review UK
Captura menú
https://www.mundodvd.com/attachment....1&d=1305883237
Versión para imprimir
Pfff ese menu es feisimo xD
Se sabe ya si los extras de la de UK estan subtitulados?
Disculpadme, pero no tengo nada claro que edición lleva castellano como idioma, la de UK? Saludos.
ya me la ha enviado amazon uk,si no le llega a nadie antes ya os comfirmare el tema audios.
Fotos de las versiones de UK y USA. Por lo que se ve en la contraportada de la versión UK parece ser que es edición europea, ya que lleva English, Spanish, Portuguese, German e Italian, aunque faltaría el francés. A ver si le llega a alguien esta semana y lo confirma de primera mano.
Pongo las fotos en spoiler.
Versión UK:
Spoiler:
Versión USA:
Me encanta la carcasa transparente en vez de la azul, aunque esa funda de plástico para el disco no me gusta un pelo...
Mi edición UK ya está de camino!
Cita:
Iniciado por Lashing
No es una funda, es una pala, solo que la ha separado de la caja para poder mostrar la serigrafía de los dos discos.
Ya comentarás los audios cuando te llegue :agradable
Esta es la caratula trasera del combo dvd, blu ray y copia dogital
http://bdlive.dk/media/movie/UK/Back...SwanBackUK.jpg
Pone q lleva castellano, se referira a ls tres? o puede q solo lo lleve el blu ray y el dvd no...o viceversa?
Si alguien a pedido el combo,aver cuando llega y nos confirma el castellano!! GRACIASSSS
Según MDCine los audios y subtitulos de la edición española en el BD son los mismos que los de la versión de UK.
Por cierto, al que le moleste el azul del BD en la carátula española siempre puede comprar la de DVD que tambien incluye el BD y la copia digital.
En cuanto me llegue, confirmo
Tiene toda la pinta de ser castellano, y el menu es exactamente el mismo que la edición USA.
¿Significa la no inclusión de francés que no compartimos edición con nuestros vecinos? Sería una pena, sobre todo por esa edición cofre tan chula que se van a gastar los franceses ...
Esperamos tu confirmación, Lashing :agradable
Un saludo.
¿Fox no incluye sus audios en castellano como DTS en UK? si fuera así, ese "spanish" sería latino... recordemos que por ejemplo (aún siendo Warner) hay películas que llevan todos los idiomas europeos y el spanish no es castellano, sino latino
Hulk puso la la BDInfo de una edición europea, con inglés, alemás y dos pistas de audio y subs españoles (una en DD y otra en DTS) unos post más arriba, y tenía la pinta de audios y subs ocultos en la contra portada de UK (y no es la primera vez que Fox UK lo hace). Pero claro, hay que arriesgarse.
Nadie aún que le haya llegado hoy y confirme audio y subs de la edicion UK???
Hace un rato se ha confirmado en el hilo de ediciones extranjeras con castellano.Cita:
Iniciado por Rorschach30
Muchísimas gracias. Ahora mismo la pido a UK. :D
Puesto que en UK es combo BD+DVD se pueden confirmar de paso audio y subs del DVD?
http://www.amazon.co.uk/gp/customer-...e=UTF8&index=3Cita:
Iniciado por tatoadsl
Mientras esperamos información 100% fiable te comento que según amazonuk pone que el dvd está en solamente en inglés. Se ve al acercar el puntero del ratón a la pestañita de idiomas de la foto.
Una pregunta... Solo hace referencia a los subtítulos no a los idiomas, no?Cita:
Iniciado por Clagmar
De todas formas en la edición en dvd (sin blu-ray) no viene marcada nada de castellano :bigcry
http://www.amazon.co.uk/Black-Swan-D...6169282&sr=1-1
El problema está en que no suelo fiarme de las carátulas de UK, especialmente en FOX, que suelen ocultar otros datos.
el dvd esta solo en igles con subtitulos en ingles, el bluray estan todos los extras subtitulados. hay dos subtitulos de español yo no he encontrado diferencias. en fin es todo ya preguntareis lo que sea saludos.
Según creo da a entender que el único idioma disponible es el inglés, pero hasta que alguien lo confirme no se podría asegurar.Cita:
Iniciado por dani09
Ah, ya había contestado gorobod, no me había dado cuenta. ¡Muchas gracias compañero!
Alguien puede confirmar subtitulos en los extras?? por cierto la edicion alemana al final trae castellano?
Cita:
Iniciado por ELMANDER
Cita:
Iniciado por gorobod
Ahí ya te lo han contestado :cortina
Ahora mismo está a 14,99 € en Amazon Alemania con CASTELLANO
http://ecx.images-amazon.com/images/...L._AA1500_.jpg
Yo recomendaría la edición Uk que como ya han dicho antes tiene castellano. Me acaba de llegar hoy y es preciosa. Además el amary transparente le queda de fábula. :encanto
http://www.blu-raydisc-reporter.com/...k-Swan-BD1.jpg
No tengo un duro ¿Por qué me hacéis esto?
Si que es preciosa :bigcry
La he pedido a Uk (19,30 € con gastos de envío)
Saludos
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51QseskIO7L.jpg
Que triste... la edición en España lleva DTS-HD Master Audio 5.1 Inglés, Alemán, Italiano y Portugués, mientras que la castellana es DTS 5.1... como siempre, poco esfuerzo por parte de las productoras en ofrecer un sonido de alta calidad en el idioma de Cervantes :bigcry
Joder que maravilla, aunque de momento se sale de presupuesto, tendría que pedirla con alguna otra y no se me ocurre cual para el FREE Super Saver Delivery. :bigcry
Diria que no es así, que la única pista DTS-HD es la inglesa y que el resto lleva DTS 5.1. Es mas, creo que la portuguesa es Dolby Digital 5.1 y no DTS.Cita:
Iniciado por xton
+1Cita:
Iniciado por tatoadsl
Esos son los datos que la innombrable ha puesto en su página web... por eso me refería a los idiomas
Yo he resuelto el problema pidiendo Cowboy de medianoche, que está en castellano y aquí ni siquiera ha salido je je. :cortina Algo interesante habrá.Cita:
Iniciado por truman burbank
Hola...
¿Alguien sabe donde encontrar la edición con el amaray blanco UK con castellano?
Solo veo la edición del amaray azul.
Muchas gracias y un saludo
EDITO: Ya está. Es que en Amazon, la foto principal es la azul. Entrando en la descripción pelicula ya se ve la caja transparente.
ClickCita:
Iniciado por Rawl
En amazon uk te envían la blanca (más bien transparente je je). Si te fijas en las fotos, a partir de la tercera captura aparece la transparente que es la que envían. Yo ya la tengo en casa.Cita:
Iniciado por Rawl
http://www.amazon.co.uk/Black-Swan-B...6834251&sr=8-2
Recibida hoy de Amazon UK, bellisima edición con funda de cartón y amaray transparente!
Creeis que esa edición con Amaray Blanca será limitada??
No lo parece, ni es limitada ni nada por el estilo. Pero asegurarlo al 100% es imposible. :sudorCita:
Iniciado por Jinete Fantasma