Tema: [Bootleg] Los miserables (Les Misérables, 1998, Bille August)

Hola.

¿Alguien podría decirme si la nueva edición de Resen de "Los Miserables", mejora la vieja edición de Tripictures que venía en 1080i y contaba con un 2.0 para el castellano?

Tendría mérito que a estas alturas sacaran algo tan horrible como la edición de Tripictures.

Me he fijado en la contraportada, y pone 5.1 en castellano. Pero claro, ¿se trataría sólo de la mejora de la pista castellano, o además habran tirado de otro master?. Desde luego tendría narices que al cabo de tanto tiempo nos siguiesen ofreciendo la misma calidad de imagen.

La presencia de francés, japonés y portugués me hace pensar en una posible customización del Blu Ray de Sony, que sin ser una maravilla audiovisual echaba por tierra el infame reescalado de TriPictures, del que sí habrán sacado el audio castellano en 5.1

Pues finalmente la nueva edición de Resen se trata de una nueva autoría. Aparte de que cuenta con más idiomas , la pista en castellano viene a 448 Kpbs, la de Tripictures venía a 256 kpbs.

Viene en un BD50 que ocupa unos 30 Gb. Todavía no la he probado en pantalla grande. El repro como tal no me da info de si es 1080i o 1080p, pero Cuando probé ambas en el repro de mi viejo PC, la de Tripictures me daba la opción de actualizar la frecuencia de actualización de fotogramas fps (supongo que al dectectar que era 1080i), la edición de Resen, en cambio no sale nada de eso.

Cuando la pruebe en pantalla de 120 ya comentaré mis impresiones.

Vista ayer en pantalla de 120" con altavoces Homecinema. No detecté problemas de desincronización de audio en la pista castellano. En cuanto a la calidad de imagen, sin ser nada del otro mundo, resulta correcta y obviamente mejor que lo que teníamos antes con la vieja edición de Tripictures que venía a 1080i.