[Bootleg] Stargate: puerta a las estrellas (Stargate, 1994, Roland Emmerich)

Hubo alguna exclusiva de Kiosko en DVD, recuerdo rechazarla en su dia.

¿La de Pioneer es la e Araba films? Creo recordar que Araba tenía otra, muy primeriza.

Cita:

---

Iniciado por repopo

Hubo alguna exclusiva de Kiosko en DVD, recuerdo rechazarla en su dia.

¿La de Pioneer es la e Araba films? Creo recordar que Araba tenía otra, muy primeriza.

---

Creo que no, pues debe ser rarisima de la Araba films, no he visto ni una foto.

Tengo en la memoria la imagen de una contraportada de color amarillo u ocre, con el logo de Araba, y pensar en lo cutrisima que era. Te hablo de las películas que llegaban a la tienda en la que trabajaba hasta 2005. También recuerdo que la de Pioneer fue de los primeros DVD que nos llegaron, y que cuando me subí al carro del formato, ya no pude encontrarla. Si me la encontrase en un Cex o algún sitio así, la compraría solo por ser esa espinita.

Pero respecto a la de Araba, estoy tirando de mi memoria. Puedo estar equivocado.

Cita:

---

Iniciado por repopo

Tengo en la memoria la imagen de una contraportada de coloramarollo u ocre, con el logo de Araba, y pensar en lo cutrisima que era. Te hablo de las películas que llegaban a la tienda en la que trabajaba hasta 2005. También recuerdo que la de Pioneer fue de los primeros DVD que nos llegaron, y que cuando me subí al carro del formato, ya no pude encontrarla. Si me la encontrase en un Cex o algún sitio así, la compraría solo por ser esa espinita.

Pero respecto a la de Araba, estoy tirando de mi memoria. Puedo estar equivocado.

---

Aquí la tienes, de Pioneer: https://www.todocoleccion.net/cine-p...ell~x343258698

Muchas gracias. A la vez me ha llegado una oferta vía privados enviada con mucha ilusión. Si no, me quitaba la espinita con esa.

Que reliquias arqueólogicas. Seguramente no sean tan buenas ediciones, pero el valor nostálgico para algunos que lo vivieron y el valor histórico de esas ediciones primerizas tan raras..

A mi la película me parece buena. Una pena no tener una edición en condiciones. Pero al menos me alegro de tenerla legalmente

A ver si podemos poner fotos para comparar la evolucion de los menus desde piooner hasta la bootleg :D.

Movido todo el offtopic al hilo "Guerra abierta". Este queda para hablar de Stargate.

Por cierto amazon pone lanzamiento el dia 6, pero el corte ingles el dia 3, a ver si lo adelantan o algo.

Qué raro que no la sacase Divisa.

Entonces esta versión tiene el montaje de cine y las escenas añadidas están en el DVD, ¿no? ¿La edición de Studio Canal / Universal era el montaje del director? Si es así esto supone un atraso.

Pues en cuanto vi una edición nueva precintada de Pioneer me la pillé, con eso de tener un montaje distinto.

Yo creo, no confirmo, que el Blu ray español de Universal/StudioCanal era la versión de cines, no la del director.

En el hilo se habló en su momento.

https://www.mundodvd.com/blu-ray-sta...1/#post3739324

Cita:

---

Iniciado por janiji

Qué raro que no la sacase Divisa.

Entonces esta versión tiene el montaje de cine y las escenas añadidas están en el DVD, ¿no? ¿La edición de Studio Canal / Universal era el montaje del director? Si es así esto supone un atraso.

Pues en cuanto vi una edición nueva precintada de Pioneer me la pillé, con eso de tener un montaje distinto.

---

Si pero no es perfecta ni mucho menos, no existe doblaje en las scenas añadidas del montaje del director asi que en la del montaje del director del dvd estaban en v.o con subtitulos y en esas escenas incluso siendo dvd habia una bajada de la calidad de imagen bastante apreciable respecto al resto de la pelicula, ademas una de las cosas que cambiban era una frase que soltaba jack oneill que ni la tocaron por la pista de doblaje en castellano.(si la cambiaron en v.o).

Lo que no se es que montaje tiene la de la caja metalica si es la del director o la normal.

Cita:

---

Iniciado por Ponyo_11

Yo creo, no confirmo, que el Blu ray español de Universal/StudioCanal era la versión de cines, no la del director.

---

Era la versión de cines.

Cita:

---

Iniciado por tic

Si pero no es perfecta ni mucho menos, no existe doblaje en las scenas añadidas del montaje del director asi que en la del montaje del director del dvd estaban en v.o con subtitulos y en esas escenas incluso siendo dvd habia una bajada de la calidad de imagen bastante apreciable respecto al resto de la pelicula, ademas una de las cosas que cambiban era una frase que soltaba jack oneill que ni la tocaron por la pista de doblaje en castellano.(si la cambiaron en v.o).

Lo que no se es que montaje tiene la de la caja metalica si es la del director o la normal.

---

Lo recuerdo: cuando Jackson dice que él podría acompañarles y descifrar el orden de los símbolos en la otra puerta, O'Neill abandona la escena no sin antes decirle al general West:

- Frase original: "your call" -> La tradujeron por "Usted decide"
- Frase versión extendida: (refiriéndose a Jackson) "He's full of shit" -> Sería algo como "Está mintiendo"

Por suerte las escenas adicionales en BD, al menos en la edición Ultimate UK, que es la que yo tengo, se ven con la misma calidad que el resto de la película, aunque aportan entre poco y nada. Si acaso, ayudan a justificar con más claridad el porqué de la misión suicida de O'Neill con el tema de la bomba.

Incluir a estas alturas un DVD con las escenas eliminadas no tiene ningún sentido. CERO. Es decir, puestos a añadirlas sin "virguerías técnicas" de seamless branching, al menos inclúyelas en HD como extras en el propio disco BD de la película, junto con los mini documentales en SD, y déjate de DVDs ni mierdas. Bootleg o no, me parece de una cutrez extrema hacer eso en pleno 2023.

Otra cosa que podrían haber añadido es la pista de comentarios de Roland Emmerich y el co-escritor y productor Dean Devlin. Claro, esa pista -presente en la Ultimate UK al menos- está hecha sobre la versión extendida, pero si yo he podido editarla y reducirla para que se ajuste a la versión cinematográfica, ellos también pueden.

Cita:

---

Iniciado por cinefilototal

Era la versión de cines.

---

Así es. Muchos tenemos la edición francesa (2 discos), con el corte de cines con doblaje y el corte del director con subtítulos en español.

Cita:

---

Iniciado por Famicom

Lo recuerdo: cuando Jackson dice que él podría acompañarles y descifrar el orden de los símbolos en la otra puerta, O'Neill abandona la escena no sin antes decirle al general West:

- Frase original: "your call" -> La tradujeron por "Usted decide"
- Frase versión extendida: (refiriéndose a Jackson) "He's full of shit" -> Sería algo como "Está mintiendo"

Por suerte las escenas adicionales en BD, al menos en la edición Ultimate UK, que es la que yo tengo, se ven con la misma calidad que el resto de la película, aunque aportan entre poco y nada. Si acaso, ayudan a justificar con más claridad el porqué de la misión suicida de O'Neill con el tema de la bomba.

Incluir a estas alturas un DVD con las escenas eliminadas no tiene ningún sentido. CERO. Es decir, puestos a añadirlas sin "virguerías técnicas" de seamless branching, al menos inclúyelas en HD como extras en el propio disco BD de la película, junto con los mini documentales en SD, y déjate de DVDs ni mierdas. Bootleg o no, me parece de una cutrez extrema hacer eso en pleno 2023.

Otra cosa que podrían haber añadido es la pista de comentarios de Roland Emmerich y el co-escritor y productor Dean Devlin. Claro, esa pista -presente en la Ultimate UK al menos- está hecha sobre la versión extendida, pero si yo he podido editarla y reducirla para que se ajuste a la versión cinematográfica, ellos también pueden.

---

Creo que la explicacion de eso es sencilla.Su fuente de video sera algun master HDTV de cadena de televion. ¿Y que es lo que pasa con eso?.Pues que la version del director de stargate no se ha estrenado en television, asi que fijo que no tienen acceso a ese master.

Cita:

---

Iniciado por tic

Creo que la explicacion de eso es sencilla.Su fuente de video sera algun master HDTV de cadena de televion. ¿Y que es lo que pasa con eso?.Pues que la version del director de stargate no se ha estrenado en television, asi que fijo que no tienen acceso a ese master.

---

¿Qué? ¿Es que piensas que todo lo que saca Resen en BD viene de HDTV?

Es tan fácil como que son rácanos y no quieren usar un BD50 para meter los dos cortes en un disco o para meter las escenas eliminadas en un DVD.

Cita:

---

Iniciado por Ponyo_11

¿Qué? ¿Es que piensas que todo lo que saca Resen en BD viene de HDTV?

Es tan fácil como que son rácanos y no quieren usar un BD50 para meter los dos cortes en un disco o para meter las escenas eliminadas en un DVD.

---

Pronto sabremos de dónde viene... :cigarro

Cita:

---

Iniciado por Ponyo_11

¿Qué? ¿Es que piensas que todo lo que saca Resen en BD viene de HDTV?

Es tan fácil como que son rácanos y no quieren usar un BD50 para meter los dos cortes en un disco o para meter las escenas eliminadas en un DVD.

---

Si el que les ha vendido la "licencia" son los de Comercial TV deberia ser lo normal.

Cita:

---

Iniciado por tic

Si el que les ha vendido la "licencia" son los de Comercial TV deberia ser lo normal.

---

No hay licencia ninguna.

Pues parece que se ha agotado en Amazon.

Se supone que salía hace 3 días, el lunes. Luego, cambió la fecha de entrega a hoy jueves. Y hoy ha cambiado a "sin fecha de entrega". Me temo que habrá que esperar a la edición oficial que no llegará nunca.

En el corte inglés sigue en venta y ya la mandan para la primavera.

Cita:

---

Iniciado por Famicom

Se supone que salía hace 3 días, el lunes. Luego, cambió la fecha de entrega a hoy jueves. Y hoy ha cambiado a "sin fecha de entrega". Me temo que habrá que esperar a la edición oficial que no llegará nunca.

---

Hay mucha gente que ya la ha recibido