Tema: [Bootleg] La habitación del pánico (Panic Room, 2002, David Fincher)

Es evidente que no, se cumple la máxima de "de donde no hay no se puede sacar".

Es un ejemplo de esos donde yo digo que el bitrate por si solo no vale de nada para decir si una película tiene mejor o peor calidad.

Es como si coges un video de esos de los primeros que había en youtube y lo codificas para que en lugar de ocupar 10 Mb haces que ocupe 30 Gb. El video seguirá siendo igual de malo. De donde no hay no se puede sacar.

Iniciado por tatoadsl

Es evidente que no, se cumple la máxima de "de donde no hay no se puede sacar".

Es un ejemplo de esos donde yo digo que el bitrate por si solo no vale de nada para decir si una película tiene mejor o peor calidad.

Es como si coges un video de esos de los primeros que había en youtube y lo codificas para que en lugar de ocupar 10 Mb haces que ocupe 30 Gb. El video seguirá siendo igual de malo. De donde no hay no se puede sacar.

Pues gracias también!
Con vuestras respuestas sacio mi curiosidad y me queda clara la cosa.

Por cierto, he podido echarle un vistazo y el subtitulado en español que ha usado Resen no es castellano sino indudablemente latino, pese a lo que se indica en la carátula.

Se molestan en incluir extras y luego utilizan subtítulos en latino, cuando circulan subtítulos en castellano en la red o podrían haberlos obtenido del dvd. O quizá la persona que se ha encargado de la edición era sudamericano y ha preferido el subtitulado no castellano.

Iniciado por Twist

cuando circulan subtítulos en castellano en la red o podrían haberlos obtenido del dvd.

Pero qué dices? Esta gente no hace esas cosas. Están feas.