Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
No podemos conectar con Amazon

Cadena perpetua

The Shawshank Redemption | Frank Darabont | Suevia | 1994

Cadena perpetua carátula Blu-ray

Lanzamiento Blu-ray

09-09-2009

Pistas de audio

  • Dolby Digital 5.1 Inglés
  • Dolby Digital 5.1 Español

Ediciones con audio en castellano

Confirmar otras ediciones

Subtítulos

Español, Inglés

Comprar Blu-ray Ficha completa

País
Audio
Subt.
Precio
Envío
Total(*)
Audio en castellano
Subtítulos en castellano
-
2.99 €
-
Audio en castellano
Subtítulos en castellano
-
-
-
Fnac ESP

(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío

+ Responder tema
Resultados 1 al 25 de 439

Tema: Cadena perpetua (The Shawshank Redemption, 1994, Frank Darabont)

Vista híbrida

  1. #1
    maestro Avatar de zarai2000
    Fecha de ingreso
    09 jun, 07
    Mensajes
    1,427
    Agradecido
    853 veces

    Predeterminado Re: [BD] Cadena Perpetua

    Cita Iniciado por HanSolo Ver mensaje
    Gran noticia, sale en USA el 2 de diciembre en formato libro; a ver si ponen pronto las características y voy volando a por ella.
    Yo tengo esperanzas de que la edición USA lleve Pista en CASTTELLANO ya que según HIGHDEFDIGEST "The BD-50 dual-layer presentation will feature 1080p/AVC MPEG-4 video, English and French Dolby TrueHD 5.1 Surround tracks, and additional Dolby Digital 5.1 Surround dubs in Spanish, Portuguese, and Thai.", ahora solo toca que la edición de UK lleve también pista en castellano y no tendremos que esperar tanto!!!!!

  2. #2
    Ediciones Ilimitadas Avatar de HanSolo
    Fecha de ingreso
    19 sep, 07
    Mensajes
    9,914
    Agradecido
    7851 veces

    Predeterminado Re: [BD] Cadena Perpetua

    ¿Qué les costará especificar si el "Spanish" es neutro o castellano?
    Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes.


    Mi InstaCollection

  3. #3
    maestro Avatar de zarai2000
    Fecha de ingreso
    09 jun, 07
    Mensajes
    1,427
    Agradecido
    853 veces

    Predeterminado Re: [BD] Cadena Perpetua

    Cita Iniciado por HanSolo Ver mensaje
    ¿Qué les costará especificar si el "Spanish" es neutro o castellano?
    Según parece, las ediciones en las que aparece los idiomas francés, en este caso también portugués son ediciones iguales tanto en USA como para Europa y la pista de español es en castellano.

  4. #4
    Ediciones Ilimitadas Avatar de HanSolo
    Fecha de ingreso
    19 sep, 07
    Mensajes
    9,914
    Agradecido
    7851 veces

    Predeterminado Re: [BD] Cadena Perpetua

    ¿Significa entonces que la edición USA de Cloverfield viene en castellano? Lo digo porque viene en francés, portugués y español aparte del inglés, claro. (perdón por el off-topic)
    Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes.


    Mi InstaCollection

  5. #5
    maestro Avatar de zarai2000
    Fecha de ingreso
    09 jun, 07
    Mensajes
    1,427
    Agradecido
    853 veces

    Predeterminado Re: [BD] Cadena Perpetua

    Cita Iniciado por HanSolo Ver mensaje
    ¿Significa entonces que la edición USA de Cloverfield viene en castellano? Lo digo porque viene en francés, portugués y español aparte del inglés, claro. (perdón por el off-topic)
    Pues no se, lo mejor es ver la lista confirmada y sí no metemos la pata!!!! de todas maneras no me hagas mucho caso que de tanto leer uno mezcla informaciones y tiene la cabeza loca

  6. #6
    i need a fix Avatar de Charlie
    Fecha de ingreso
    01 ene, 04
    Mensajes
    14,475
    Agradecido
    1359 veces

    Predeterminado Re: [BD] Cadena Perpetua

    Cita Iniciado por zarai2000 Ver mensaje
    Según parece, las ediciones en las que aparece los idiomas francés, en este caso también portugués son ediciones iguales tanto en USA como para Europa y la pista de español es en castellano.
    Por la misma razón que no especifican si el "spanish" es castellano, tampoco dicen si el "français" es parisino o de Quebec, ni el "portuguese" ibérico o brasileiro. Esa edición tiene toda la pinta de ser para el mercado americano.

  7. #7
    maestro Avatar de zarai2000
    Fecha de ingreso
    09 jun, 07
    Mensajes
    1,427
    Agradecido
    853 veces

    Predeterminado Re: [BD] Cadena Perpetua

    Cita Iniciado por Charlie Ver mensaje
    Por la misma razón que no especifican si el "spanish" es castellano, tampoco dicen si el "français" es parisino o de Quebec, ni el "portuguese" ibérico o brasileiro. Esa edición tiene toda la pinta de ser para el mercado americano.

    Confirmado al 95% que es español latino!!!!!!! el gozo en un pozo!!!!!! esta pelicula la editó "JRB" (y muy mal, por cierto...), con lo cual y cruzemos los dedos porque así fuera... a no ser que hayan perdido los derechos de distribución, esa pelicula en su versión USA e UK, no traerá pista en castellano, sino en Latino...(Pulp)

+ Responder tema

Etiquetas para este tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins