-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
La cuestión de si "¿merece la pena la compra?". Es algo tan subjetivo, que después de todo, no entiendo que alguien venga a preguntarlo.
La duda que sí entiendo (aunque se a medias) que plantee alguie en un caso así es ... ¿se ve bien?
Bender... mira las críticas del disco USA. En cualquier parte. Tómate la mejor que veas con calma. Leela de arriba a abajo. Eso... es lo mejor que te podrías encontrar en el disco español. Porque como bien sabes, han cogido exactamente ese disco para empezar.
Ahora... una vez leída. Piensa en lo que se ha dicho por aquí que realmente va a afectar a esa calidad.
Que está a 25fps, en vez de a los 23.976 que estaba en ese disco USA.
Eso significa que la imagen no será exactamente la misma que ene ese disco USA. La han tocado. La han manipulado para ajustarla al doblaje a 25 fps. La han manipulado. La han pasado por procesos que la manipulan. Que la modifican. Que nunca la mejorarán, porque un cambio nunca saca más de lo que hay. En todo caso sólo puede quitar... de lo que hay.
Entonces. ¿Qué quieres saber... y qué quieres leer? ¿Si se verá? Se verá. ¿Bien? Sí, bien. Se verá y se escuchará. Pero nunca, nunca... NUNCA mejor de lo que se veía o escuchaba en ese disco USA. Diga lo que diga cualquiera por aquí que presuma de que es perfecta (o casi). Porque incluso el master de la mejor crítica que puedas leer, la más benévola o ignorante, la menos crítica realmente, se ha manipulado después.
Relee esa crítica americana. Otra vez. Eso es lo me-jor que te vas a encontrar. Incluso con el mejor de los espíritus y el nivel más bajo de crítica. Eso... es... lo... que... hay.
Te va a bastar. A tí y a todo el que se gaste dinero en comprarla... precisamente habiendo leído todo lo que se ha dicho aquí antes, pretendiendo destrozarla. Si después de todo eso, la compras, te va a gustar sí o sí. Y aunque no te gustase, tanta lectura negativa te habrá predispuesto de modo que después de gastar dinero vas a decir "pues no es para tanto".
Y ahora... después de todo ese ladrillo... piensa de nuevo "¿merece la pena la compra?". Pues no sé que esperas que te responda nadie, porque te digan lo que te digan, lo contrario sería igual de válido.
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Es que son tan chapuceros que, en vez de cambiar la velocidad del audio y dejar la del vídeo quietecita, han modificado esta última. Hay que ser zoquete en esta vida. Mucho. Pero mucho mucho.
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Cita:
Iniciado por
adrian.p
Es que son tan chapuceros que, en vez de cambiar la velocidad del audio y dejar la del vídeo quietecita, han modificado esta última. Hay que ser zoquete en esta vida. Mucho. Pero mucho mucho.
y encima prensarla, porque si fuera un -R tira que te va, pero hacerlo mal y prensarlo, no tiene perdon de Dios
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Que os lo tengo que decir chillando:
Han cogido de internet lo que han pillado (probablemente de 4 o 5 gb que es el que circula) porque no tienen el disco físico. Se sabe porque la modificación de fps delata al patético ripeador que la puso por internet.
O sea, no tienen el disco físico y se han dedicado a coger lo que han pillado por internet (COMPRIMIDO EN 4 O 5 VECES MENOS DE SU TAMAÑO ORIGINAL).
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Y añado algo más a lo dicho por Mulholland Dr., quiero creer que por lo menos para sus infra-ediciones compran las pertinentes ediciones foráneas (¡qué mínimo!), pero esta al ser una edición descataloada y altamente revalorizada en el mercado de segunda mano ($100 como poco) para no tener que hacer tamaña inversión por editar un título han cogido lo primero que han visto por internet y arreando.
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Hay algo "por ahí" que pesa 24 gigas y pico. Es decir, además de ladrones a veces no saben ni robar. De poca monta, oiga. Pero, claro, luego le compran y se le ríe la gracia, por tanto.
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
la he probado por encima
1080i
no es una maravilla de imagen, pero las hay peores
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
BDInfo del disco USA. 1080p/AVC. Aventuro que el disco ESP es 1080i/50...
Código:
QUICK SUMMARY:
Disc Title: DEAD_ALIVE
Disc Size: 18.726.431.006 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 17.051.762.688 bytes
Length: 1:37:15
Total Bitrate: 23,38 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 19976 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 2073 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Subtitle: English / 20,874 kbps
Subtitle: English / 15,805 kbps
Subtitle: Spanish / 14,864 kbps
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Os dejo BDINFO del BluRay español
Confirmado 1080i
DISC INFO:
Disc Title: BRAINDEAD
Disc Size: 23.113.007.767 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00002.MPLS
Length: 1:32:58.760 (h:m:s.ms)
Size: 372.419.328 bytes
Total Bitrate: 0,53 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-2 Video 30056 kbps 1080i / 25 fps / 16:9
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio Spanish 256 kbps 2.0 / 48 kHz / 256 kbps
Dolby Digital Audio English 256 kbps 2.0 / 48 kHz / 256 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Spanish 19,263 kbps
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
adrian.p ese algo "por ahí" cómo pesa 24 GB si el BD de USA pesa 19 Gb tal y como ha puesto repopo?
Vaya BDinfo de la edición española.
El Dolby Digital en inglés también les delata. Si fuera un volcado del BD de USA conservaría la misma pista y sonido:
English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 2073 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
En vez de esto:
Dolby Digital Audio English 256 kbps 2.0 / 48 kHz / 256 kbps
Suma y sigue:
La edición de USA es AVC y la "hez-pañola" es M-PEG 2.
Han inflado el bitrate del ripeo de por ahí o han cogido un custom-DVD y a inflar.
En cualquier caso no han partido del BD de USA sino de un refrito en AVI o MKV y lo han inflado a bitrate.
Creo que estamos ante lo más bajo de lo más bajo editado en Blu-ray en España.
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
No estoy nada al loro de las ediciones en Blu de este título en concreto, pero imagino que debe de haber más de una edición. Estáis seguros de que sólo existe la edición EEUU?
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Esta editora, acostumbrada a los BDR, utiliza un software para las authorias que como predeterminado exige el codificar aunque el vídeo ya cumpla con los parámetros de un BD. Normalmente se ve que lo tienen puesto automático, lo que hace que vídeos que "pesan" para que entren en un BD25, en vez dejarlo tal cual, obtienen un video de peso propio de un buen mkv (14 o 15 gigas). En este caso parece que ha pasado lo contrario, tenian un video de menos gigas y lo han "hinchado" para que quede propio de un disco de 25 bien aprovechado, lo que parece que no se han dado cuenta es que al menos ya que lo "hinchan" hubieran puesto los parametros en 23.976 1080p.
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Ya os lo digo, han cogido de "por ahí" y de autoría "goreleon" el vídeo que el montador convierte de 23,976fps a 25fps de forma genérica y de 5,70 GB.
Y lo han hinchado. Y tan frescos.
Ya decía yo que me parecía muy raro que se hubieran atrevido a "comprar el máster" buscando la edición descatalogado por 100 y pico dólares en ebay.
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Pues nada, haré caso a los expertos. Pasando de este BD. una pena porque lo esperaba con ganas, pero a 1080i e imagen "hinchada", como que no.
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Da gusto leeros cuando entráis en asuntos técnicos. Desde luego esta edición no entra en mi casa. Seguiré disfrutando del DVD de Manga.
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Ya no es cuestión de asuntos técnicos. Solo por la legalidad mas que dudosa de la edición ya no debería entrar en ninguna casa.
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Lo que resulta extraño es que, según parece, las demás ediciones de esta peña estén correctamente. Es decir, 1080p/23.976fps. Sin embargo, por la razón que fuere, a esta le han pegado el "cambiazo" a unos 1080i/50Hz. Desde luego que son mis ídolos jajajaja.
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
He revisado la edición alemana que tengo y es curioso:
-Dura 1 hora 39 minutos y 1 segundo
-Hay alguna breve escena en la que la calidad pasa a ser "DVD", lo que me hace pensar en si tengo el montaje BD americano + escenas del DVD español...
-Y además es 1080p nativo
Aunque tenía entendido que tendría que durar 1 hora 44 minutos PAL...
Pero pienso que si el montaje partía del de recodificado fps de 97 minutos a 94 minutos, y el resto lo mantienen en PAL casaría perfectamente con los 99 minutos que tengo (94 minutos en velocidad reconvertida NTSC a PAL + 5 minutos en PAL sin tocar del DVD español)
Duración : 1h 39min.
Tasa de bits total : 11,7Mbps
Fecha de codificación : UTC 2014-12-06 23:46:48
Aplicación de codifición : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 18:50:30
Librería de codificación : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Video
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4
Ajustes del formato, CABAC : Si
Ajustes del formato, RefFrames : 4marcos
ID Códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1h 39min.
Tasa de bits : 11,0Mbps
Ancho : 1 920pixeles
Alto : 1 080pixeles
Relación de aspecto : 16:9
Modo de velocidad de cuadro : Constante
Velocidad de cuadro : 25,000fps
Velocidad de cuadro Original : 23,976 (24000/1001)fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling/String : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.212
Tamaño de pista : 7,77GIB (96%)
Librería de codificación : x264 core 123 r2189 35cf912
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=11000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma : Inglés
Default : Si
Forced : No
Audio
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID Códec : A_AC3
Duración : 1h 39min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 256Kbps
Canal(es) : 2canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Velocidad de cuadro : 31,250fps (1536 spf)
Tamaño de pista : 181MB (2%)
Idioma : Español
Default : Si
Forced : No
Calidad del montaje americano:
http://i1045.photobucket.com/albums/...pscblyh9o6.png
Calidad de las posibles escenas cortadas incluidas (son varias de menos de 1 minuto cada una):
http://i1045.photobucket.com/albums/...psv7dpkpuy.png
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Si pasas el BDInfo de peete de 25fps a 23.976fps te dará una duración de 01:36:57. Muy cercana a la tuya. Debe de ser que le has metido algún metraje extra uncut.
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Cita:
Iniciado por
Mulholland Dr.
Y además es 1080p nativo
En principio, esto no tiene mucho que ver. Y digo en principio porque realmente tú puedes "engañar" al TSMuxer (o al MKVToolnix) y decirle que tu vídeo es 25fps, muy y a pesar de que en realidad vaya a 23.976fps. Y viceversa, por supuesto. No modificarías la velocidad, simplemente engañas al software de multiplexado. Claro, luego al hacer la analítica con BDInfo te diría que es 25fps...
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Cita:
Iniciado por
adrian.p
Si pasas el BDInfo de peete de 25fps a 23.976fps te dará una duración de 01:36:57. Muy cercana a la tuya. Debe de ser que le has metido algún metraje extra uncut.
Ya venía así este montaje.
Veamos:
Peete dice que la de Llamentol es:
Length: 1:32:58.760 (h:m:s.ms)
Pero esto es NTSC convertido a velocidad PAL. Ergo, de 93 minutos a 98 minutos hay 5 minutos extra (tendré que verlo esta tarde y ver cuántas escenas "dvd" hay).
Entonces la suma sería 98 minutos (si no lo hubieran convertido a PAL el vídeo americano) + 5 minutos extra = 103 minutos que sería el montaje completo español...
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Cita:
Iniciado por
adrian.p
Lo que resulta extraño es que, según parece, las demás ediciones de esta peña estén correctamente. Es decir, 1080p/23.976fps. Sin embargo, por la razón que fuere, a esta le han pegado el "cambiazo" a unos 1080i/50Hz. Desde luego que son mis ídolos jajajaja.
Llam,entol edita muchisimas a 1080i y alguna con una calidad VHS como la bestia bajo el asfalto
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Para salir de dudas deberías tener el Blu USA a mano, reproducirlo al mismo tiempo que tu mariscada, en una escena donde sepas que no hay inserto SD. Si tu mkv fuese avanzando más rápidamente en las escenas... Ya sabes lo que ocurre.
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Lo han sacado así porque es el primer montaje que han pillado por la red, no tiene más. Precisamente era justo el mismo que tenia en el pc desde hace bastante... y aunque tiene una calidad audiovisual más que aceptable, es una pena que no hayan tirado del full BD USA.
Es una chapuza técnica indefendible, de eso no hay duda. Ahora bien, para el que quiera tener la misma "mierda" digital en formato físico, pues es una alternativa al blu americano, imposible de conseguir.
Deberian aprender de sus compañeros de Resen, ya que se saltan algunos temas legales, por lo menos sacan ediciones muy buenas, con la maxima calidad, doblajes y extras posibles como el caso de Halloween.
Eso sí, hubiera sido peor si hubiesen tostado el montaje ese con escenas del dvd... aunque no deja de ser una chapuza en cualquier caso.
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
13€ por un disco y una fotocopia a color. Not bad. :blink
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Comparativa en DVDBeaver entre el DVD Laser Paradise alemán (PAL) y el BD Lionsgate USA:
http://www.dvdbeaver.com/film5/blu-r...ve_blu-ray.htm
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Cita:
Iniciado por
Twist
Comparativa desfasada, pues en Alemania existe otra edición en blu-ray con el montaje americano en 1080p e incorporando todas las escenas descartadas en 480p.
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
A tenor de las capturas... Creo que la imagen de ese Blu puede ser muy mejorable. Esperemos que la vuelvan a editar, esta vez en condiciones. Es decir, metraje completo, mejor imagen, extras, etc.
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Ayer la estuve probando y no se ve mal del todo pese a que pueda estar a 1080i. He hecho una foto con el movil, perdón si no es una buena captura, y es parecida a la Usa:
http://i17.photobucket.com/albums/b7...psgjgbbxqr.jpg
http://i17.photobucket.com/albums/b7...ps6mt6hf0n.jpg
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
La compre ayer en carrefour por 5 e no sabia que estaba recortada, la vi hace mucho ganto se nota? Hay otra edición con castellano?
Graciad
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Vaya con las ediciones...
Ademas super curioso, nunca he visionado este film.
-
5 Archivos adjunto(s)
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
En serio, no se como se puede comparar estas ediciones a las de resen... Menuda basura. Es que ni se molestan en corregir los subs...al menos cambiar "auto" por "coche" con el buscador...
Todo en ella es de vergüenza, no digamos el menú.. Yo hago uno mejor en menos de 5 minutos.
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Cita:
Iniciado por
hulk_31
En serio, no se como se puede comparar estas ediciones a las de resen... Menuda basura. Es que ni se molestan en corregir los subs...al menos cambiar "auto" por "coche" con el buscador...
Todo en ella es de vergüenza, no digamos el menú.. Yo hago uno mejor en menos de 5 minutos.
Bueno... y Resen se medio redime en la actualidad, pero nos han dejado tanta basura a lo largo y ancho del formato, que me es imposible felicitar a ninguna. Yo tengo títulos de las sin nombre y no lo niego, pero son copias que sintiéndolo mucho, para mi no tienen estatus ni de edición, son un apaño, aunque tengan un pase. Y de los BD-R ni hablo :pota...
Anda que no estoy contento de haber resistido estoicamente a aquella oleada, y de encontrar las nuevas ediciones en prensado y legales de Divisa. Estarán mejor o peor hechas, pero al menos siento que tengo una edición de verdad.
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Simplemente comentar que he tenido acceso a un blu ray Alemán uncut,con duración exacta de 1 h. 43' 15"
incluye bastantes diálogos y escenas gore no incluidas en el montaje editado aquí.Esas escenas, dicho sea de paso,tienen una calidad audio visual inferior,se notan los insertos,pero al menos se puede ver íntegra.
Aquí teneis las diferencias.Son notorias, casi seis minutos y medio:
http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=3888
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Yo recuerdo que antes, no lo he encontrado de nuevo, circulaba por youtube una versión que venía en llamarse algo así como Uncut Bootleg que mezclaba la calidad del blu-ray con dvd y efectivamente la merma de calidad era notable.
Sin embargo, había leído que el blu-ray alemán era completo y con todas las escenas a la misma calidad, pero leyendo lo que comentáis ya mucho me temo que hayan partido de ese montaje realizado por no sé quién, ese Uncut Bootleg, el salto era enorme. O puede que haya diferentes ediciones.
Como ejemplo visual de lo que falta he encontrado otras copias en el mismo youtube, en el minuto 17:20 cuando dice Diana Peñalver lo de "necesito sentarme" en esta copia se ve una escena de un tío haciendo una fotografía que no está presente en la versión blu-ray llamada "Dead Alive" pero sí en aquella Uncut Bootleg:
https://www.youtube.com/watch?v=BPvztWOgytQ
En el enlace a movie-censorship se corresponde con:
17:43 At the zoo: Paquita and Lionel are shown, then the scene where the father wants to take a picture of his son who's head is in a wall to take pictures. Suddenly Lionel's mother pushes him away and puts her own head in. The father takes the picture and the wall disappears. The father seems to be very confused.
10,8 Sec.
Se puede ver cómo falta en el montaje aquí, más o menos es a partir del mismo minuto:
https://www.youtube.com/watch?v=GeLmQJWZVOU
Lo curioso es que haya doblaje en castellano para toda la película.
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
¿Me estáis diciendo, que quien compre este Bluray no está apoyando en absolutamente nada a la industria?
Pero a ver, ¿esto que han hecho de vender un ripeo pirata de internet es legal?
¿No se puede denunciar?
¿Conocéis de alguna otra película que no sea BD-R y que también provenga de un ripeo pirata?
Yo tengo la película IT FOLLOWS y sospecho que también es un ripeo pirata, pero claro no sé como comprobarlo.
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Je, je, je. Me hacen gracia las cábalas de algunos foreros. Menudos cacaos mentales.
Osea que hay gente a la cual le parece intolerable editar una película cuya fuente sea material bootleg, pero ve de lo más normal que se edite ripeando la edición legal de otra editora.
Una edición es ilegal, simple y llanamente, por editarse sin el consentimiento del propietario de los derechos. Punto final.
Por mucho material que uno tenga de una película, comprado, prestado, descargado o robado, no puede editarla sin el consentimiento de la productora o distribuidora dueña de los derechos mundiales.
Luego además, sí es cierto que también hay que negociar las fuentes que se utilizan. Pero eso forma parte implícita de los acuerdos de licencia en sí.
Y por supuesto, si una editora de un país, con el permiso de la productora, realizó algún tipo de edición (remasterización o lo que sea) sobre el material recibido por dicha productora, el hecho de que otra editora también negocie la explotación de la misma película (ya sea en ese mismo país o cualquier otro), no otorga automáticamente la autorización a esta segunda editora para utilizar el material editado por la primera editora. Tendría que ser algo también negociado por la tres partes, en este caso.
En este sentido decir, algo que nunca he recalcado por lo obvio, que no es únicamente el hecho de que al negociar derechos la productora te ofrezca el material para realizar la edición, es que no te permite que utilices cualquier tipo de material. Igual que no te permite muchas de las cosas que estamos habituados a ver en la ediciones de las editoras pirata. Como por ejemplo audios distintos al del país donde se edita (excepto la v.o.), o subtitulado. Y desde luego no permitiría utilizar material bootleg (por calidad), mucho menos ripear otras ediciones (por ilegal).
CAMBIANDO DE TEMA
No es nada raro que exista doblaje castellano para la versión UNCUT de la película, puesto que el DVD de Manga Films era la versión íntegra.
Parece que ya mucha gente no recuerde los viejos tiempos, donde renegábamos de que no nos ponían audio DTS y teníamos que conformarnos con un AC3, o que se nos comían los extras. Pero lo que sí teníamos eran editoras legales y un mercado muy, pero que muy saneado.
https://s26.postimg.org/67hebpe9x/braindead_manga.jpg
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)
Confirmo la procedencia Bootleg del Blu-ray, se puede leer aquí. Ponen el grito en el cielo:
http://forum.blu-ray.com/showthread.php?t=276130
Entre otras cosas se dice esto:
This is a bootleg! Based on the US-Blu-ray and some uncut DVD! It's crap! DON'T BUY ANYTHING LIKE THAT FROM GERMANY.
¿Qué es bootleg?: A bootleg recording is an audio or video recording of a performance that was not officially released by the artist or under other legal authority.
Según parece, por ahora ninguna editora tiene en su poder una copia que proceda del negativo completo original para crear el disco Blu-ray de verdad en lugar de un VHS-ray. Pero sí que existe esa copia completa, toca esperar.
-
Re: Braindead: Tu madre se ha comido a mi perro (Braindead, 1992, Peter Jackson)