¿Está confirmado que en UK sale con audio en español de aquí? Es raro que Disney haga eso, pero puede ser, para ahorrar costes...

Iniciado por Liberty

¿Está confirmado que en UK sale con audio en español de aquí? Es raro que Disney haga eso, pero puede ser, para ahorrar costes...

Confirmado no esta.

Lo único que puedo garantizar es que van existir las dos tipicas versiones de Buenavista. Esta confirmado que la version alemana llevara audio Aleman e Italiano. Por lo que se deduce que habrá una versión Frances y Español.

Exceptuando las pelis de Piratas del Caribe, que se editaron en aleman e Italiano, y la Roca, solo en Ingles, el resto de pelis Buenavista en BD llevan audio Español.

Es que lo de Buenavista España es completamente irresponsable... ¿Tanto cuesta sacar las pelis en las mismas fechas que en otros países europeos? Con las de Piratas dieron varias fechas, y en el último momento cancelan la última y dicen a las tiendas que saldrá un mes después... Muchos las compramos en Francia por eso, y luego dan marcha atrás y las sacan 3 semanas antes del último cambio, perdiendo las ventas que hicimos en Francia...

Y parece que con Descubriendo a los Robinson va a ocurrir lo mismo... La anuncian para el día 5, después desaparece, algunos la compraremos fuera, y luego saldrá sin avisar al día siguiente...

Atención, en DVDGo han actualizado y ahora tiene fecha para el 10 DE OCTUBRE!!!!!
Qué impresentables estos de Buenavista... Se puede entender que salga un poco más tarde, pero es una falta de respeto que pongan una fecha, y luego el día antes la retrasen un mes. Luego llegará esa fecha y la volverán a retrasar... Ya lo hicieron con las de Piratas y yo paso de que me sigan tomando el pelo, cuando alguien confirme que alguna versión europea lleva español, que avise que yo la voy a pillar fuera...

EDITO: ¿Alguien sabe cómo se llama esta película en Francia? Voy a mirar en Amazon Francia a ver si pone algo de español...

Iniciado por Liberty

¿Alguien sabe cómo se llama esta película en Francia? Voy a mirar en Amazon Francia a ver si pone algo de español...

He mirado en la web de Buenavista Francia, y no aparece como lanzamiento para septiembre.

Increible, la he pedido a DVDGo (aprovechando los gastos de envío gratis que tienen esta semana) a las 15:09, y a las 15:25 ya la tengo lista para expedición, así que me llegará mañana...

Pues eso, simplemente avisaros, para el que le interese, que ya está a la venta. Mañana os cuento.

Bueno, pues ya la he probado. Y me he quedado...

Hasta ahora de animación por ordenador sólo tenía La Novia Cadáver, pero ésta la supera ampliamente en calidad de imagen. La definición es INCREIBLE. Imagen absolutamente perfecta, con una claridad cristalina de las texturas (puedes apreciar su tridimensionalidad), difuminado cero cuando hay mucho movimiento, la escena en la que llegan al futuro es una absoluta gozada. Además como la peli está en 1.78:1 anamórfico, pues te llena todo el panel, y luce aún más.
Este tipo de películas sí que explotan al máximo la HD, y son ideales para enseñar a la gente.
Pero es que además, la edición está muy cuidada.
El audio viene en PCM 5.1 en inglés, DTS 5.1 en castellano, y DD 5.1 en inglés, castellano y catalán.
Los menús animados son chulos, en esto han evolucionado mucho con respecto a los primeros lanzamientos. Como extras hay un audiocomentario subtitulado al español, un par de documentales cortitos pero divertidos y en HD, se ven... , escenas eliminadas comentadas, y un par de juegos interactivos doblados para que puedan jugar los peques. Uno es un arcade de naves muy básico, y el otro algo de formar parejas, no me he parado a probarlo. También vienen 4 videos musicales, dos de la BSO original y dos de la BSO española, el de Recuerdos cantado por Raphael es para caerte de la silla...

En resumen, una calidad de imagen increible en una edición muy cuidada...
Ahora sólo hace falta que me guste la peli... Pero como se que a mi sobrinillo le va a encantar, por ese lado tengo las espaldas cubiertas...

hmmm un apunte, la novia cadaver no ea animacion por ordenador, era animacion por stop-motion

Iniciado por avbiae123

Confirmado no esta.

Lo único que puedo garantizar es que van existir las dos tipicas versiones de Buenavista. Esta confirmado que la version alemana llevara audio Aleman e Italiano. Por lo que se deduce que habrá una versión Frances y Español.

Exceptuando las pelis de Piratas del Caribe, que se editaron en aleman e Italiano, y la Roca, solo en Ingles, el resto de pelis Buenavista en BD llevan audio Español.

Aviabe esto es un tanto incorrecto, yo tengo la roca y me viene no solo eni ngles sino en frances y español tb. asi que no se de donde te has sacado eso.

Iniciado por Imeldhil

Aviabe esto es un tanto incorrecto, yo tengo la roca y me viene no solo eni ngles sino en frances y español tb. asi que no se de donde te has sacado eso.

Imeldhil, tu tienes la edicion Francesa de la Roca. Yo estoy hablando de la edicion UK, debido a que estoy comentando el caso de Los Robinson en UK y los audios de Buenavista en UK.