Tema: Dexter (Serie TV)

En eso mismo estaba yo pensando ejjeje

Cuando habláis que no lleva castellano os referís a que en ningúna edición ni siquiera lleva los subtitulos? Porque aún si fueran en español latino se podría salvar..

El problema es que aunque creo que las de USA podrian llevar latino, están bloqueadas de zona.

Iniciado por tatoadsl

El problema es que aunque creo que las de USA podrian llevar latino, están bloqueadas de zona.

Las usa creo que llevan latino pero solo en idioma, no subtitulado.

La duda es con las de Italia

Bueno les he escrito un mail y me contestan esto

Gentile Abraham,

le confermo che le informazioni presenti sulle pagine dei prodotti a cui è interessato (Dexter, stagioni dalla 1 alla 5) affermano che gli articoli venduti e spediti da Amazon hanno sia il doppiaggio che i sottotitoli in spagnolo (quindi castigliano).

Spero di averla aiutata.

Y para los que no hablamos la lengua de Berlusconi?

Yo he usado traductor, si he entendido bien me dice que la información de internet es correcta. Según estas de las 5, 4 llevan Castellano

Por datos (y lógica) la única Italiana que puede llevar castellano es la Cuarta temporada.

Y la cuarta según parece, tampoco. Al menos según bluray-disc.de y varias tiendas italianas (dvd-store y lafeltrinelli, entre otras) niegan el castellano y coinciden en el resto.

Y ojillo, que las USA sí llevan latino, pero sólo en una pista 2.0 y malísima, dicho sea de paso. Cero subtítulos, como bien se ha indicado.

Pero en la info de Amazon pone que lo llevan 4 de 5 no?

Iniciado por abriperez

Pero en la info de Amazon pone que lo llevan 4 de 5 no?

De las tres primeras "colgué" las caratulas y se ve que las UK llevan italiano y no Español.

Audio:

Dolby TrueHD Audio English 3485 kbps 5.1 / 48 kHz / 3485 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps)
Dolby Digital Audio French 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround

Subtitles:

English, English (SDH), none

Extras:

• BD-Live (House of Lies 1 + 2, Californication - Season 5 Ep 1+2, The Borgias Season 2 Ep 1+ 2 and interviews with Colin Hanks, Michael C. Hall, David Zayas, C.S. Lee, Julie Benz, Lauren Velez, Jennifer Carpenter and Desmond Harrington).

Review/Capturas http://www.dvdbeaver.com/film4/blu-r..._6_blu-ray.htm

Entonces para que quede aclarado, las única temporadas de dexter que tienen idioma español en blu-ray disc son la 4 y la 5 no?

Nop, ninguna lleva castellano, y si alguna lo lleva será latino.

Al final que se sabe de la serie? aqui venden las temporadas en bluray lo que no se si están en español de españa.

http://www.blu-ray.com/movies/Dexter...Blu-ray/11622/

Video
Video codec: MPEG-4 AVC
Video resolution: 1080p
Aspect ratio: 1.78:1
Original aspect ratio: 1.78:1

Audio
English: Dolby TrueHD 5.1
Spanish: Dolby TrueHD 5.1

Subtitles
English SDH

Discs
50GB Blu-ray Disc
Twelve-disc set (12 BDs)
BD-Live

Playback
Region A (B, C untested)

Bienvenido Dexter_Morgan

Casi con toda seguridad (si es la edición USA) sea Latino

Yo las voy comprando en DVD edición española, si algún día tenemos bluray veremos.Encima vaya edición,pero como no nos dan otra cosa...

H. S. G.

Mi unica pega son los malditos subs. Ademas de que esta serie es oblidaga en VO tengo un reproductor multiregion por lo que toca esperar...

Me da mucho coraje de que pasen de nosotros como si nada, espero que salga algún día aquí en España...

A mí también me da mucha rabia que no se estén editando de una buena vez en España.
Habrá que tener paciencia y rezar para que un día se acuerden de nosotros y las saquen.

¿Que algún día la saquen? Si no la sacan ahora que es cuando tiene audiencia y está "de moda", no lo harán en unos años cuando sea una serie del pasado y hayan tropecientas nuevas de moda.........

Iniciado por CaRnAgE

¿Que algún día la saquen? Si no la sacan ahora que es cuando tiene audiencia y está "de moda", no lo harán en unos años cuando sea una serie del pasado y hayan tropecientas nuevas de moda.........

Bueno, en parte tienes razón pero mira Friends por ejemplo. La serie terminó hace años y ahora han sacado la serie completa.

Iniciado por Jackaluichi

Bueno, en parte tienes razón pero mira Friends por ejemplo. La serie terminó hace años y ahora han sacado la serie completa.

La han sacado ahora porque es cuando está el BD, cuando la emitían o no estaba o no tenía aun tirón. Además, Friends es Friends :p

Iniciado por Jackaluichi

Bueno, en parte tienes razón pero mira Friends por ejemplo. La serie terminó hace años y ahora han sacado la serie completa.

Es lo que te ha dicho Jackaluichi, el BD ha salido hace relativamente poco, no cuando Friends estaba en antena. Es como si me pones el ejemplo de Espartaco en BD ;D