Hay una review por ahí que dice que el audio castellano del episodio 3 está desincronizado.

Lo voy a tomar con pinzas hasta tener el disco pero si es así es algo a notificar a Warner y que se corrija.