Estoy viendo una cosa rarísima que me tiene mosqueado. Hay varios playlist para la película, que por seamless branching enlaza varios bloques. Principalmente, la película tiene dos versiones, una que dura 02:10:31, y otra que dura 02:10:10.

El caso es que la he probado en varios idiomas desde el menú (incluyendo Inglés y castellano, pero también ruso, checo y turco), y sólo me sale la versión de 2:10:10.

Segun los playlist, puedo acotar aproximadamente en qué partes están esos 21 segundos de diferencia. Están ahí, pero no sé cómo acceder (desde el propio disco, ripeándolo si puedo sacar la versión de 2:10:31, y con castellano). A ver si me lío con ello y encuentro las diferencias, porque la única manera es mediante observación directa... Ya os contaré.