Tema: Cita en San Luis (Meet me in St. Louis, 1944, Vincente Minnelli)

En un arrebato de locura he comprado la edición española y como me temía NO lleva las canciones subtituladas. Tengo la edición USA y al menos lleva subtítulos en inglés en las canciones. La imagen es la misma.
Compra no recomendada, mejor la USA (como siempre)

Mira que la tuve ayer en mis manos y la dejé, desconfiado...

Iniciado por Amarok

En un arrebato de locura he comprado la edición española y como me temía NO lleva las canciones subtituladas. Tengo la edición USA y al menos lleva subtítulos en inglés en las canciones. La imagen es la misma.
Compra no recomendada, mejor la USA (como siempre)

Pero si la pones en V.O. con subtitulos en español,salen las canciones subtituladas?

Iniciado por jmga

Pero si la pones en V.O. con subtitulos en español,salen las canciones subtituladas?

No, ya quisiera yo

Tengo la edición francesa de Warner y tampoco salen los subtítulos de las canciones. La visione en Ingles con subtítulos en español latino pero ni flores. Las canciones solo en Ingles sin subtítulos.

Amarok majo cuentanos sobre la imagen como te parecio. Gracias de antemano

La imagen de la edición hispana es la misma que la USA, es decir, muy buena.

Vaya decepción, pues yo estaba también pendiente de este blu-ray

Si una película musical no tiene subtítulos en las canciones ni siquiera en la versión original es motivo justificado de devolución, está claro (y así además quizá presionemos poco a poco...)

¿Y el subtitulado de la de aquí es en correcto castellano o en latino?

Ficha fotográfica bdbook USA

En resumen: tres ediciones sucesivas en dvd de este musical en España (Warner, Sotelysa y Llamentol), más una en Blu-Ray (Llamentol), y NINGUNA contiene los imprescindibles subtítulos en las canciones.

Manda güevos...