Tema: [Bootleg] La hija de Ryan (Ryan's Daughter, 1970, David Lean)

Para que no pase desapercibido por el hilo de Resen, creo oportuno abrir uno propio.

Resen ha editado este título, y por lo que leo, parece que no existe otra edición en BD.

El BD es prensado e incluye audios en v.o. y castellano. Subtítulos en castellano y portugués

El disco es prensado, por la duración del film presupongo que es un BD50 (pero no tengo reproductor de BD conectado a un ordenador y no lo puedo asegurar).

Vista un poco por encima decir que se ve bastante bien. He notado algún defecto de celuloide habitual (motitas blancas de vez en cuando) y, algo parecido a DNR, pero sin exagerar. Muy por debajo de Regreso al futuro, por ejemplo.

A mi modo de ver se puede comprar tranquilamente, no sabemos si tarde o temprano se editará en mejores condiciones, pero por el momento creo que merece la pena.

Yo tengo como oro en paño la edición en DVD, con lo cual creo que pasaré. Además tengo por norma NO comprar clásicos editados por casas españolas. Creo que ya nos entendemos. Prefiero tirar de ediciones extranjeras con subtítulos en castellano (el doblaje no me importa porque siempre las veo en V.O.S.E.) o seguir con mis "viejas" ediciones en DVD. Pero que cada uno elija lo que más le guste, que para algo este es un país libre. Aunque no lo parezca.

Romita..puedes comprobar el doblaje de Sarah Miles..si es Elsa Fabregas??

Iniciado por pp

Romita..puedes comprobar el doblaje de Sarah Miles..si es Elsa Fabregas??

Para comprobarlo, ya que tengo la edición en DVD, ¿Tiene que ser el mismo doblaje del DVD o distinto?

El blu-ray ofrece una imagen magnífica. Un placer indescriptible ver esta obra tan bella en estas condiciones.
No sé de dónde han podido sacar este master... misterio.

Por cierto, los subtítulos (bien traducidos), aunque tienen un ligerísimo retraso de 2 o 3 décimas de segundo, pueden considerarse sincronizados. Ningún problema.

Iniciado por romita2

Para comprobarlo, ya que tengo la edición en DVD, ¿Tiene que ser el mismo doblaje del DVD o distinto?

Diria que el mismo..porque yo la vi en DVD y si era Fabregas

Leyendo el comentario de e-schiele de que la imagen es magnífica, he vuelto a releer el primer comentario de romita2 y creo que lo interpreté mal.

Al comentar romita2 que estaba muy por debajo de "Regreso al futuro", pensé que se refería a la imagen y ahora veo que se refería al uso del DNR. Pido disculpas.

Y ya aclarado esto, ahora también os pido que comenteis el audio, de que tipo es y, sobretodo, si se oye bien.

Gracias y saludos.

Iniciado por Alcaudón

Yo tengo como oro en paño la edición en DVD, con lo cual creo que pasaré. Además tengo por norma NO comprar clásicos editados por casas españolas. Creo que ya nos entendemos. Prefiero tirar de ediciones extranjeras con subtítulos en castellano (el doblaje no me importa porque siempre las veo en V.O.S.E.) o seguir con mis "viejas" ediciones en DVD. Pero que cada uno elija lo que más le guste, que para algo este es un país libre. Aunque no lo parezca.

Por desgracia no lo es

Iniciado por romita2

.........El BD es prensado e incluye audios en v.o., castellano, alemán y subtítulos en castellano. (entre otros idiomas que me dejo).

El disco es prensado, por la duración del film presupongo que es un BD50 (pero no tengo reproductor de BD conectado a un ordenador y no lo puedo asegurar).

Vista un poco por encima decir que se ve bastante bien. He notado algún defecto de celuloide habitual (motitas blancas de vez en cuando) y, algo parecido a DNR, pero sin exagerar. Muy por debajo de Regreso al futuro, por ejemplo.

A mi modo de ver se puede comprar tranquilamente, no sabemos si tarde o temprano se editará en mejores condiciones, pero por el momento creo que merece la pena.

Iba a preguntar si el audio era multicanal, estereo o mono pero ya que, como se desprende de lo que dices, la imagen no es extraordinaria siendo una película rodada en SuperPanavision 70, yo paso de comprar esta edición.

Saludos.