Tema: Chernobyl (Serie TV)

Buenas,
¿Alguien sabe si esta versión trae castellano?
https://www.amazon.es/Chernobyl-Stee...1&s=dvd&sr=1-1

Iniciado por Acrab

Buenas,
¿Alguien sabe si esta versión trae castellano?
https://www.amazon.es/Chernobyl-Stee...1&s=dvd&sr=1-1

creo recordar que en uk no distribuye warner asi que olvidate.

En UK y Alemania nada de castellano, y la UK es horrible.

¿Las tienes en mano para confirmar que es así? Todos pensamos lo mismo y mas si editan editoras diferentes, pero no se puede confirmar nada al 100% si no se disponen de dichas ediciones. Cosas mas raras se han visto.
Así que por favor, no afirmes de manera tajante cosas que supones (suponemos).

Y el steelbook de UK, en mi caso, me encanta.

¿Por quién me tomas? Lee unas páginas atrás y verás gente hablando de que la edición UK de Chernobyl es malísima.. también es definitivo que no tienen castellano, que es lo que pregunta..

Iniciado por Ponyo_11

Se dice que uno de los BDs que han salido de la serie está en 25fps y el audio ni siquiera está correcto..

Es el BD de UK.

Iniciado por pucky

Gran noticia que saquen Chernobyl en bluray aquí, mi única duda es...¿tenemos alguna garantía de que aquí vaya a ser la edición "buena"?
Es decir, se comenta en forumBluray que la edición de UK que acaba de salir está a 25fps porque han usado el "máster" del DVD para hacer el Bluray (perdón si no uso los términos correctos, no controlo demasiado la terminología), de ahí que en vez de ir a 24fps vaya a 25fps con su consiguiente aceleración y otros problemas de imagen (por lo que he podido leer). Al parecer, la edición de Alemania va ser igual, a 25fps.

Dicen que la edición de Francia va a estar correctamente a 24fps, pero no recuerdo haber visto en qué se basan para estar tan seguros de que la edición francesa sea la correcta, no sé si son suposiciones basadas en la duración de los episodios o exactamente en qué...

En cualquier caso, ¿no existe también la posibilidad de que aquí nos llegue también la versión "mala"?

Personalmente, que la edición vaya a 25fps y sin haber ajustado el audio correctamente, sabiendo que hay una mejor edición por Warner fuera, sonido correcto y fps correcto.. yo no iría a por la de UK ni Alemania. Esto es como si Chernobyl lo editara Emon.

¿Y como sabes que no han ajustado al audio correctamente?

¿Lo ha dicho gente que tiene la edición de UK?

https://forum.blu-ray.com/showthread.php?t=318539

Si me he equivocado en lo de audio pues lo admito, pero sigue estando el problema de los 25fps.

Estáis dandole demasiadas vueltas, preguntó si tenía audio castellano y ya. Yo le dije que no (eso también está mas que confirmado) y que es mala edición por los 25fps, que es mejor comprarse la superior de Warner. Cosa que no estoy erróneo.