Tema: Días extraños (Strange Days, 1995, Kathryn Bigelow)

Reedición para Alemania con motivo del 20 aniversario para el 23 de abril a 13 euros.



A falta de edición española y siendo dificilísimo encontrar la anterior edición alemana, yo correría por hacerme con esta copia.

¿Audio o subtítulos en castellano? bluray.com dice que no, pero la esperanza es lo último que se pierde...

A mí me tiene que estar a punto de llegar, pero mientras, ahí va una comparativa con la anterior edición germana de Kinowelt.

La diferencia no es mucha pero se nota, en especial en la definición y en el grano; parece que han tirado del mismo master, sólo que sin aplicarle innecesarios filtros de ruido, y han modificado ligeramente la luz y el contraste (la nueva edición de Koch es algo más luminosa y saturada, con un levísimo tono rojizo que se cuela en algunos negros, pero no sé realmente cuál es más fiel al original). También se aprecia una mínima discrepancia de framing, que recorta algo más por arriba y por abajo.

Y según cuentan en el hilo de blu-ray.com, las calificaciones en la funda exterior son pegatinas que se quitan fácilmente, mientras que la carátula no las lleva; los discos sí, claro, tan feas y tochas como de costumbre. Lamentablemente, también hay en la funda exterior una galleta circular naranja que no tengo muy claro que se pueda quitar.

La contracarátula indica audio DTS HD-MA 5.1 tanto en inglés como en alemán, y alemán como único idioma para el subtitulado.

Me queda por descubrir si los extras están en HD o en 480 PAL, que para mí sería una faena porque mi televisión solo trabaja con NTSC en resolución standard. Y, naturalmente, ver qué tal suena esa pista DTS HD-MA 5.1 inglesa.

Esperando tus impresiones de primera mano.

Ojalá haya subtítulos en inglés, a pesar de que sólo publiciten el alemán.

No hay castellano confirmado en ningún lado, ¿verdad?

Abro hilo ahora que Reel One anuncia su salida para después del verano
Como siempre, incluirá funda con diferente ilustración a la de la carátula, así como libreto.





PD: A ver cuando se animan a anunciar Los gemelos golpean dos veces

Trek, pensé que desconocías la existencia del hilo sobre este título hasta que he visto que hace dos meses dejaste algún mensaje en él. ¿Por qué lo de abrir uno nuevo?

https://www.mundodvd.com/blu-ray-dia...igelow-127519/

Juro que he utilizado el buscador... Ya me extrañaba a mi

Tienes un mensaje de Lenny Nero

2 años y medio esperando desde el anuncio de reel one.... Por fin

LENNY NERO VUELVE POR TIEMPO LIMITADO
No te quedes sin su material

Días Extraños ¡Éxito arrollador en preventa!

Consíguela en exclusiva en nuestra web



Y a partir del 22/2/22 también disponible en el Marketplace de Amazon.

He tomado capturas y el BDInfo al disco español. Lo teneís todo aquí.