Vistas más capturas, si, parece que no queda más cojones que reconocer que la versión "4K" mejora algunas cosas de la edición normal..... pero las virtudes de una (la 4K) presenta por contra defectos que no tiene la otra (la normal).... es decir, la 4k parece que respeta más el transfer original, si, pero por contra lo oscurece y lo tiñe de un tono amarillo apagado. la edición normal por contra parece que tiene más definición o nitidez, pero quema más la imagen y hay un tono más rosáceo.

en fin, que la perfección estaría en la suma de las dos ediciones. pero no veo ninguna de las dos que sea "impecable" asi que la cosa está en gustos y percepciones. parece que si, que la 4K mejora la normal, pero en mi caso no hasta el punto de justificar la recompra. Me lo plantearía si acaso hubieran limpiado algunos efectos, que en la edición normal cantan por soleares (los perros, y algunos cromas), pero parece que no han tocado nada de eso.

Disculpad mi desconocimiento.
¿La edición esta masterizada desde 4K ha salido en nuestro país?

Me da cosa atacar a la de amazon porque según el comentario que leas te dice que lleva castellano o que no lleva...

Y teniendo en cuenta que sólo tengo el antiguo DVD... ¿merece la pena pasarse a las nuevas ediciones? No leo que ninguna de las dos sea buenísima...

Muchas gracias por vuestra ayuda de antemano.

La versión masterizada en 4K que contiene castellano es la UK. Para más señas, esta. Amazon combina opiniones de referencias similares, por lo que puedes encontrarte contradicciones entre ellas.

Una duda, ¿se sabe si la nueva edición va a salir en España?

No se sabe, pero segurísimo que saldrá. Es una película que en nuestro país siempre ha sido de las primeras en salir en cada formato y saben que tienen muchos fans.

¿¿Estais 100% seguros que es la remasterizada de UK la que tiene castellano??? En los comentarios de Amazon dejan entrever que la alemana es la que lleva... siempre pensé que la de UK es el mismo disco de USA con español latino, o esto es solo para la edición antigua??

Iniciado por viericrespo

Buenas!

Escribo simplemente para comentar que esta edición, la cual compré hace unos días cuando se encontraba a 9.99€, viene en perfecto Castellano

Además, tanto la pista de la V.O. como la nuestra vienen en Dolby True HD 5.1

Saludos!

Iniciado por THE_FLASH

Sí es castellano, sí. Yo la tengo ya hace tiempo.

Creo que está claro...

Pues si se ve como la remasterización de robocop pues es compra obligada.

Esto empieza a tocar la moral, Rocky, Robocop, Cazafantasmas... y veo que también Tiempos de Gloria, MIB.... no se cuantas de verdad parten de nuevos masters y cuales simplemente tienen un cambio de portada.

Ok gracias trek, pues a por ella que voy! Me acabo de leer un poco mas a fondo todo lo ultimo publicado y es cierto, lo teniais muy bien matizado, sorry por reiterarlo, pero es que esta vez amazon nos la estaban liando bien gorda mezclando opiniones de 5 ediciones (vease la antigua de alemania, antigua de UK, steel de UK con la antigua, nueva de UK y nueva de alemania)

En esta peli me he estado esperando por si Sony se animaba a sacar la coleccion esta de mastered in 4k en España, pero visto lo visto voy a pasar de esperar mas y voy a tirar de la edicion de UK.

A priori parace que no hay mucha diferencia en definicion, pero si se nota bastante que la antigua abusa brutalmente del contraste hasta el punto de cargarse cosas de la imagen como bien indican las comparativas de TheXFilter y repopo.

Iniciado por Bender_

Vistas más capturas, si, parece que no queda más cojones que reconocer que la versión "4K" mejora algunas cosas de la edición normal..... pero las virtudes de una (la 4K) presenta por contra defectos que no tiene la otra (la normal).... es decir, la 4k parece que respeta más el transfer original, si, pero por contra lo oscurece y lo tiñe de un tono amarillo apagado. la edición normal por contra parece que tiene más definición o nitidez, pero quema más la imagen y hay un tono más rosáceo.

en fin, que la perfección estaría en la suma de las dos ediciones. pero no veo ninguna de las dos que sea "impecable" asi que la cosa está en gustos y percepciones. parece que si, que la 4K mejora la normal, pero en mi caso no hasta el punto de justificar la recompra. Me lo plantearía si acaso hubieran limpiado algunos efectos, que en la edición normal cantan por soleares (los perros, y algunos cromas), pero parece que no han tocado nada de eso.

Respecto a lo que te marco en negrita, algo si han modificado para que no canten tanto los efectos. En la página que te paso, en la imagen 13, puedes ver la diferencia entre el blu ray y el 4k:

http://www.theraffon.net/~spookcentr...id_compare.htm

saludos!

pues no se yo, viendo esta ultima comparativa prefiero mas la del 2009, la veo como mas llamativa mas luminosidad en los efectos.

Gracias vuelo9

pues llamadme raro, pero sigo prefiriendo CON MUCHO la edición que ya tenemos. esa captura del "perro" tan oscurecida me ha provocado escalofríos . está claro que la edición que ya tenemos tiene la foto algo más quemada, pero la veo mucho más nítida y con mejor color. lo dicho, definitivamente me quedo con la actual. Solo compraría la "remasterizada desde 4K" si no tuviera la actual, pero no es el caso.

Puede ser mas llamativa la antigua y todo lo que querais pero para eso esta el mando de la TV para darle/quitarle mas color, contraste o todo lo que queramos a nuestro gusto...

Lo malo del antigua es que al venir " de serie" ese contraste tan elevado hace que desaparezcan partes del metraje como por ej en la captura #15 donde por arte de magia las piernas de la "diosa" de rodilla para abajo desaparecen ...

Yo lo tengo clarisimo, la nueva edicion se viene para casa...

Una duda, ¿la nueva 4k trae los extras de la antigua o viene pelada?

Iniciado por kolombo

Una duda, ¿la nueva 4k trae los extras de la antigua o viene pelada?

Peladita

Al final no sé que haré, si me decidiré por la 4k o la anterior + extras...

Acabo de ver la nueva y la verdad las comparativas no le hacen justicia. La veo mas nitida que la antigua, la diferencia no es que sea una autentica barbaridad... pero si se nota la mejoria en todo el metraje. Especialmente donde más destaca la peli precisamente es donde más nos dimos cuenta con las capturas del cantazo de la antigua (En las escenas de Gozer del final)

Para quien la quiera ver en V.O.S. os comento quye los subs tambien deben de ser los mismos de la edicion vieja, pese a que no son malos, los veo algo imcompletos y con alguna cantada de alguna palabra en latino que se han dejado (se nota que en su dia probablemente solo se limitaron a castellanizar los subs latinos) En esto ultimo nada alarmante solo habré notado un par de palabras.

Como indicasteis, ausencia de extras total, y las mismas pistas de audio en ingles y castellano de la edicion antigua en Dolby True HD

En definitiva se la recomiendo a todo el que no la tenga o quiera actualizar su edicion antigua, ahora mismo la tienen a 11 pavos en amazon, yo hace nada la pille por 13.

Perdonad el off-topic, pero hoy mismo nos ha dejado el gran Harold Ramis . Descansa en Paz. http://www.chicagotribune.com/entert...,2259309.story
Un Saludo.

Iniciado por BodySnatcher

Perdonad el off-topic, pero hoy mismo nos ha dejado el gran Harold Ramis . Descansa en Paz. http://www.chicagotribune.com/entert...,2259309.story
Un Saludo.

NOOOOOOOOOOOOO.

Adiós a Cazafantasmas y a todos sus demás proyectos. Quedarán sus obras.

Menuda pérdida... Y esta Navidad se nos fue Federico Menescal, el actor español que le doblaba como el doctor Egon Spengler en las dos películas de la saga.

Casualmente revisé este fin de semana las dos pelis que componen Cazafantasmas

Su legado le mantendrá vivo y seguirá haciendo sonreir y soñar a muchos cinéfilos como a mi me lo ha hecho en numerosas ocasiones

Sin duda, una gran pérdida, sobre todo sieno tan joven, ya que con 69 años a uno no se le puede llamar "viejo".

Por cierto, para el que no lo haya vivido, tanto Harold Ramis como Federico Menescal pusieron la voz al Dr. Egon Spengler en el videojuego de "Los Cazafantasmas" que se lanzó hace unos años para PS3 y 360. Por supuesto, tanto los actores originales como los dobladores de los personajes principales volvieron a repetir papel. El juego no es una maravilla, pero como fan de los parapsicólogos más geniales, me lo pasé teta con él. Es lo que podría haber sido "Cazafantasmas 3".

Iniciado por darksaga

Por cierto, para el que no lo haya vivido, tanto Harold Ramis como Federico Menescal pusieron la voz al Dr. Egon Spengler en el videojuego de "Los Cazafantasmas"

Menescal murió hace unos meses también...

Una pena la muerte del Dr. Egon. Siempre fue mi cazafantasmas favorito...

¿La segunda parte la han editado en algún lado?