Según cuentan en el "extra" de la película Obsesionado con Vértigo, la primera opción y título de trabajo fue la traducción literal de el del libro: From Among the Dead.