Tema: Deadwood (Serie TV)

Y seguimos sin noticias de esta pedazo de serie en BD nlibre de zona, y y ya ni hablamos de que lleve castellano.

Iniciado por Necrophobic

Y seguimos sin noticias de esta pedazo de serie en BD nlibre de zona, y y ya ni hablamos de que lleve castellano.

Buff, espera sentado, no llegaron a sacar la tercera temporada en DVD como para sacarla completa en Blu-ray, con lo que les cuesta sacar las series no contaría con ella, mas cuando es una serie que aquí no es muy conocida como para que les compense la inversión, yo la di por perdida hace tiempo y por eso la pedí en USA, a parte de por la maravillosa persentacion.

Yo me la he comprado en USA hace poco y todavía no me la he puesto a ver,pero me da un poco de miedo el tema de los subtítulos.

Ya se que las series de la HBO tienen unos subtítulos muy latinos,pero un familiar que se la compró hace años en DVD me ha dicho que a parte de muy latinos,hay frases incomprensibles que parecen traducidas con el traductor de google.....espero que esté exagerando..

A ver, a ver que se cuece sorpresón en Europa!!! AreaDVD anuncia la intención de Paramount de editar (en principio en Alemania) la serie completa a partir de Septiembre. La primera temporada se editaría en Septiembre, mientras que la segunda en Noviembre mientras que la Tercera y última lo haría en Enero de 2014. Según el comunicado, Paramount utilizará un máster diferente al de HBO, de mejor calidad ( Habrá que ver eso, puesto que la edición USA es P-E-R-F-E-C-T-A).

Link a la noticia:

http://www.areadvd.de/news/2013/05/0...ch-twin-peaks/

Ahora copio y pego el traductor de Google, que no es que sea la caña, pero para entenderse con el alemán es más que suficiente:

Paramount planea "Deadwood" en el disco Blu-ray - y tal vez "Twin Peaks"

05/07/2013 (Karsten Serck)
Paramount planea lanzar "Deadwood" en Blu-ray En la actualidad, la primera temporada en septiembre, Temporada 2 y Temporada 3 de noviembre está previsto para enero de 2014. Paramount utiliza diferentes master con un poco mejor calidad de imagen que el comunicado de HBO en los EE.UU.. Además, habrá tanto el sonido en Alemán e Inglés DTS HD Master Audio 5.1.

Se encuentra todavía en una fase muy temprana de la planificación de un disco Blu-ray libera también de acuerdo con un informe de "The Digital Bits" serie de eventos de David Lynch "Twin Peaks". Todavía no hay fecha, pero hasta el momento, por lo que probablemente todavía se necesitará un poco de pastel de cereza y café fina maldita hasta una liberación real de discos Blu-ray.

Ya aparece el 5 de Septiembre como el día en que se pondrá a la venta en Alemania la Primer Temporada, junto con varias temporadas de Star Trek: http://www.areadvd.de/news/2013/07/0...-im-september/

Obviamente, es muy pronto para aventurar que se vaya a editar en España, pero al menos es una buena noticia que Paramount vaya a editarla en algún país europeo, y da ciertas esperanzas para los que necesiten el doblaje castellano o no tengan reproductor multizona.

Pues nada, a comer pastel de cereza y café fina maldita mientras esperamos noticias...

Es lo que tiene el traductor de Google... De todas formas, la frasecita de marras se refiere al rumor sobre un posible interés/work in progress de Paramount paraeditar Twin Peaks.

Que le añadan castellano que ya me daría yo por satisfecha.

No he querido hacerme con la tercera temporada esperando, precisamente, un milagro.

Venga, que me compro las tres temporadas por las europas, que de comprar esta serie por aquí hace tiempo que tiré la toalla.

Sprachen:
Deutsch DTS-HD MA 5.1
Englisch DTS-HD MA 5.1
Französisch DTS-HD MA 2.0

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Französisch, Schwedisch, Finnisch, Griechisch, Norwegisch, Dänisch

Review Alemana: http://www.bluray-disc.de/blu-ray-fi...l-blu-ray-disc

Esta vez no hubo suerte habrá que seguir esperando

Tal y como dice la canción ... "Qué pena, penita, pena ..... "




Tristes frikisaludos !!!!!