acabo de pillarla y porfavor si no se está seguro 100% no digais nada..xp lleva el penoso REDOBLAJE de video del 88
a devolverla que voy
por cierto , es prensada
la peli se estrenó en el 79..y no se que pasaria con el doblaje
acabo de pillarla y porfavor si no se está seguro 100% no digais nada..xp lleva el penoso REDOBLAJE de video del 88
a devolverla que voy
por cierto , es prensada
la peli se estrenó en el 79..y no se que pasaria con el doblaje
Última edición por pp; 04/07/2016 a las 12:17
Lleva cuidado que a ver si además, y por si fuese poco, haya copias que tengan el doblaje de cines y otras que lleven el redoblaje. De estos puede uno esperar de todo
Es que es para cagarse en la "tipa" de bastos. Me quiero pillar este disco a precio de saldo, pero no me apetece jugar al Kinder Sorpresa. Al final voy a tener que cruzar la línea que separa el bien del mal y desprecintar a escondidas, en tienda, la edición para comprobar qué tipo de disco lleva.
En verdad, bueno, alguna vez ya lo he hecho.
Pos "hárlo". Pobres los de la tienda, no los de Resen. Si lo haces, échate una fotico de la hazaña!
Es que no queda otra. Bueno, sí, abrirlo en casa y si es un inesperado -R proceder a una devolución en tienda. El problema es que esto ya me pasó una vez en ECI y nadie, repito, nadie del departamento de cine entendía lo que es un disco grabado -R y un prensado (con todos mis respetos, no creo que dos señoras que pasan de 60 primaveras, y seguramente expertas en todo tipo de prendas de vestir -con mucha honra, ojo-, tengan que estar al frente de la sección de cine de ECI).
Estuve media hora explicándoselo, incluso me dijeron que "eso de -R daba igual si la película funcionaba". Ya paso de devolver -R en tiendas porque no me apetece explicar al dependiente la misma cantinela. O bien me aseguro antes de qué tipo de disco es partiendo de la información de otros compradores o gente metida en el ajo... o bien lo abro en la tienda con cuidado, como ya hice alguna vez. Pero vamos, suelo optar por lo primero.
yo solo recuerdo ese doblaje desconocía que hay otro.......sorry
LG OLED G2 55”/ Blu Ray UHD Sony UBP-X700//Apple TV 4K 2022/Amplificador Yamaha RX-473
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
yo normalmente redoblaje semi actual no compro nada,la verdad que este me parece bueno pero claro es el que siempre ví...
LG OLED G2 55”/ Blu Ray UHD Sony UBP-X700//Apple TV 4K 2022/Amplificador Yamaha RX-473
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
¿Sabe alguien si esta edición lleva el final original de Bass? Es mucho pedir, sí, pero...
Refloto el hilo a cuenta del doblaje
Es verdad que algunas veces los trailers los doblaban actores que luego no hacian lo propio con la película, pero me han pasado el trailer en castellano en 35 mm y se ewcucha a Jose guardiola y a Simon Ramírez , con lo que probablemente el bluray este redoblado