Tema: Ciudadano Kane (Citizen Kane, 1941, Orson Welles)

Yo tengo la usa lleva subtitulos en peli y extras y creo que es region free,. La tiene mi hermano y no la tengo ahora pero si el que no tiene repro multizona la ha visto es que es free.

Por lo dicho por los compañeros no lo lleva. Me preguntaba si había una edición en algún lugar (en algún país europeo) que llevará castellano.

Donde se ha dicho eso????

Iniciado por Corleone

Donde se ha dicho eso????

Es que llevo meses busco cosas sobre esta película y no estoy seguro si fue por privado, compañero.

Gracias, repopo. Eso es lo que me temía con la versión de UK. O sea que de momento la mejor es la versión americana. Menos mal que pregunté .

EDITO: Acabo de comprobarlo, y en USA edita Warner, en UK Universal. Los discos no van a ser los mismos, y probablemente en UK no incluyan subtítulos en español, como sí ocurre en la versión USA.

Y sin embargo, según dvdbeaver, la edición que sacó Universal en DVD en UK llevaba subtítulos en inglés, francés y español, así que igual suena la flauta, o no.

"Latrastienda" anuncia su lanzamiento para el 27 de agosto: http://latrastiendaclasica.blogspot....-clasicos.html

Veamos una lista de suposiciones que aventuro...

- Master USA, a 1080p aunque posiblemente recodificado para ocupar una capa (la película en el disco USA ocupa algo más de 30Gb.
- Audio doblado: probablemente el doblaje más reciente que puedan encontrar, y si existe en 5.1... pues ese. Sincronización sospechosa. Audio en VO, "rebajado" del DTS-HD MA del disco USA a... Dolby Digital a 192 o 640kbps.
- Subtítulos a primera vista correctamente sincronizados, pero o esconden faltas de ortografía de párvulo, o son perfectos, al nivel de los de Warner, pero sospechosamente latinos (casi garantizados al incluírse también en portugués).
- Cero extras.
- Carátula apoyada en el cartel original más feo que puedan encontrar (reconozco que este no es de los peores que han empleado en sus ediciones).

Y por aquí primero una oleada de buenos deseos y esperanzas, con gotas de escepticismo por los que tienen presente el historial de hazañas de esta distribuidora, y cuando salga y se coteje... dos días de críticas feroces (como falten los puntos al final de las frases) o exageradamente positivas (si no hay errores de bulto en audio y subs), y pasamos al siguiente lanzamiento.

¿Y eso no es lo que sucede con (casi) todos los lanzamientos?

No entiendo por qué dices "casi"...

Iniciado por repopo

- Audio doblado: probablemente el doblaje más reciente que puedan encontrar, y si existe en 5.1... pues ese.

Si no me equivoco solo hay un doblaje al castellano de esta pelicula.

Yo, si no sale en un digipack esmerilado no la quiero.