Tema: Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso, 1988, Giuseppe Tornatore)

Komond ¿Dices que no he visto Cinema Paradiso en DVD? ¿Dices que no he visto Cinema Paradiso porque no la he visto en VO?

Yo lo único que quise decir es que si el problema de los sub forzados estaba presente en el DVD, y pp no lo devolvió, no debería hacerlo ahora con el BD porque tenga el mismo caso presente.

Explícame eso. Ando turbio esta mañana.

Iniciado por Rub

Komond ¿Dices que no he visto Cinema Paradiso en DVD? ¿Dices que no he visto Cinema Paradiso porque no la he visto en VO?

Yo lo único que quise decir es que si el problema de los sub forzados estaba presente en el DVD, y pp no lo devolvió, no debería hacerlo ahora con el BD porque tenga el mismo caso presente.

Explícame eso. Ando turbio esta mañana.

Ese comentario te citaba no porque fuera dirigido a ti sino porque pensaba lo mismo, como ya habías expuesto tú esa idea y yo sólo quería en cierto modo ampliarla pues te citaba. Lo de no haberla visto en DVD lo decía porque si como decía pp, nunca la había visto de otra forma que no fuera VO sin sub, pues si en el DVD de Lauren que es el que tiene no se podía ver así pues debía llevar bastante sin verla.

El paso de verla en VHS a verla en la excelente remasterización bluray va a ser de quitar el hipo.

Bueno..ahora si puedo decirlo con certeza
UNA MIERDA

En el DVD restaurado del montaje del director,de Lauren, se pueden quitar los subtitulos
Por eso recordaba haberla visto sin

Y la imagen..aunque de menor calidad...no es mala

Iba a venderlo..pero ya no se que hacer..es una edicion limitada con un fotograma original en 35 M/M
me pillare la U.K cd este baratita

Iniciado por pp

En el DVD restaurado del montaje del director,de Lauren, se pueden quitar los subtitulos
Por eso recordaba haberla visto sin

Qué tramposillos, en la caja pusieron que no se podía para cumplir contractualmente de apariencia y luego dentro sí lo permiten xD

Por lo demás pues como sugerencia quédate con el fotograma que es lo interesante, vende el DVD y con eso tienes un descuento por el bluray UK. Así más o menos lo tienes todo, VO sin subtítulos para ti en HD (los dos montajes), todos los extras, versión doblada para tu mujer en HD (los dos montajes) y el fotograma de 35mm.

Ojo..en el DVd se pueden quitar de la siguiente forma

con el Pana BD30 si..con el 110 no

me explico..pones el DVD en Castellano..obviamente sin subtitulos..y luego el mando del pana30 tiene un boton de Audio..y ahi se puede cambiar el idioma y los subtitulos no aparecen.. o sea desde el menu del disco no se puede..y desde el mando del pana 110 tampoco

y con el Blu es imposible..ya que no te deja cambiar el idioma ..si no vas al menu principal y alli nada de nada

Ya bueno, casi siempre que se puede quitar subtítulos a la VO en ediciones nacionales suele ser un poco con trampa, no desde el menú. Pero hay muchos discos que tienen los cambios al vuelo de audio y subtítulos bloqueados.

Lo raro es que en un lector sí y en otro no (por lo que no sería que lo permita la autoría) y más que en un lector haya un disco en el que hace caso a la autoría y otro que no. Aunque supongo que será porque uno es DVD y quizás el Panasonic BD30 será más liberal con los DVDs que con los blurays. Es como el tema de las zonas, que ahora en muchos reproductores de bluray es fácil saltárselas para DVDs y no para Blurays.

Iniciado por Komond

Ya bueno, casi siempre que se puede quitar subtítulos a la VO en ediciones nacionales suele ser un poco con trampa, no desde el menú. Pero hay muchos discos que tienen los cambios al vuelo de audio y subtítulos bloqueados.

Lo raro es que en un lector sí y en otro no (por lo que no sería que lo permita la autoría) y más que en un lector haya un disco en el que hace caso a la autoría y otro que no. Aunque supongo que será porque uno es DVD y quizás el Panasonic BD30 será más liberal con los DVDs que con los blurays. Es como el tema de las zonas, que ahora en muchos reproductores de bluray es fácil saltárselas para DVDs y no para Blurays.

Bueno, en realidad el DVD lo he probado en el BD30..ya que en el nuevo no meto ningun disco que no sea blu..y en el BD30 no me funcionan los blu..jajaja..vaya liooo..

Iniciado por pp

Bueno..ahora si puedo decirlo con certeza
UNA MIERDA

En el DVD restaurado del montaje del director,de Lauren, se pueden quitar los subtitulos
Por eso recordaba haberla visto sin

Y la imagen..aunque de menor calidad...no es mala

Iba a venderlo..pero ya no se que hacer..es una edicion limitada probando con un fotograma original en 35 M/M
me pillare la U.K cd este baratita

yo sí puedo quitar los subtítulos en castellano de la v.o. Pero juego con truco, utilizo el ordenador para ver los blurays.

Hoy lo he recibido y ahora mismo la estoy viendo.


Pienso que en este foro se aplica en demasía las expresiónes "mierda" o "basura" con mucha ligereza.....

Vista ayer noche.

A parte de la panzada a llorar que nos pegamos la WAT y yo (conseguí que la viese en VO ), he de decir que me ha transmitido 1000 veces más que cuando la vi por primera vez hace...no sé, ¿20 años?..

Tecnicamente es de traca. Y el remaster que le han dado le ha sentado divino. Creo que la podemos disfrutar en mejores condiciones que cuando se estrenó.
Ahora solo me queda por ver el montaje del director.

Y un poco offtopic...es curioso que coincida el aniversario de esta película con la situación penosa que vive el cine es estos dias.

Spoiler:

Salas cerrando por falta de asistentes, piratería (no he podido evitar hacer un simil entre las descargas ilegales con la escena de la gente que ve el cine de verano por la cara en las barcas cuando sacan el proyector a la playa), plataformas digitales.

Igual es una "paja" mental, pero he querido compartirlo con vosotros.

Un saludo.

No es ninguna "paja" mental, tienes toda la razón...

En los años 50 que si era la televisión, en los 80 que si era el video, hoy día que si internet, en el 2025 que si la realidad virtual.......siempre buscando excusas.

Y las salas de cine no han desaparecido.

Lo que tienen que hacer es bajar los precios y se acabó el problema.