Tema: Corazones de hierro (Casualties of War, 1989, Brian De Palma)

Hoy mismo me he hecho con ella y, revisada por encima, la calidad de imagen es muy superior al primitivo Dvd que teníamos.
Cuando la vea detenidamente ya os contaré si hay algo digno de señalar.

Ficha fotográfica boxset francés combo dvd/bd Corazones de hierro




https://www.mundodvd.com/corazones-d...7/#post4924261

La edición española es la única que lleva doblaje castellano?

Iniciado por jmac1972

La edición española es la única que lleva doblaje castellano?

Te acabo de hacer una investigación preliminar. Estos son los audios de la edición española de 2018 según Mubis:

Inglés - DTS-HD Master Audio 5.1
Castellano - Dolby Digital 2.0
Alemán - Dolby Digital 2.0
Francés - Dolby Digital 2.0
Italiano - Dolby Digital 2.0

Es una edición de Sony, no local, y no es de esas que hizo Arvi con Sony; por lo tanto, deberíamos compartir con Alemania, Francia e Italia. Lo que pasa es, lo de siempre, sin disco en mano..

Ahora mismo están disponibles reediciones de las ediciones francesa e italiana.

A la espera de que alguien te lo confirme (y quizá te puedas quedar esperando años).. podrías arriesgarte y pillar una de las dos. Amazon pone cero pegas con devoluciones, tanto Italia como Francia; solo que devoluciones allá son mas coñazo, y tienes que pagar tú el envío, pero luego si presentas factura, te lo devuelven.

O, comprar en ECI, que está disponible (y en un 3x2) o DVD Store Spain por 18 pavazos+G.I.

La francesa que enlazas, SI tiene castellano. Pero esta otra edición francesa, NO (la editó otra editora)... https://www.mundodvd.com/corazones-d...7/#post4924261

Y la italiana que enlazas es la Eagle, no la de Sony que anteriormente se editó, la cual si contenía castellano. Así que con esa me andaría con cuidado.

He visto las contraportadas de ambas y pone español 5.1.
Y eso me escama.

Iniciado por Trek

La francesa que enlazas, SI tiene castellano. Pero esta otra edición francesa, NO (la editó otra editora)... https://www.mundodvd.com/corazones-d...7/#post4924261

Y la italiana que enlazas es la Eagle, no la de Sony que anteriormente se editó, la cual si contenía castellano. Así que con esa me andaría con cuidado.

Cuidado, que aunque salga el logo de Eagle, es muy probable (pero no confirmo sin disco en mano, que nos conocemos) que no sea local, simplemente una reedición de Sony; lo digo porque ya he visto varias reediciones de Sony, que ponen el logo de Eagle en el lomo, pero son eso, reediciones, simplemente Sony les deja poner el logo suyo, en vez del de Sony, igual que aquí, no ponen logo directamente.

Segun se lee en el hilo las ediciones europeas llevaban latino. La primera noticia de castellano es la española.
Y esa francesa que pone Ponyo también es de una distribuidora local.