¿Alguien puede confirmar los subtítulos en los extras?
The Shawshank Redemption | Frank Darabont | Suevia | 1994
09-09-2009
Español, Inglés
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
¿Alguien puede confirmar los subtítulos en los extras?
no trae subs en español en los extras.
salu2
Hola. La versión UK a 11,50 libras gastos de envío incluidos en HMV.
http://hmv.com/hmvweb/displayProduct...;-1&sku=841784
Por lo que he podido leer en este post, no trae ni subtitulos en español. ¿Es así?. Saludos.
Última edición por canibal669; 25/12/2008 a las 16:01
correcto,es asi.
Esta mañana he visto en el CI que tenian Cadena Perpetua en Blu-Ray. Editado por JRB Producciones.
Rarisimo porque no he visto por ninguna parte algún anuncio de su salida.
????????????????????? y eso??? pelada de extras y con sonido rancio imagino??
Sí: un colega me acaba de llamar desde el CI de Goya, para decirme que la tenía en las manos...
Así me ha quedado yo también::inaudito
![]()
![]()
Yo tambien la he tenido en mis manos, cuando la vi, me alegre y me dije, un titulo para el descuento, pero cuando vi la marca me eche a temblar, y le di la vuelta y no veas:
1080i, q lo pone descaradamente, sonido 5.1 en los dos idiomas (sera el mismo del dvd seguro), un trailer y filmografias, pero lo peor de todo esq no pone nada de subtitulos (seguro q no tiene).
La dependienta, q ya me conoce me ha dicho q me la llevara y si no tenia subtitulos q la devolviera, pero he pasado prefiero quedarme con el dvd q me costo 10 euros hace 2 años y estoy casi seguro q se vera casi igual, porq escucharse seguro q si se escucha igual.
No fueron capaces de hacer un DVD anamórfico, ¿de dondé sacan ahora el master para el BD?
Que lástima el trato que le acaban de dar a esta película... en fin una pena![]()
Ya tengo escusa para pillar la americana![]()
Salu2
¡¡Ave Canus, los que van a coleccionar te saludan!!
PS3/VITA ID: inu1975
Joder, qué horror!!! deberían prohibir que este tipo de distribuidoras nos fastidien las películas de esta manera.
Yo me pillaría la americana sin dudarlo pero me tira p'atrás lo del digilibro, no me gustan.
Estuve anoche a punto de comprarla en Amazon USA, pero no entraba en el nuevo 3x2, o al menos yo no la ví.
Saludos, El Nota. ;)
alguien puede corregirme las diferencias entre la usa la uk y la española.
Por lo que he leido
usa : digipack, sin subitulos en español, audio latino, bd50, audio true DD, estras
uk: ??
española : bd25, castellano 5.1, no extras
Última edición por HanSolo; 09/01/2009 a las 09:02
Encima de 1080i y el audio 5.1 (segun ellos, porq si es el mismo del dvd de 5.1 tenia poco) parece q no tiene ninguna subtitulacion,porq en la caratula no especifica nada, aunque me parece extraño porq el dvd editado por ellos si tenia subtitulacion en ingles y castellano, mala pero la tenia.
Es una de mis peliculas favoritas de siempre y adoro ese doblaje pero cuando me pase al BD lo primero que pense era que aqui estabamos cogidos por los huevos por la diferencia de distribuidora, en manos de JRB y que si teniamos que esperar a que esta casa diera el salto a la HD en peliculas las ranas criarian pelo.
No ha sido asi pero el hecho de haber salido sin ningun tipo de noticia pues tampoco decia nada bueno. Lo Triste es que esta es la edicion que se va a quedar asi por mucho tiempo, vamos, lo mismo que me paso con el DVD que nunca compre en estos 8 años.
Menos mal que hace ya varios dias que me llego la estupenda edicion americana, adios doblaje pero hola a la grandisima calidad visual, subtitulos y extras y presentacion.
Última edición por Bud White; 09/01/2009 a las 12:14
Huele a que es las pocas pelis "vendibles" de las que tiene los derechos JRB y viendo que Warner se les ha adelantado, han metido el DVD (o algo parecido) a toda prisa en una caja de BD a ver si todavia estaban a tiempo de vender algo.
Si, ya lo se, soy muy mal pensado![]()
"Piensa mal, y acertarás...";)
![]()
No, si lo de mal pensado lo digo mas en tono ironico que otra cosa. Porque es lo que dices, con esta gente hay que pensar asi.
A todo esto...
Cuando salio el BD los que en la epoca del DVD importabamos algunos de corea, japon y tal, ya avisamos que Warner saco en Corea ( y Brasil ) exactamente la misma edicion que la americana, pero a diferencia de esta con subtitulos en español en todos los extras ( menos en el audiocomentario).
La verdad es que se me paso mirarlo, porque tengo ya varias ediciones de la peli y ahora mismo no la tengo como prioritaria, pero mirando en Yesasia he visto que si que ha salido el BD coreano:
http://www.yesasia.com/us/shawshank-...0-en/info.html
En principio los datos son los mismos que los del BD americano, pero quien sabe. Ya digo que el DVD americano no llevaba subtitulos en los extras y cuando Warner lo saco en Brasil y Corea ademas del portugues y el coreano les metio a los extras subtitulos en español.
Me pica un huevo y parte del otro la curiosidad
Pues ya sabes Xagasi, hay tienes la coreana. Misma caratula que la americana ( en coreano parece que solo lleva la pegatina de quita y pon), caja normal, como minimo misma edicion que la americana y con suerte subtitulos en español en los extras...
Última edición por joanbik; 09/01/2009 a las 18:11