Joder, seguro que lo han atrasado para alejarlo lo más posible de la rebajas.

Supongo que igual es un fake, pero a mi me ha gustado especialmente esta caratula.

En el titulo del Hilo pone (UK) eso quiere decir que se puede importar de ahí con castellano y sin problemas?

Iniciado por Vitorino

En el titulo del Hilo pone (UK) eso quiere decir que se puede importar de ahí con castellano y sin problemas?

La UK no lleva castellano, es un traspaso de la USA, por datos lleva castellano la Alemana.

Iniciado por hulk_31

La UK no lleva castellano, es un traspaso de la USA, por datos lleva castellano la Alemana.

Okis! Entonces por datos tendria que comprarse igual que Arrastrame al infierno de Amazon.de... Cuantito que me lleguen los 4BD que espero me pillo este

review de la USA, según veo lleva subtitulos en Español y es libre de zona.

click

Iniciado por hulk_31

review de la USA, según veo lleva subtitulos en Español y es libre de zona.

click

Y la ponen pero que muy bien en prácticamente todo (imágen, sonido, extras)

Ya hay crítica en Bluray.com: http://www.blu-ray.com/movies/Distri...y-Review/7594/, y por desgracia, según ellos nada de español...vamos, que es la misma versión que la UK. Saludos.

Iniciado por krelian29

Ya hay crítica en Bluray.com: http://www.blu-ray.com/movies/Distri...y-Review/7594/, y por desgracia, según ellos nada de español...vamos, que es la misma versión que la UK. Saludos.

Pues no entiendo que en dvdbeaver si se especifique subtitulos en Español.

Buenas :
Os adjunto estos datos que he localizado por internet por si os pueden ser de ayuda.


DISC INFO:

Disc Title: DISTRICT_9
Disc Size: 43,042,617,796 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.2

PLAYLIST REPORT:

Name: 00001.MPLS
Size: 26,505,363,456 bytes
Length: 1:52:15 (h:m:s)
Total Bitrate: 31.48 Mbps
Description:

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 19697 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3958 kbps 5.1 / 48 kHz / 3958 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Portuguese 3165 kbps 5.1 / 48 kHz / 3165 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Ukrainian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 37.325 kbps
Presentation Graphics English 37.341 kbps
Presentation Graphics Portuguese 25.252 kbps
Presentation Graphics Spanish 33.550 kbps
Presentation Graphics Chinese 32.192 kbps
Presentation Graphics Chinese 33.597 kbps
Presentation Graphics Korean 17.977 kbps
Presentation Graphics Estonian 33.495 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 33.412 kbps
Presentation Graphics Russian 5.989 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 4.712 kbps
Presentation Graphics English 65.776 kbps
Presentation Graphics Spanish 57.193 kbps
Presentation Graphics Portuguese 59.165 kbps

Saludos a todos.....

Pues ahora me he quedado a cuadros........¿español si, español no?..a ver si van saliendo más críticas y se puede saber al 100%. Un saludo.

Tiene todos los números de ser latino. Pero con subs en los extras sería perfecta.

Los tiene repopo, los tiene.

You made my day

Iniciado por Sheldon

Los tiene repopo, los tiene.

Entonces, Sheldon...¿confirmas el audio/subtítulos latinos de la versión USA?
Saludos.

Iniciado por krelian29

Entonces, Sheldon...¿confirmas el audio/subtítulos latinos de la versión USA?
Saludos.

Si trae subt el disco usa los traera el uk?. Sería una agradable sorpresa, porque la daba por perdida.

Si los trae el USA y el UK es el mismo, supongo que sí

Saludos

Pues me da que la versión USA es la misma que la UK, oseasé, que de español, aunque sea latino nada de nada. Sacado de los foros de Bluray.com:

Pregunta: Can anyone else who's gotten their copy early confirm that the subtitles are only English, French, and Hindi?

Thanks

Respuesta: Confirmed. There's 5 subtitle options: English, CC English (white lettering with black bars around the subtitles), Commentary English, French, and Hindu.

Y sacado de la página de Walmart:

Language: English
Audio Tracks: English and French 5.1 Dolby Digital
Subtitles: English SDH, French and Hindi

A mi que me lo expliquen.........¿porqué en dvdbeaver te pone que si lleva idioma y subs en español y en el resto de la web no?....saludos.

EDITO: he estado buscando en bastantes foros Norteamericanos y en todos confirman que NO tiene nada de español. Por ejemplo:

Pregunta: Hi, Excellent Review!!! Can you confirm if the disc has spanish subtittles? cause the back cover doesnt mention it, but i read somewhere else that the disc has it.!
thanks,
Juan

Respuesta: Hi Juan,

Thanks for the positive comment. I just checked the disc and can confirm there are no Spanish subtitles to be found. Why they were not included is beyond me, but it seems like a dumb thing to do. I checked via menus as well as other ways to bring up subtitles and found nothing.

Pues vaya...A esperar.
Anque seguramente pillaré la edición metalica, que es una verdadera maravilla, aunque de español, nada de nada.

Aqui el link, para quien no lo haya visto:

http://hmv.com/hmvweb/displayProduct...;-1&sku=298388

Saludos

Iniciado por Muaré

Pues vaya...A esperar.
Anque seguramente pillaré la edición metalica, que es una verdadera maravilla, aunque de español, nada de nada.

Aqui el link, para quien no lo haya visto:

http://hmv.com/hmvweb/displayProduct...;-1&sku=298388

Saludos

Pues si que es una edición chulísima, la verdad

Sisi, es preciosa...Me da igual que no lleve castellano, me ha enamorado

Si no tuviese la calificación por edades, la pillaba.

Joder, si la USA no lleva NADA de español, casi que paso. Solo por una fundita de cartón no me merece la pena. La compraré aquí en alguna oferta y listo.


Edito: NO lleva logos. Se quitan como con Star Trek.
¡Pedida a HMV!

Iniciado por 1080b

12 de enero, requeteconfirmado

http://www.1080b.com/blu-ray/lanzami...ero-2010/5924/

Retrasada al 26 de Enero.Segun zonadvd.

En esta review se vuelve a hacer referencia a los subtitulos en Español.

click

Iniciado por hulk_31

En esta review se vuelve a hacer referencia a los subtitulos en Español.

click

Es que por lo que estoy leyendo, hulk, si hay una versión con subs en español....pero por desgracia no es la que se vende en amazon, por ejemplo.
Hay una edición especial, (por lo que he leido) que vende en exclusiva Best buy y Walmart que es la que trae español, y la edición "simple", que es la de Amazon, no los trae.
Saludos