Tema: Chaplin (Richard Attenborough, 1992)

Una gran noticia chic@s! Estaba a punto de comprarla en amazon.com.
Gracias.

Iniciado por Wallander

El 28 de Agosto sale a la venta. Distribuye Cameo.

Me acabas de alegrar la noche. Esta película me encantó cuando la vi en su día hace... un webo (fue en VHS).

Supongo que tirarán del master de Lionsgate (creo que no hay otro). Aquí una review
Chaplin Blu-ray 15th Anniversary Edition
Me parece rarísimo que Studio Canal todavía no haya sacado esta película en 'Lafrans'

Ya la tiene Amazon.es en preventa. De momento a 16,19€:

http://www.amazon.es/Chaplin-Edici%C...hu-rd_add_1_dp

Y algo más, la página de la edición en la web de cameo, con portada incluída (pongo la del DVD que es la única que tienen a gran tamaño, que es igual a la de bluray salvo por no tener la franja azul):

http://www.cameo.es/peliculas/chaplin



Características:

Sonido: V.O. Inglés estéreo; castellano mono; catalán mono
Subtítulos: Castellano
Extras (total 24 minutos): Paseando hacia el ocaso; Chaplin: el héroe; El hombre más famoso del mundo; "All at sea": imágenes familiares; ficha técnica y artística

Así que... ¡¡es cierto!! (sí, a estas alturas aún tenía algo de duda, que aún recuerdo algún error en el pasado que sentó como un jarro de agua fría en invierno -matizo porque ahora mismo lo de agua fría suena como bueno con este tiempo-)

PD: Me huele que la edición tendrá funda de cartón...

Por fin podre jubilar el cd con el DivX patatero, que de tiempo esperandola.

Acaban rebajarla en amazon.es con precio preventa 13.37€:

http://www.amazon.es/gp/product/B00DUQNU26/ref=oh_details_o00_s00_i00?ie=UTF8&psc=1

Yo tengo la de Lionsgate, pero esta va de cabeza a la "lista de deseos". Máxime cuando se han molestado en adquirir extras y podrán disfrutarla las nuevas generaciones con doblaje castellano.

ya esta pedida a Amazon, llevo muchos años esperando esta peli.

Iniciado por Komond

PD: Me huele que la edición tendrá funda de cartón...

Acerté y además, la caja es de plástico negro.

Unas fotos del envío que me llegó hoy de amazon.es:

Bien por Cameo. Eso es hacer bien las cosas, ofertando las tres "bes": Bueno, bonito y barato

¿Qué tal la edición de Cameo en calidad de imagen /audio?

Se puede decir que es el mismo master USA?

Iniciado por romita2

¿Qué tal la edición de Cameo en calidad de imagen /audio?

Se puede decir que es el mismo master USA?

Aún no la he podido ver, pero esta noche la veo entera o al menos comparo con las capturas del otro máster a ver que tal.

Edit: Vista.
Imagen: El máster tiene en efecto la pinta de ser el mismo que el de la edición americana, aunque en principio me parece un poco menos amarillento (aunque no vi capturas y película en la misma pantalla). La definición no cambia o lo hace muy levemente, las escenas que se ven bien en la USA se ven bien en esta y las escenas que se ven fatal en el máster USA se ven igual de mal en el de aquí.
En definitiva, vista completa el resultado me pareció satisfactorio, podría mejorar con un buen remasterizado pero no creo que vaya a llegar ni aquí ni en ningún otro país, no creo que veamos nada mejor en muchos años.

Audio: Muy correcto considerando el material original. La vi en VO, y luego por encima en castellano y catalán. Todas se oyen con claridad pero obviamente sin grandes alardes.

Subtítulos: sólo en español, obligatorios para la VO, no se pueden quitar ni en el menú ni al vuelo (bloqueados, sólo a través de menú popup). Para mí gusto son unos subtítulos buenos, pero mejorables en muchas traducciones. Correctos, sin erratas ni desincronizaciones, pero el trabajo de traducción en mi humilde opinión no es de la mejor calidad: "Limelight" traducido como "Batería de luces" en lugar de "Candilejas" que es tanto la traducción correcta del término como el título usado en España, no sé por qué se cambia por algo que ni uno ni otro. Hubo varios casos más que me chirriaron como "guests" por "inmigrantes", que aunque el contexto permita el uso el matiz cambia, y alguna cosa más así, traducciones que se entienden pero que si se sabe algo de inglés se sabe que no eligen la mejor opción.

Extras: la verdad me parecieron muy breves, pero es lo que dice la caja, 24 minutos. Los documentales sobre la película no están mal y el corto / vídeo familiar "All at sea" gustará sobre todo a los más completistas de Chaplin. Como con el remasterizado de imagen, veo difícil que se molesten en hacer más extras relacionados con esta película, al menos han puesto lo que hay.

Resumen: Para quien quiera la película y no la tenga (fácil no habiendo salido su DVD) le diría que no lo dude y la compre. Para quien tenga la USA en bluray, salvo que necesite mucho el doblaje, no le compensará.

a ver si hay suerte

Apuntada queda. La recuerdo por primera vez del plus, de cuando la llavecita y las rayas, cada dos por tres.

Iniciado por tomaszapa

Apuntada queda. La recuerdo por primera vez del plus, de cuando la llavecita y las rayas, cada dos por tres.

Yo también, jejeje. La tenía grabada en VHS del plus.

Era una época que como loco me compraba cintas VHS de 4 horas y grababa todos los estrenos del plus de dos en dos pelis cada cinta.

Iniciado por romita2

Yo también, jejeje. La tenía grabada en VHS del plus.

Era una época que como loco me compraba cintas VHS de 4 horas y grababa todos los estrenos del plus de dos en dos pelis cada cinta.

Igual hacía yo. Eso sí. Cuando la señal se perdía un breve momento, ya me entraba la rayadura y tenía que mirar cuándo sería la próxima edición. Además, cuando una película duraba dos horas y pico, muchas veces quedaba una parte sin poder usar para grabar otra. A decir verdad, solo conservo alguna de ellas, por no tener el dvd o por tener algún doblaje especial. Si le hubiera hecho caso a mi madre, cuando me decía siempre: "no compre más cintas de video, que ya no cabes en el cuarto".

Cuando por fin sale esta peli no estoy nada contento.
Cambiar de idioma es un incordio, hay que salir al menú principal.
Y lo que mas me fastidia es que NO se puede poner en VO SIN subtitulos, vaya chapuza!
Y los extras una decepcion.

Iniciado por kantazo

Cuando por fin sale esta peli no estoy nada contento.
Cambiar de idioma es un incordio, hay que salir al menú principal.
Y lo que mas me fastidia es que NO se puede poner en VO SIN subtitulos, vaya chapuza!
Y los extras una decepcion.

No hace falta ir al menú principal, con el menú popup se puede cambiar directamente y es mucho más rápido. Que también preferiría cambiarlo sin más con el botón de audio, pero vaya, entre popup y menú me quedo con popup.

Iniciado por kantazo

Cuando por fin sale esta peli no estoy nada contento.
Cambiar de idioma es un incordio, hay que salir al menú principal.
Y lo que mas me fastidia es que NO se puede poner en VO SIN subtitulos, vaya chapuza!
Y los extras una decepcion.

Se critica por criticar, para mi esta edicion es de 10. Buen precio, funda de carton, caratula a juego negra, buena imagen, sonido correcto y extras justos. Que los idiomas vengas bloqueados es por temas de derechos, cameo tendrá solos los derechos para la v.o obligatoriamente subtitulada. Lo de los audios bloqueados resultaba muy molesto en los dvds pero en los bds con los menus pop ups es sencillo cambiar de idiomas.

Un 10 para cameo, pelicula inedita en formato domestico desde el vhs q edito (creo recordar) Columbia pictures.

gracias por la pista Komond, algo es algo.
pero siguen sin poder quitarse los subtitulos en la VO.
y otra pifia y gorda, cada vez que pones la peli sale un anuncio de 1'18'' que no se puede saltar y te lo tienes que tragar entero!
pero bueno, si he pagado por la película, por que tengo que aguantar publicidad??
si fuera de alquiler lo entendería, pero en una peli comprada lo veo un abuso (y un estorbo, claro).

Iniciado por kantazo

gracias por la pista Komond, algo es algo.
pero siguen sin poder quitarse los subtitulos en la VO.
y otra pifia y gorda, cada vez que pones la peli sale un anuncio de 1'18'' que no se puede saltar y te lo tienes que tragar entero!
pero bueno, si he pagado por la película, por que tengo que aguantar publicidad??
si fuera de alquiler lo entendería, pero en una peli comprada lo veo un abuso (y un estorbo, claro).

Denada. El anuncio no se puede saltar pero se puede pasar a toda la velocidad que quieras con el botón de rebobinar, no está bloqueado ese aspecto.

A mí lo de que no se pueda ver VO sin subtítulos, por mucho que sí, es cosa de derechos, me sigue pareciendo fatal porque uno puede no necesitarlo para nada y es un coñazo tener que tener ahí los subtítulos molestando. Sí, lo exigirán y eso lo hace justificable (o eso o nada), pero sigue siendo un asco.

Por si a alguien de Barcelona le interesa, en Castelló 79 la tienen a 11.99€ en blu ray (7.99 el dvd si no recuerdo mal)

A mí también me fastidia un poco lo de los subtítulos obligatorios y el anuncio al principio, pero me encanta esta peli. Por cierto, ayer le eché un vistazo por encima y vi una cosa muy rara en el plano corto que se le hace a Robert Downey jr. cuando está "creando" a Charlot en el vestuario. Es como si el chaleco estuviera superpuesto o algo así. Si a alguien le interesa, pongo el minuto exacto esta noche a ver qué os parece...

Y sí, los extras se hacen un poco cortos, pero bueno...

Ah, y la imagen no me ha parecido gran cosa para ser un blue ray. Tal vez la intención del director era dotarla de cierto grano, no sé...