Tema: Che: El argentino y Guerrilla

¿La edición de Alemania es la misma que la de UK?

Sip. Por ese precio es una ganga. Un "2x1" de "tapadillo".
Aunque yo con el inglis no tengo problemas, y para lo poquillo que hablan, en casa no creo que tengan mayores problemas, no lo entenderán pero bueno.:p

Esta es la uk!!!!

Yo la tengo hace tiempo, no recuerdo, pero muy bien de precio, y me encantó la edición... como se dice, algo de inglés, y alguna cosilla que no se capta (al menos como a mi me gustaría), pero es recomendable su compra.

Calidad media de todo, imagen, sonido, extras... muy bien.

Y vuelve a estar en Stock en Amazon.uk al fin. Por 8,99, es una gangaza, todo un "2X1".
A ver si logro escurrir este set en el pedido del mes que viene, y me lo traigo p'acá.

A ver si me aclaro, entonces en esta pelicula cuando se estreno en España hablaban en latino y cuando hablaban en ingles aparecian subtitulos en castellano, es decir que no se doblo al castellano, ¿Es asi?.

Iniciado por Raulvz

A ver si me aclaro, entonces en esta pelicula cuando se estreno en España hablaban en latino y cuando hablaban en ingles aparecian subtitulos en castellano, es decir que no se doblo al castellano, ¿Es asi?.

Afirmativo.
En España se estrenó sin doblar nada. Los fragmentos que hablan en ingles y un poquito en alemán, estaban subtitulados.
Pero, vamos, no hay inconveniente. Se entiende bien. Y mas con semejante joya como es "El Argentino"

Terminadas de ver ahora mismo la edición Criterion de la Parte 2 (vi la Parte 1 hará 2-3 días) y la calidad de imagen y sonido son espectaculares. La calidad de imagen es soberbia, pero la pista de audio es sencillamente de lo mejor que he oído en BD.

Eso sí, aunque la edición Criterion es Director´s Approved, tengo que decir que no he notado una mejora apabullante respecto a la edición inglesa. Es verdad que la edición UK la vi hará unos 3 años y lo digo de memoria, pero la recuerdo excelente tanto en imagen como audio. Es posible que la edición Criterion tenga un bit rate mayor y a lo mejor tiene una ligera mejora en la calidad de imagen y sonido.

También es verdad que cuando visioné la edición UK lo hice en una TV LCD 32" HD Ready y el audio lo sacaba en stereo por la cadena, y no en el equipo que tengo ahora, por lo que es posible que entre ese detalle y mi memoria no esté siendo muy objetivo.

De los extras de la edición Criterion, de momento sólo he visto un docu de unos 35 minutos contando los pormenores del rodaje con la cámara RED One, bastante interesante y curioso.

Se la recomendáis a alguien que no va a entendar ni papa del inglés?

EDITO:

Pedida en amazon uk por 6,40€ g.i. Total...

Iniciado por leoky

Se la recomendáis a alguien que no va a entendar ni papa del inglés?

EDITO:

Pedida en amazon uk por 6,40€ g.i. Total...

Te puedes arreglar, si.