Tema: El infierno del odio (Tengoku to jigoku, 1963, Akira Kurosawa)

Ya tenemos los detalles según mubis:

La sexta película de la Colección Akira Kurosawa de A Contracorriente Films saldrá a la venta el 24 de abril de 2018, con la habitual funda y la caja negra que han tenido el resto de entregas.

El Blu-ray de El Infierno del Odio, que se edita por primera en España en alta definición, además de contar con el máster de The Criterion Collection también incluirá algunos extras producidos por la prestigiosa compañía estadounidense:

Audiocomentario del crítico e historiador de cine Stephen Prince (subtitulado en castellano):
Grabado por The Criterion Collection. Stephen Prince es autor de “The Warrior's Camera: The Cinema of Akira Kurosawa” y profesor de estudios cinematográficos en el prestigioso Virginia Tech.

Coloquio con Enrique Garcelán (CineAsia) (16 min):
Enrique Garcelán, uno de los artífices de la página web española de referencia en cine oriental CineAsia, fue el encargado de presentar y moderar un coloquio sobre “El infierno del odio” en la Filmoteca de Catalunya en enero de 2018. Escuchamos su voz mientras visionamos una galería de fotos de la película.

Entrevista a Tsutomu Yamakazi (actor) (19 min):
Interesante entrevista grabada en Tokio en 2008 por The Criterion Collection. El galardonado actor Tsutomu Yamazaki, que interpreta al secuestrador en la película, nos habla de su carrera y sus colaboraciones con Akira Kurosawa.

Tráiler (3 min):
El tráiler japonés incluye la única filmación conocida del final original de la película, en la que Kingo Gondo y el inspector Tokura abandonan la prisión después de la visita de Gondo a Takeuchi. Esta escena fue eliminada por Akira Kurosawa en las etapas finales del montaje.

Teaser (2 min).

En el apartado técnico tendremos imagen 2.35:1 1080p, sonido DTS-HD Master Audio 4.0 (que es la mezcla original) y DTS-HD Master Audio 2.0; pistas en japonés con subtítulos en castellano.

La distribuidora mantiene el precio de 15,95 €, que tiene mérito porque los máster y extras de Criterion son muy caros.

Presentada en el Festival de Venecia y nominada al Globo de Oro, se trata de uno de los mejores trabajos del maestro Akira Kurosawa (“Los siete samuráis”). Un thriller magnético donde el cineasta japonés adaptó libremente una novela de Evan Hunter, guionista de clásicos como “Los pájaros” de Alfred Hitchcock y “Un extraño en mi vida”, de Richard Quine. Protagonizada por el mítico Toshirô Mifune (“Yojimbo”). Vibrante y tensa, una película memorable.