Tema: Divisa y Hollywood Classics

Iniciado por 180 grados

Era prensado pero los subtítulos estaban desincronizados. Lo de la licencia, en fin, a estas alturas no hace falta dar más explicaciones. Ya hemos sacado las pertinentes conclusiones.

¿Subtítulos desincronizados? ¿No el audio en v.o. desincronizado? ¡Lástima!

Iniciado por Twist

¿Subtítulos desincronizados? ¿No el audio en v.o. desincronizado? ¡Lástima!

No sé. Yo creo que eran los subtítulos. Te envío privado que a lo mejor estás confundido de título.

eran los subtítulos, casi al final se apelotonaban un poco... No era muy notable pero si te fijabas, algo se iban. No es de las peores chapuzas, y por 3 o 4 euros era asumible. A ver qué tal divisa, y de dónde tira, y si amplian el tamaño del subtitulado...

Esta y otra de la tanda me interesan mucho. Las restantes, no tanto.

Iniciado por PadreKarras

eran los subtítulos, casi al final se apelotonaban un poco... No era muy notable pero si te fijabas, algo se iban. No es de las peores chapuzas, y por 3 o 4 euros era asumible. A ver qué tal divisa, y de dónde tira, y si amplian el tamaño del subtitulado...

Sí, es que yo esperaba el remedio para otra de las impresentables chapuzas perpetradas. De todos modos esta que se está preparando de un clasicazo indiscutible también será una recuperación digna de un gran aplauso, si lo hacen bien.

No estaría nada mal que los que sepan cosas las cuenten aquí. Queremos saber. Coño!. Punto final.

Iniciado por tomaszapa

No estaría nada mal que los que sepan cosas las cuenten aquí. Queremos saber. Coño!. Punto final.

Desde luego, porque mi menda tampoco se entera de ná...

Ya te digo, parecemos cazadores en la noche...