, 1992, Michael Mann)

Iniciado por calita

Hombre, no por mucho repetir que el audio VO es tan bueno como el de las versiones extranjeras es verdad. Es que es falso. Te puedes quedar con la crítica superficial al menú para abstraerte de todo lo demás, precisamente el punto más irrelevante del que se ha hablado en este hilo.

Pero bueno, ya está, ha salido, la gente la quería, trae castellano churrusquero y sale barata. Qué coño. Un chollo.

Luego vamos por los hilos criticando absurdeces de otras ediciones de gente que se deja el prestigio, la pasta y el futuro, y a estos tipos les basta con sacar el disco a la calle para llevarse un reconocimiento, no tienen ni que hacerlo bien.

Llega a haber salido en BD-R y se seguiría aplaudiendo esta edición por el mero hecho de que estos "valientes" la han sacado a la venta.

Y encima habrá que leer por algún hilo que Resen editará mal, pero que hay desincronizaciones sólo al alcancer de sumillers, en La Matanza de Texas de A Contracorriente, como si se pudiera comparar la cochambre que edita esta gente en el 99.9% de los casos, con lo que edita A Contracorriente en el mismo porcentaje, sin que se caiga la cara de la vergüenza planteando tal comparativa.

El mundo al revés.

THE LAST OF THE MOHICANS - USA ( Edición prensada, Master de FOX, Buen Sonido en VO, diseño de Caratula y menú con buen acabado, audio comentario de MANN y nuevo como se hizo ) 15€ de oferta en AMAZON.ES.......... a llegado a estar a 18 y 20€

EL ÚLTIMO MOHICANO - ESPAÑA ( Edición prensada, Master de FOX, Buen Sonido en VO "por debajo de la edición USA", diseño de caratula y menú Lamentable, BSO desincronizada y 3 trailers de muy, muy baja calidad ) 7,90€ de oferta no hace mucho en el CORTE INGLES, el precio oficial es de 12€.


Alguien me puede decir donde está el error???.......... El que quiera más calidad en los extras ( no más cantidad ) pues que los pague.
El que quiera mejor acabado pues que los pague.
Es que la verdad no entiendo nada, yo tengo ambas ediciones y las dos tienen el mismo Master, las dos tienen una muy buena pista en VO "la USA es mejor pero no penseis que hay mucha diferencia" las 2 son prensadas y la única diferencia que veo es que en la USA tiene una caratula que aunque a mi no me gusta pues prefiero el cartel original de la película y unos menús hecho por profesionales con 2 extras que si lo pensamos fríamente es poquita cosa y en la de RESEN tiene otros 2 extras pero que no está a la altura de lo exigible.
Aquí lo que yo veo es que la española tiene la pista doblada del 92 y aunque podría haber sido mejor para mi es disfrutable aún teniendo errores.
Si hay que criticar en condiciones pues lo hacemos como dios manda y para empezar WARNER tenia que haber puesto toda la carne en el asador y haber presentado su edición en su momento..... Y no nos engañemos pues esta seria a 9,90€ de catalogo con el mismo master que la USA, con el redoblaje al que todo el mundo no soporta, con subtítulos en las escenas nuevas, un misero trailer y nos habría quitado el audio comentario de MANN y el nuevo como se hizo que la verdad sea dicha es muy corto.
Y acabo con la edición de USA, UK, GERMANY y compañia porque pagar 20€ por una edición normalita con una portada bien diseñada pero que desde mi punto de vista no es de mi agrado, una buena pista en VO y escasos extras ni mucho menos creo que sea una edición en condiciones para un film de esta importancia.

Me sorprende que aún se piense que se podría haber sacado en nuestro país una edición mejor de las que circulan por todo el mundo cuando sabemos que WARNER españa tiene los derechos y que si la hubiese puesto en venta nos la habria metido doblada y más que doblada, y ahora que RESEN nos pone lo minimo exigible que es un buen master y una buena VO con subtítulos en castellano y disco prensado que ahora es lo maximo que encontrariamos fuera de nuestras fronteras, subtitulos en castellano en USA y cerrada de zona, y sin subtitulos en nuestro idioma si la compramos en Europa nos ponemos a criticarla cuando lo criticable es comparando todas las ediciones que hay la nefasta caratula y lo soso del menú.

DIFERENCIA entre las ediciones internacionales y la de RESEN??...................... ahora mismo, en este momento....... LA PISTA DOBLADA DEL AÑO 1992 que podría haber sido mejor "no lo niego" porque las otras ediciones no la tienen, el resto si se mira objetivamente es practicamente lo mismo a excepción de los pocos extras que tienen la USA, GERMANY, UK....etc etc.

Lo dicho...... AHORA MISMO......... quieres más calidad?....... Pagas 15€ de oferta y tienes una edición mejor.........quieres una calidad inferior?......... Pagas 7,90€ de oferta y tienes la de RESEN.

Saludos.