Tema: Dark City (Alex Proyas, 1998)

Iniciado por tryphio

Y en DVD? Sabeis si alguna edición (aunque sea de Zona 1) tiene subtitulos en español? Gracias de antemano

Tryphio,la Edición que tengo yo es de Zona 4 y viene con subtítulos en Español,es Dvd lógicamente probablemente consiga el Bd Edición USA,yo no tengo problemas porque mi Bd es Multizona.
Un abrazo.Alejandro.

Iniciado por hulk_31

Proxima edición Alemana, siendo de Warner es posible nuestro castellano, se supone que el catalogo de new line cinema pertenece ahora a ellos, lo extraño es que se haya comercializado hace poco una version en DVD de otra editora

Click Alemania

A ver si tuviera al menos subtitulos en castellanop....

Aunque con la suerte que tenemos ...

Parece que tendremos suerte, datos Edición Alemana

Audio:
Deutsch: Dolby Digital 5.1
Englisch: DTS HD-Master Audio 7.1
Spanisch: Dolby Digital 5.1
Untertitel: Englisch für Hörgeschädigte, Deutsch für Hörgeschädigte, Spanisch, Portugiesisch, Dänisch, Norwegisch, Schwedisch, Finnisch



Bonusmaterial:
Audiokommentar
Dokumentationen
US-Kinotrailer

Para Mayo en Alemania

¡Buena alternativa a los que no sabemos esperar!

Grandísima noticia.

Parece que la espera ha terminado.

No lo veo claro. No sabemos aún si es la versión del director, y en la portada no parece indicarlo. Ay ay ay

No parece que sea la Director's Cut,¿no?

Iniciado por Edge-Azel

No parece que sea la Director's Cut,¿no?

Si no lo pone, es de suponer que no... Una pena porque lo suyo sería meterla tambien aunque sea solo con subtítulos.

Joder, que la editen ya bien de una vez.

La llevo esperando desde... (no tengo BD multizona)

Iniciado por hulk_31

Parece que tendremos suerte, datos Edición Alemana

Audio:
Deutsch: Dolby Digital 5.1
Englisch: DTS HD-Master Audio 7.1
Spanisch: Dolby Digital 5.1
Untertitel: Englisch für Hörgeschädigte, Deutsch für Hörgeschädigte, Spanisch, Portugiesisch, Dänisch, Norwegisch, Schwedisch, Finnisch



Bonusmaterial:
Audiokommentar
Dokumentationen
US-Kinotrailer

Para Mayo en Alemania

Sea la edicion que sea, si tiene castellano, sin dudarlo.... la espera ha sido larga... a ver si algun dia se digna alguien a editar equilibrium.

Joder, pero es que yo quiero la directors cut!!!!

Pues nada, habla con el director.. jejeje

¡Ojalá pudiera! No, pero ahora hablando en serio, es una putada porque parece ser que en este caso no es la tipica tontería donde ponen "director's cut" solo porque han añadido tres segundos de metraje, sino que al parecer mejora bastante la pelicula, porque a Alex Proyas le metieron muchísimo la tijera y no le dejaron hacer el montaje que quería y en la nueva versión si que ha podido, y todas las criticas que he leido dicen que esta versión es superior. Además, la nueva versión del director tiene una imagen de infarto (blu-ray.com le da 5 estrellas), y si esta no es esa versión, vete a saber de qué master habrán partido.

No cabe la posibilidad de que para el listado de la película hayan utilizado un montaje?

Resulta extraño que en Francia esté la Director's Cut y en Alemania vaya a lanzarse la original, sabiéndose que la demandada por el público es la extendida.

No pierdo la esperanza.

Iniciado por edulopez1

¡Ojalá pudiera! No, pero ahora hablando en serio, es una putada porque parece ser que en este caso no es la tipica tontería donde ponen "director's cut" solo porque han añadido tres segundos de metraje, sino que al parecer mejora bastante la pelicula, porque a Alex Proyas le metieron muchísimo la tijera y no le dejaron hacer el montaje que quería y en la nueva versión si que ha podido, y todas las criticas que he leido dicen que esta versión es superior. Además, la nueva versión del director tiene una imagen de infarto (blu-ray.com le da 5 estrellas), y si esta no es esa versión, vete a saber de qué master habrán partido.

Sobre el master debo decirte que la edicion americana incluye las dos versiones con igual calidad. O sea que en eso no debemos preocuparnos.

Iniciado por calita

No cabe la posibilidad de que para el listado de la película hayan utilizado un montaje?

Resulta extraño que en Francia esté la Director's Cut y en Alemania vaya a lanzarse la original, sabiéndose que la demandada por el público es la extendida.

No pierdo la esperanza.

En Francia editó Metropole. En Alemania edita la propia warner. Es posible que incluya las dos versiones pero que sólo la vista en cine esté doblada y que por eso no se publicite la version del director al ser solo esubtitulada.

Los extras de la edición USA son estupendos ( los audiocomentarios vendrán sin subtitular )Warner no nos hagas la puñeta de editar sólo el corte cinematográfico.

Iniciado por javibl

En Francia editó Metropole. En Alemania edita la propia warner. Es posible que incluya las dos versiones pero que sólo la vista en cine esté doblada y que por eso no se publicite la version del director al ser solo esubtitulada.

Más bien yo esperaría de Warner que directamente no incluyese una versión que sólo dispone de VOSE (Sucker Punch). Incluso si editasen en alemania con dos discos, y un montaje en cada uno, aquí nos dejaían sólo uno (El Exorcista), para que no nos confundiésemos y pensásemos que nos han dado dos películas por el precio de una...

Yo también lo temo.Hay siniestros precedentes .

Yo me conformaba con que ese fuera el caso. Así lo único que habría que hacer es pillarla a Alemania.

La fecha en España es el 8 de mayo.
No creo que sea el Director's cut ...pero ojalá.

Salu2

Iniciado por george_crow

La fecha en España es el 8 de mayo.
No creo que sea el Director's cut ...pero ojalá.

Salu2

Con lo cual coge aún más fuerza si cabe que la alemana, efectivamente, tenga castellano.

Tengo algo olvidada la aparecida en cines (yo la vi en dvd), pero la director's cut no es tan revolucionaria; meten alguna cosilla pero tampoco son cambios muy grandes a diferencia de la de 'Daredevil' que sí mejora y da sentido al engendro original.

Dicho esto, obviamente ójala incluyan las dos versiones y, puestos a elegir, me quedo con el montaje del director.

A esperar dos meses a ver si canta la gorda y de paso si amazon España pone a nuestra disposición la edición alemana a buen precio.

La directorś cut no la conozco , seguramente sea interesante , pero yo con que editen en calidad la normal me doy con un canto en los dientes.