Versión para imprimir
Hola, perdón por el reflote.
Hace unos días me compré el Pack Stallone en el cual la única que viene en latino es Demolition Man. Ahora tengo que hacerme con una edición en castellano, alguien sabría decirme qué ediciones foráneas tienen castellano? Por lo que he leído aquí la germana, pero imagino que la italiana también y no se si alguna más.
Saludos.
Yo tengo la alemana y lleva Castellano. Y por los datos de la Italiana, lleva alemán, así que edición europea. Por unos céntimos menos que la Alemana, tienes la Italiana:
http://www.amazon.es/Demolition-Ital...5824584&sr=1-3
De todas formas compañero siendo de Warner es un titulo que está bien para reservarse para cualquiera de los 2x1 que se marca la compañia cada poco tiempo
Lo se, pero Warner últimamente se ha convertido en bastante puñetero. No baja los precios de los típicios 16 o 17€y cuando hacen 2x1 te queda a unos 8€.Cita:
Iniciado por Velo
Y la verdad, me da una pereza horrible pagar 8€ por Demolition Man. Y más cuando el pack con las 5 (4 en castellano) me ha salido por 10,95€.
Pués del pack es la que mejor imagen tiene, vamos puedes probarlo por ti mismo poniendote la peli sin castellano.
Es que la imagen de domilition man es espectacular, cuando la compré en su día me sorprendió lo bien que lucía en hd.Cita:
Iniciado por leoky
sobre el precio, hombre, yo creo que a los 8 euros que se queda en cualquier 2x1 es un gran precio. Preguntas por ediciones foraneas. La alemana cuesta 12 euros, la francesa 13, la italiana 9. Ninguna es más barata que en españa con promo (y eso sin sumar los gastos de envío)
Estaban tardando.
ALEMANIA
http://ecx.images-amazon.com/images/...9L._SL300_.jpg
Ficha fotográfica steelbook alemán
http://i1266.photobucket.com/albums/...a/DSC07327.jpg
Edición patria, vista por encima, esta si que se ve bien, bien.
No entiendo que hicieron con el Blu-ray de esta película.
Me la compre de segunda mano, en teoría es la edición española. En la caratula pone castellano 5.1. El disco veo que está todo en ingles. Pongo el BR, el menú en inglés y al poner el audio en español obviamente está en latino ...
Busco en esta página y en otras y se recomienda comprar la edición francesa o la alemana que es la que incluye audio castellano. Veo que en el 79 está la edición alemana, la compro. Obviamente la caratula está en alemán, pero abro la caja y flipo con el disco. Está totalmente serigrafiado en español y el audio en castellano.
Como os podreis imaginar he hecho un cambio de caratula y ahora si, tengo una edición 100% en castellano de Demolition Man ... venga va!!!!! :lol
El que compraste de segunda mano ya venía con un "cambiazo" hecho.
Sí, eso lo también lo he pensado. Pues vaya hijos de satanás.
Ya que veo el post subido, he visto que en amazon francia tambien han sacado el steel
https://www.amazon.fr/gp/product/B0C...?ie=UTF8&psc=1
y parece ser con castellano segun la lista de peliculas con castellano.
Ojalá salga por cierto en uhd pronto
Como veo que ha pasado desapercibido, lo comento en el post para los posibles interesados: después de 13 años, la película ha sido reeditada en España. Me he enterado de casualidad al repasar el estado de las películas descatalogadas que tengo en mi listado a la espera de una posible reedición o una oferta de ediciones de importación que contengan castellano. En el caso que nos ocupa, la reedición está a la venta desde Junio de este año, por tanto podría suponer una buena oportunidad de cara al Black Friday de 2024 para aquellos que como yo, hace años que esperamos esta oportunidad.
¡Saludos!
Tal y como había adelantado, he comprado la reedición de Demolition Man en Blu-ray durante el pasado Black Friday de 2024. Aunque no puedo asegurarlo con total y absoluta certeza al no poseer la edición anterior, creo que se trata del mismo disco que el presente en 2011, porque la remasterización de esta película ha sido llevada a cabo en 2024 y dicha edición se pondrá a la venta el próximo 17 de Diciembre de 2024, o dicho de otra manera, dentro de 11 días. Por tanto dudo que la reedición patria goce de ese nuevo máster y en caso de haber sido así, les hubiera interesado promocionarlo a tales efectos. Además otro detalle a tener en cuenta, es que la remasterización contará con nuevos extras (casi una hora) que no estaban disponibles en 2011, extras de los que obviamente, esta reedición carece, por tanto todo parece indicar y señalar que se trata de facto, del mismo Blu-ray.Cita:
Iniciado por Serkenobi
Dicho esto, queda hacer un breve comentario de la calidad que atesora esta edición. Visualmente es innegable que supera al DVD, pero a pesar de ello, presenta claroscuros. En planos cortos y gran parte de los medios (aunque no todos), presenta una mejora evidente en cuanto a definición y detalle. Sin embargo en planos lejanos la imagen se muestra bastante borrosa y difuminada, no pudiendo apreciar bien el entorno, así como distinguir cualquier elemento relevante del mismo (como letreros o advertencias). Donde mejor se puede observar este fenómeno, es en la secuencia comprendida entre el minuto 01:07:43 y el 01:07:54.
https://i.imgur.com/bhAClnC.png
También cabe destacar la presencia de algunas imperfecciones e impurezas en el negativo que no fueron debidamente subsanadas o tratadas en su escaneo y limpieza a la hora de acometer esta versión en alta definición. Prueba de ello es entre los minutos 00:31:37 y 00:31:39, donde se puede discernir de manera inequívoca en la parte inferior izquierda de la imagen, una marca fruto de un defecto en el negativo.
https://i.imgur.com/NuHtaMT.png
En lo pertinente y relativo al apartado sonoro, el Dolby Digital 5.1 en castellano está por debajo de las expectativas, percibiéndose demasiado bajo, hasta el punto de que incluso incrementando el volumen casi al máximo, hay ciertas palabras que cuesta comprender, ya que apenas se distinguen, pareciendo susurros.
En cuanto al único extra presente, carece de subtítulo alguno, sólo estando disponible en japonés (sigo sin asimilar a cuento de qué...), lo cuál me parece lamentable. Independientemente de que el cliente posea el conocimiento necesario en la lengua anglosajona para entender lo que están explicando el director y el productor, no es de recibo que en un producto patrio no se haya subtitulado el único extra existente en la edición. Una vergüenza.
En resumen: la calidad de imagen es bastante buena, pero dispone de taras evidentes y no se trata en absoluto de una referencia visual. A nivel sonoro la pista en castellano no goza de la potencia y profundidad que debería, sonando por debajo de lo que tendría que ofrecer un Dolby Digital 5.1 y el único extra presente en la edición, el comentario del director y el productor, carece de subtítulado alguno en un idioma inteligible para el grueso de los consumidores españoles. Teniendo en cuenta todo lo expuesto, no puedo concluir que estemos ante una buena edición en Blu-ray. Es una edición aceptable y aconsejable a un precio contenido, pero ni por asomo vale los 12 euros que cuesta.
¡Saludos!
Ficha fotográfica boxset UK uhd (existe idéntica bd) Demolition man
https://www.mundodvd.com/demolition-...7/#post4911461
https://hosting.photobucket.com/c84a...0180f2d1df.jpg