No encuentro ningún hilo de esta pelí, y quería preguntar si alguién la tiene, si aparecen subtitulos quemados al principio cuando hablan ruso, si esta subtitulado automáticamente al castellano igualmente.

Y aprovechando que esta a 7 euros en amazon.uk y según esta pagina http://www.blurayspecs.co.uk/blu-ray...74-red-heat-uk está en castellano pero quería saber si alguién la ha confirmado de primera mano.

Gracías de antemano.

Yo puede que la pille en las rebajas de ECI, si es asi te comento.

Iniciado por Jaws

No encuentro ningún hilo de esta pelí, y quería preguntar si alguién la tiene, si aparecen subtitulos quemados al principio cuando hablan ruso, si esta subtitulado automáticamente al castellano igualmente.

Y aprovechando que esta a 7 euros en amazon.uk y según esta pagina http://www.blurayspecs.co.uk/blu-ray...74-red-heat-uk está en castellano pero quería saber si alguién la ha confirmado de primera mano.

Gracías de antemano.

PD: si existiera otro hilo moverlo sin problemas

asegurate primero que este en castellano, porque me parece hber visto que la edicion UK no viene espanol. no estoy seguro
http://www.amazon.co.uk/Red-Heat-Blu...4077575&sr=1-1

Claro por eso pregunto si alguién tiene la de Uk, o hay alguna otra forma de averiguarlo porque yo lo único que conozco es la pagina que he comentado antes, pero me extraña mucho que nadie la tenga ni de inglaterra ni de aquí.

Agradezco la ayuda a los dos.

por cierto he encontrado esto en la misma pagina, la caratula trasera, con lo cúal no se si tirarme a la piscina. porque segun z o na d v d no coinciden todos los idiomas

http://www.blurayspecs.co.uk/media/m...HeatBackUK.jpg

Iniciado por Jaws

Y aprovechando que esta a 7 euros en amazon.uk y según esta pagina http://www.blurayspecs.co.uk/blu-ray...74-red-heat-uk está en castellano pero quería saber si alguién la ha confirmado de primera mano.

Gracías de antemano.

Dame unos días Jaws y te lo confirmo, la tengo pedida porque nadie parece haberla comprado, yo creo que me he tirado a la piscina sin agua pero bueno... otras veces han sido otros compañeros quienes lo han hecho y nos hemos beneficiado los demás. Entre otras cosas me he arriesgado por lo barata que sale y esta carátula, aunque francamente no me cuadra que ponga el logo Universal siendo Optimun quien la distribuye en UK. Espero que en esta semana me llegue, pero dudo mucho que haya suerte.
Así que no te tires a la piscina, que con un herido hay suficiente.

Pues sabiendo eso, esperare, porque el tema en verdad parece raro, pero en fin si ya lo has hecho tú en cuanto puedas me confirmas mis dos preguntas, para estar "eternamente agradecido".

No te preocupes, tan pronto la tenga confirmo, la he pedido la semana pasada a play, creo que el lunes ya estaba enviada así que no creo que tarde en llegar.

Esa carátula trasera me inspira bastante confianza, la verdad.
Además la edición alemana también lleva pistas de audio castellano y español latino (ambas) 2.0, por lo que probablemente la edición británica lleve también castellano.

http://www.bluray-disc.de/blu-ray-fi...t-blu-ray-disc

De todas formas, no hay como la confirmación oficial y de primerísima mano de uno de los nuestros

Saludos...

Esa caratula es falsa, Universal no la distribuye en UK.

Bueno, pues trasteando en serio anoche con los discos lo único que he podido deducir es que mi reproductor esta bien, pues probé 15 minutos de 10 películas diferentes de distintas editoras y todas iban como la seda.
Al llegar a Danko, el problema persistía, como siempre aleatoriamente y creo que sé donde reside el fallo.

Cuando pongo el disco en el repro, lo primero que aparece en pantalla es un escueto menú que nos permite seleccionar pais en una lista de unos 10. Yo siempre seleccionaba España.
Pues se me ocurrió probar otro por hacer la gracia. Escogí Australia, por eso de que con los menús en inglés me defiendo, pero en griego...
La sorpresa fué que, con la configuración de Australia la película va perfecta, sin saltos ni nada de nada
Volví otra vez al menú de selección de país, puse de nuevo España y el problema volvía a aparecer...

No sé que conclusión sacar.
Espero que sirva algo por si alguien tiene el mismo problema.
Yo no le veo la lógica ni que problema puede haber al seleccionar España.

Siento ser tan pesado.
Un saludo a todos

Iniciado por Rawl

Siento ser tan pesado

Nada de eso Rawl. Esta información que nos ofreces, puede ser de ayuda para personas que tengan un problema similar. Gracias a ti.

Un saludo matinal

Iniciado por Rawl

Bueno, pues trasteando en serio anoche con los discos lo único que he podido deducir es que mi reproductor esta bien, pues probé 15 minutos de 10 películas diferentes de distintas editoras y todas iban como la seda.
Al llegar a Danko, el problema persistía, como siempre aleatoriamente y creo que sé donde reside el fallo.
(...)
Siento ser tan pesado.
Un saludo a todos

Como dice Roy, ¡qué vas a ser pesado! Para eso está el foro.

Mi copia la tiene mi tío; mañana le veo y le preguntaré.
Una vez has seleccionado otro país en el menú inicial, ¿el problema aparece al cambiar el idioma o la pista de subtítulos al castellano durante la reproducción?

A ver si algún forero que tenga la peli también nos dice algo...

Iniciado por misterNOLIT

Como dice Roy, ¡qué vas a ser pesado! Para eso está el foro.

Mi copia la tiene mi tío; mañana le veo y le preguntaré.
Una vez has seleccionado otro país en el menú inicial, ¿el problema aparece al cambiar el idioma o la pista de subtítulos al castellano durante la reproducción?

A ver si algún forero que tenga la peli también nos dice algo...

Puedes cambiar de audio las veces que quieras. El cambio de pista de audio no afecta a la reproducción.

Lo que "afecta" es elegir el pais en el primer menú que veas en pantalla al cargar el disco. En mi caso, por lo menos, si escojo España, veo saltitos de imagen.
Si escojo cualquier otro, por ejemplo, Australia, la película se ve perfecta, pudiendo cambiar de audio, por suspuesto, como es habitual.

Esta selección, en principio solo afecta al idioma de los menús.

Gracias a todos por el interés.
Un saludo.

Rawl, hablé con mi tío y me dijo que no vio nada raro durante el visionado.
Aprovechó para decirme también que la peli no le gustó...

De todas formas, le echaré un vistazo este fin de semana y te lo confirmo al 100%, no sea que mi tío se quedara dormido mientras la veía.

Iniciado por Jaws

No encuentro ningún hilo de esta pelí, y quería preguntar si alguién la tiene, si aparecen subtitulos quemados al principio cuando hablan ruso, si esta subtitulado automáticamente al castellano igualmente.

Y aprovechando que esta a 7 euros en amazon.uk y según esta pagina http://www.blurayspecs.co.uk/blu-ray...74-red-heat-uk está en castellano pero quería saber si alguién la ha confirmado de primera mano.

Gracías de antemano.

En Mediamarkt esta a 9,99 en perfecto castellano.

Refloto el hilo para confirmar de 1a mano (recien probada esta tarde) que la edicion Italiana viene con castellano

Refloto hilo para comentar que la edición EEUU es una caquita. Muy oscura, poca definición y algo de DNR. Completita, vamos.

¡¡Por fin una presentación digna para este film!!
Castellano en ambos discos...



Ficha fotográfica digibook alemán combo bd/dvd Danko, Calor Rojo (Red Heat - Limited Collector´s Edition)

A 36 eurazos¡¡¡¡¡¡

Es lo que tiene el mundo de las limitadas

Mas barata... http://shop.dtm.at/advanced_search_r...book&x=16&y=10