Review Cuarta temporada
Breaking Bad: The Complete Fourth Season Blu-ray
Versión para imprimir
Review Cuarta temporada
Breaking Bad: The Complete Fourth Season Blu-ray
La cuarta temporada es MAGISTRAL.
Me acaban de enviar la tercera temporada desde Amazon.de, lo han hecho por Correos en vez de por MRW, así que una semanita la tendré en casa. Ya confirmaré idiomas si nadie lo ha hecho antes.
Ahora a ver qué pasa con la cuarta aunque creo que me iré a por la versión USA aunque los subs latinos me tiran un poco para atrás.
A mi tambien por correos, vaya mier... Se ve que cada vez utiliza menos MRW Amazon Alemania.Cita:
Iniciado por SolNegre
¿La tercera y cuarta cuando salían en España?
2x1 en series en Fnac. Breaking Bad Temporadas 1 y 2 en bluray a 37,99€ si añades un código de Mentos se quedan en 28€ las dos temporadas!
Lastima que la 3ª ni esté anunciada aun en España.
Según esta página: Breaking Bad: The Complete Third Season Blu-ray (Germany), no está el castellano incluído en el audio de la 3ª temporada, pero sí lleva subtítulos. Espero que sea un error y sí lo lleve.
Saludos.
Estamos a la espera, que los compañeros que la han pedido nos confirmen. En algunas web pone que no tiene y en otras sí.Cita:
Iniciado por Chapas
Dime en qué webs pone que sí tiene el castellano, porque todas las que he mirado pone inglés y francés.Cita:
Iniciado por Califes
Saludos.
Cuando nos llegue confirmamos idiomas aunque sería un poco raro que no tuviese audio y sí subtítulos teniendo en cuenta que es una edición para una parte de Europa aunque aquí tampoco no se ha anunciado. Creo que o tiene ambos o no tiene ninguno.
Añadir que Heisenberg en castellano no es lo mismo!
Yo la he pedido, y creo no equivocarme al afirmar que la 3ª si tendrá castellano, lo dice varias webs, que en blu-ray.com especifique que solo contiene subtitulado en Español es, seguro, un error, no tendría sentido que tuviera Italiano y Español solo en subtitulado, concibo lo del Español, ¿Pero el italiano?, Eso es que "ocultan" idiomas. Ademas vamos a suponer que solo llevara subtitulado en Español, que fuera igual a la USA, imposible, la USA está bloqueada de zona y ademas no lleva Alemán.Cita:
Iniciado por Chapas
Click
Otra cosa, consultando webs Alemanas, según comentan, hay quejas porque la 3ª no tiene caratula reversible, es decir, el codigo de edades hay que "comerselo".
Viendo los enlaces que ha puesto el compañero me quedo algo más tranquilo. Yo la podría ver perfectamente en versión original con subtítulos(tengo un nivel intermedio de inglés), pero quiero verla con la mujer y si no lleva el audio en castellano, pues la tendré que ver solo.Cita:
Iniciado por SolNegre
Gracias.
La mía también viene de camino, por DHL como al resto de compañeros. Confío en que traiga castellano.
Ya tengo medio hecha una cover, en este finde la subo al foro.
¿Alguien que tenga la versión española me puede decir si en la primera temporada hay trozos donde sale mucho grano? Principalmente cuando hay luz detrás del personaje.
Gracias.
Hoy me ha llegado un mail de Amazon.de con lo siguiente (esta traducido con el traductor):
Alguien ha notado esa desincronización del audio en el 1x04 ???Cita:
Buenos días,
Amazon.de contiene información importante acerca de su pedido actual de 'Breaking Bad - La Primera Temporada Completa [2 Blu-ray]' (B006VD459C):
Fuimos informados por el fabricante que tiene la banda sonora de el cuarto episodio, un pequeño retraso (lag).
Una edición revisada se ha planeado y vamos a cambiar los productos defectuosos tan pronto como sea posible. Por desgracia, todavía no tienen información detallada acerca de la fecha de lanzamiento y el proceso de cambio exacto, se lo notificaremos por separado, sin embargo, por correo electrónico.
Pedimos disculpas y me gustaría que usted ofrece como una buena manera de Amazon.de bono por la cantidad de 5,00 euros para los DVD y Blu-ray. Usted encontrará este cupón se añade en la parte inferior.
Para el fabricante nos disculpamos de nuevo por este error de producción y gracias por su comprensión.
Saludos cordiales
Los fallos en el audio, creo por lo leido en foros Alemanes, que solo es en la pista doblada en Alemán.Cita:
Iniciado por 4N63L
O sea, que para nosotros tanto si la vemos en V.O como en castellano, sin problema. Pues mira, 5€ para los gastos de envío para el proximo envio. :agradable
Gracias Hulk
A mí me ha llegado el mismo correo de Amazon. También quedé contrariado porque yo no recordaba nada raro en el audio. Pues mira, 5€ para contrarestar los gastos de envío del pròximo pedido que haga :agradable
Malas noticias, la tercera temporada de breaking bad no trae nada de castellano....
solo inglés, francés y alemán.
Subtítulos en aleman, ingles francés árabe y turco.
Pues vaya, a morirnos de asco esperando que la saquen por aquí.
Que mala suerte! Y eso que en algunas web ponía que traía audio y subtitulos en castellano. Ahora a esperar que salga en España.
¿comprobado con el disco en el reproductor? Pues si es así menuda putada.Cita:
Iniciado por enix29
Esos datos lo daban de la 4ª temporada
A ver si el compañero que ha confirmado que, al final, la 3ª no tiene nada de Español confirma que ha probado el disco, se que en la caratula no se especifica el Español (si esos idiomas que indica el) pero es extraño porque muchisimas webs indican el Español, lastima que Amazon Alemania no indique nada, porque si no (si no llevara nada en Español) los discos irian de vuelta.
Supuestos datos 3ª temporada Alemana Click, click, click, click
Supuestos datos 4ª temporada Alemana click, click, click
confirmo con el disco en el reproductor... los datos de la carátula coinciden con los de los discos.
Menudo chasco!!!! Ha devolver toca
Lo que y la cuarta a lo mejor los datos de la 3a y la 4a estaban cambiados y la que lleva es la 4a, aunque visto lo visto ninguna llevara y a esperar que la saquen aqui
Habrá suerte con una posible edición italiana??????
Vaya putada si al menos tuviera subtitulado es Español.Cita:
Iniciado por enix29
Respecto a devolverlo, no siendo fallo de amazon, se puede devolver? habria que pagar como es logico los gastos de envio, no?
Pues al final ha sido cruz. Era un poco raro que no estuviese anunciado en España y que la cuarta no llevase tampoco castellano aunque no seria la primera vez. Amazon no nos pondrá pegas en devolverlo incluso desprecintado ya que hay datos erroneos en su web.
Ahora me quedo con el mono de serie. Creo que ire a por las ediciones de USA.
Acuerdate que las USA estan bloqueadas por sino tienes un reproductor multiregionCita:
Iniciado por SolNegre
Que yo sepa en su web es el unico sitio donde no se especifican audios.Cita:
Iniciado por SolNegre
Gracias. Tengo un Toshiba para estos menesteres. Me preocupa un poco el subtítulado por si es muy latino.Cita:
Iniciado por Edge-Azel
Por cierto, revisando la ficha del producto en Amazon.de no veo que indique los idiomas pero juraria que en la prereserva sí que los ponía aunque puedo estar equivocado. Seguro que Amazon nos da una buena respuesta.
Yo ya les he enviado un e mail, a ver que responden. Cuando me llegue ni la desprecinto. Que mala suerte, no entiendo el por que en todas las webs figura el idioma Español.
Sí, eso fue lo más curioso. Que muchas web ponía que la 3º venia en castellano y solo Blu-ray.com decía que no.
Bueno, pues he tenido suerte, ya sabemos que enviar un e mail a Amazon es una lotería, según quien lo reciba así obtenemos una respuesta u otra. Esta vez reconozco que me ha sorprendido, me devuelven el dinero y no hace falta que envie la serie.
Ojala los compañeros que han "metido la pata" (en parte por mi culpa que enlacé con las paginas que anunciaban el Español) tengan la misma suerte.
Yo la tengo y creo recordar algun vocablo latino muy de vez en cuando pero en general sin problemas. Vete a por ella si tienes multizona, ya que en v.o. para mi gana muchisimo, que ya es decir......Cita:
Iniciado por SolNegre
No he llegado a oírla doblada, pero no creo que nada probable que la voz castellana pueda siquiera hacerle sombra a ese inmenso Bryan Cranston en el original.Cita:
Iniciado por pixapins
Tienes toda la razón Iorus, ahora estoy esperando la T4 de USA y por lo que he oido vuelve a superarse el liston. Ya comentaré cuando llegue posibles "latinismos" o no en los subs. Un saludo