hola
sale un gran clasico en usa el 2 noviembre Chitty Chitty Bang Bang por parte de mgm
posibilidades de multilenguaje
http://www.dvdactive.com/images/news...bangbluart.jpg
Versión para imprimir
hola
sale un gran clasico en usa el 2 noviembre Chitty Chitty Bang Bang por parte de mgm
posibilidades de multilenguaje
http://www.dvdactive.com/images/news...bangbluart.jpg
Tal y como ocurre con Sonrisas y Lágrimas, Fox nos ofrece otra edición común.
Aquí los datos:
Tschitti Tschitti Bäng Bäng
http://www.zehnachtzig.de/bilder/tsc...-baeng-660.jpg
Anbieter: 20th Century Fox
Kaufstart: 26.11.2010
Originaltitel: Chitty Chitty Bang Bang
Land: USA Jahr: 1968
Regie: Ken Hughes
Produktion: Albert R. BroccoliAlbert R. Broccoli
Drehbuch: Roald Dahl, Ken Hughes
Darsteller (u.a.): Dick van Dyke, Sally Ann Howes, Lionel Jeffries, Gert Fröbe, Anna Quayle
Kamera: Christopher Challis
Musik: Richard M. Sherman, Robert B. Sherman, Irwin Kostal
Bildformat: 1080p, 1,85:1
Audio:
Deutsch: DTS 5.1
Englisch: DTS-HD Master Audio 7.1
Spanisch: Dolby Digital 5.1
brasil. Portugiesisch: Dolby Digital 5.1
Französich: DTS 5.1
Italienisch: DTS 5.1
Japanisch: DTS 5.1
Russisch: DTS 5.1
Kastellanisch: DTS 5.1
Tschechisch: Dolby Digital 2.0
Polnisch: 5.1 Voice Over
Thailändisch: Dolby Digital 2.0
Untertitel: Englisch für Hörgeschädigte, Spanisch, brasil. Portugiesisch, Dänisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Niederländisch, Norwegisch, Russisch, Kastellanisch, Schwedisch, Tschechisch, Griechisch, Kantonesisch, Hebräisch, Polnisch, Portugiesisch, Mandarin, Thailändisch, Türkisch, Japanisch
Laufzeit: ca. 144 Min. FSK: ab 6
Region: B Medium: 1x BD50
Bonusmaterial:
* Die Lieder zum Mitsingen
* Die Lieder im Film
* Ein Rückblick mit Dick van Dyke
* Ein wunderbares Automobil
* Demoaufnahmen der Sherman Brüder
* Featurettes
* Bildergalerie
* Werbegalerie
Saludos, de nuevo.
pues seguro entonces
la usa sera multi de fijo
gracias
Vaya y yo que pensaba que esta película era de Walt Disney. Madre mía, que recuerdos. Mis padres grabaron esta película de televisión española en el 84 y me encantaba, aunque había cosas que no me cuadraban. Menuda sorpresa cuando la vi en dvd y pude comprobar que se habían comido la mitad de la película, porque consideraban que al ser una película destinada a los niños duraba demasiado. Viva España, así se hacían y se hacen las cosas.
Review USA zona free
http://www.dvdbeaver.com/film3/blu-r...ng_blu-ray.htm
Parece que tiene doblaje castellano ¿Qué opináis?
Pues sí, tiene toda la pinta.Cita:
Iniciado por JAIME 1967
saludos
Que buena noticia, que grandes recuerdos me trae esta peli :palmas
Salu2
Bueno, esperemos que saquen una edición como Dios manda por primera vez en nuestro país, ya que la edición que lanzaron era patética en todos los sentidos.
¿Que se saltaron una buena porción de la película porque "era para niños y duraba demasiado"?.:descolocao:wtf
España, el país de la Pandereta. Así nos va.:dsmayo
Que recuerdos. Cuando la veía me encantaba. Y yo también pensaba que era de la factoría Disney.:agradable
Recibida de amazon uk.
Muy buena imagen, doblaje original.
Nada que ver con el dvd que venia en pan&scan.
Qué gran noticia. Y si la edición es global (suponiendo que la USA tenga castellano, como parece) mejor que mejor para comparar precios.
Un saludo.
El 17 de Noviembre sale a la venta en España. Supongo que será el mismo disco que comentáis.
Sale en combo con DVD, imagino el mismo mal DVD que se ha editado hasta ahora.
http://cine.fnac.es/a406035/Chitty-C...64408126068737
romita
Mensaje repetido. Lo borraría pero no acabo de ver como.
te refieres al castellano, te agradeceria me confirmaras que lo lleva, graciasCita:
Iniciado por javibl
Es el doblaje castellano original
Tengo una duda. No tengo el dvd, así que no puedo comprobar su duración.
Si, como decís hubo un montaje más corto en España. ¿El Blu-ray tiene el montaje íntegro? ¿Existe doblaje para toda la película o hay escenas sin doblaje?
romita
Hoy he comprado la edición española y me ha sorprendido muy gratamente la calidad de la edición: una imagen buenísima y un estupendo audio... muy recomendable
¿Cuánto dura la peli?Cita:
Iniciado por arollonf
romita
Tendría que verlo esta tarde, ya te cuento.Cita:
Iniciado por romita2
¿Cuanto debería durar?
144 minCita:
Iniciado por arollonf
romita
Pues es larga de narices. Aunque hoy en dia eso es lo que duran las pelis de Harry Potter, pero en 1968 no era habitual una duración tal larga en una peli infantil.
Una pelicula un tanto olvidada actualmente y que ya no pasan por TV.
Según mi reproductor: 144 minutos el blu-ray.
Y probando el dvd antiguo que viene con la edición (en un horrendo 1.33:1) : 138 minutos mas o menos.
Para mi que ambas son las versiones completas :cigarro Eso si no la he visto entera aún a ver si está toda doblada o falta algún trozo.
Está toda doblada, tal como se estrenó.
Confirmado, la duración es de 145 minutos. Y sigo pensando que tiene una gran calidad
Me la he pillado en el 40%. Cuando la vea, veré si me doy cuenta de alguna escena que no recuerde. Pues siempre la he visto por la tele, y se supone que en televisión emitieron siempre la recortada.
romita
Vista ayer, la edición española.
En cuanto a la película, imagen EXPECTACULAR. Una restauración en plena regla. Se nota que está rodada en Superpanavision 70mm. El nivel de detalle es alucinante y con un aspecto cinematográfico increible. El doblaje es el de toda la vida y se oye muy correctamente. Las canciones están dobladas,así que para disfrutarlas en todo su esplendor hay que recurrir a la banda sonora original. Los subtítulos están tanto en formato castellano como español latino, y, cosa de agradecer, subtitulan también las canciones.
Sin embargo, como contrapunto, Los documentales que vienen como extras no están subtitulados en español (viene en inglés de todas formas).
La edición se acompaña en combo con un Dvd que es la edición que compartimos con Australia y, atención, con el film en Pan-Scan y sin extras. No es por quejarse (ya tenemos el Blu-ray), pero podrían haber sido menos cutres en ese aspecto...
Un saludo.
Review: (Edición USA) http://www.blu-raydefinition.com/rev...ay-review.html
Qué maravilla...
:palmas :palmas :palmas
Si no me equivoco, es de Fox y seguramente, y de forma muy preocupante, creo yo, han seguido la misma linea que con Sonrisas y lágrimas. Musical muy bien pasado al formato de alta definición, pero con extras sin subtítulos en español.Cita:
Iniciado por Dr. Morbius
Como esto sea la tónica de Fox españa, mal vamos...:dsmayo
Es que es muy cutre. Una edición con una imagen espectacular, pero en la que no se molestan en llegar hasta el final en hacer las cosas bien. ¿Que les costaba unos míseros subtítulos en español en los extras, encima cuando vienen subtitulados en otros cuatro idiomas? (incluso en holandes si no recuerdo mal...).
Y lo del Dvd es lo mismo.
En fin. Por lo menos en la película se han portado, que al final es lo importante.
Un saludo.
¿La versión UK tiene por tanto doblaje castellano? Lo digo porque hay una diferencia de seis eurazos actualmente con la española.Cita:
Iniciado por javibl
Pues si, doblaje castellano original
Vista ayer la edición UK. Mismo disco que en España, supongo. Imagen IM-PRE-SIO-NAN-TE.
Me llevé un chasco con los extras no subtitulados en español, pues no llegué a leer ese comentario. Pero se entiende todo bastante bien con ayuda de los subtítulos ingleses.
Por lo demás, he crecido con esta película, y creo no equivocarme al afirmar que el audio español iba más lento que a lo que estoy acostumbrado. Esta sensación era más patente en las canciones, que parecían cantadas en tonos más graves, serán los 24 fotogramas reales, en contraposición con los 25 del DVD PAL, que aceleran mínimamente el metraje. No tiene mayor importancia, y de hecho la ví casi entera en inglés.
Con todo, absolutamente disfrutable y maravillosa.
La he visto esta tarde con mi hija (edicion Bd+dvd Usa) y hemos alucinado los dos. Ella con la pelicula en si y yo con la calidad de imagen y sonido (v.o 7.1)
Gran pelicula infantil y gran edicion en blu ray
El Dvd de la edicion americana viene bloqueado a zona A.
Estaba descatalogada en Blu-ray pero la vuelven a lanzar, con una nueva -y horrible, por cierto- carátula:
http://cine.fnac.es/a1077974/Chitty-...lu-Ray-Blu-Ray