[Bootleg] Qué bello es vivir (It's a Wonderful Life, 1946, Frank Capra)
Hola, he comprado la edición de Resen de carátula blanca y no incluye el libreto y lo peor es que en su interior viene el disco de Layons que dura la película 123 minutos en vez de 130.... la serigrafía del disco es también blanca y con logo de Resen.
He leído varios comentarios en Amazon y a mucha gente le pasa lo mismo que directamente el disco tiene la serigrafía de Layons pero por lo visto la han cambiado y ahora sale la serigrafía blanca pero el contenido el de Layons.
Lo comento por si alguien tiene pensado comprarla que revise la duración del disco en su reproductos para saber si tiene la correcta o no.
Re: Qué bello es vivir (It's a Wonderful Life, 1946, Frank Capra)
Por lo que leo en dichos comentarios, compraron la de Resen y el disco interior era el de Layons, serigrafiado en negro. Ahora ¿Dices que viene el disco blanco de Resen y dura 120 minutos? :descolocao En mi caso tengo dicho disco, el que venía con libreto, y dura 130 minutos. La edición de Emon también dura 130 minutos, siendo la diferencia que la de Resen tiene algunos fragmentos sin doblaje (subtitulado automáticamente) y la de Emón esos mismos fragmentos contienen redoblaje.
De verdad, dudo mucho que Resen haya realizado una nueva tirada y haya tirado del disco "malo". Lo que no recuerdo es si editó antes otra edición antes que la "buena" de 130 minutos, pero no me suena :huh
Re: [Bootleg] Qué bello es vivir (It's a Wonderful Life, 1946, Frank Capra)
Así es, el disco es blanco igual que la carátula, pero el contenido es el de layons (123 minutos de película, hasta el menú es la imagen fija de la carátula de layons).
Un detalle que me he fijado es que ya no pone el logotipo de suevia en la carátula (ni parte delantera ni trasera), y en la serigrafía del disco tampoco pone ese logo.... sólo sale el logo de resen
La compra ya he solicitado la devolución a amazon y voy a intentar buscar la primera edición con libreto.... y sino pues comparé la de emon que me indicas. Gracias
Re: [Bootleg] Qué bello es vivir (It's a Wonderful Life, 1946, Frank Capra)
Re: [Bootleg] Qué bello es vivir (It's a Wonderful Life, 1946, Frank Capra)
¿Alguien la ha comprado recientemente que pueda afirmar si viene mal? es que es la edición más económica... no sé si habrá alguna a precio similar (6,50€) con los 130m y remasterizada...
Re: [Bootleg] Qué bello es vivir (It's a Wonderful Life, 1946, Frank Capra)
Cita:
Iniciado por
salems
¿Alguien la ha comprado recientemente que pueda afirmar si viene mal? es que es la edición más económica... no sé si habrá alguna a precio similar (6,50€) con los 130m y remasterizada...
El compañero Ruben, dos mensajes más arriba, te dice la respuesta.
Re: [Bootleg] Qué bello es vivir (It's a Wonderful Life, 1946, Frank Capra)
Cita:
Iniciado por
Stephenlarsson
El compañero Ruben, dos mensajes más arriba, te dice la respuesta.
Gracias, lo había leído , pero quería saber si se había subsanado o era error de una tirada.
Re: [Bootleg] Qué bello es vivir (It's a Wonderful Life, 1946, Frank Capra)
Hola,
Al final hice un reemplazo en Amazon y me vino igual. Así que la he comprado de segunda mano para asegurarme de recibir la correcta con el logotipo de Suevia (la pena que no la he conseguido encontrar con libreto por ningún lado).
También tienes la opción de comprar la de Emon que lleva el montaje de 130 minutos aunque está más cara en Amazon.
La diferencia es como comenta Trek, la de Emon lleva los 7 minutos con redoblaje y la de Resen (con logo de Suevia) los lleva en inglés con subtítulos.
Re: [Bootleg] Qué bello es vivir (It's a Wonderful Life, 1946, Frank Capra)
Cita:
Iniciado por
ruben_1985
Hola,
Al final hice un reemplazo en Amazon y me vino igual. Así que la he comprado de segunda mano para asegurarme de recibir la correcta con el logotipo de Suevia (la pena que no la he conseguido encontrar con libreto por ningún lado).
También tienes la opción de comprar la de Emon que lleva el montaje de 130 minutos aunque está más cara en Amazon.
La diferencia es como comenta Trek, la de Emon lleva los 7 minutos con redoblaje y la de Resen (con logo de Suevia) los lleva en inglés con subtítulos.
Si pero con los subtitulos mal traducidos, con cortes (faltan palabras) hay una escena que no se entiende nada de lo que dicen
