Hulk, como puedes ver por mis indirectas lanzadas hacia ti en este hilo, sabía de sobra que estabas detrás de ella. Uno aún tiene contactos...

Respecto a la edición, es lo que he comentado en el hilo... no le doy mucha importancia a los menús y demás, bastante si la película tiene buena calidad técnica, en contenido como en continente, y esta al menos, parece que así es. Enhorabuena por la parte que te toca.
Todo ello dejando de lado el aspecto legal que, como compradores, nosotros no infringimos nada.

Ahora bien, como dice repopo, tendrás que asumir las valoraciones, positivas y negativas y, aparte, te involucra con una editora y una edición que, mas tarde o temprano, será declarada ilegal y lo sabes.
Haya tu, es algo que no voy a valorar, ya que cada cual tiene diferentes situaciones personales y no soy nadie para juzgar el hecho que te hayas involucrado en un proyecto como este. Mi único consejo sería que la próxima vez te pusieras en contacto con una editora legal