He tenido la ocasión de ver el BD Español y tengo que darle la razón a MacReady, desconozco las razones: año, presupuesto, estado del máster, etc, es la primera vez que viendo un blu-ray los fallos en la imagen me han resultado molestos hasta el punto de sacarme completamente de la película.

A propósito de los subtitulos automáticos en la canción, ya que lo ponen deberían haber tenido en cuenta los créditos y no "pisarlos". No es tan complicado.