Por mucho que te "empeñes", padre, no podemos meter en el mismo saco a Warner y JRB, por ejemplo. La diferencia es obvia, padre, a estas alturas editar con subtítulos desincronizados o ponerlos en mayáscula es tomarnos el pelo. Y la proporción de chapuzas no es la misma, padre. Con Universal no tengo que estar sincronizando o revisando la ortografía -que es de pena- de los subtítulos después de pasar por caja.
Yo sí soy selectivo y lo digo abiertamente.