Discrepo.
Yo la acabo de ver, y esa parte que dices, a mí me sale subtitulada.
¿Igual tocaste algo en configuración de idioma y le diste a desactivar subtítulos pensado que eran subtítulos durante toda la película? Yo metí el BluRay en el reproductor, me salió el menú del disco, y directamente le di a ver la película, y perfecta, con subtítulos en ese trozo.