Tema: Doce hombres sin piedad (12 Angry Men, 1957, Sidney Lumet)

Esta obra maestra merece un digibook, me arriesgaré y esperaré.

Jaime, ¿puedes confirmar si lleva extras?

Iniciado por edulopez1

Jaime, ¿puedes confirmar si lleva extras?

Si tiene PERO SIN SUBTÍTULOS: Audiocomentario con el historiador de cine Drew Casper, Más que una duda razonable: Haciendo doce hombres sin piedad (1080i-22:59), Dentro de la sala del jurado (1080i - 15:22) y Trailer de cine (1080p - 02:14).

Saludos

Joer que flipante. Extras sin subitulos. Yo es que cada día alucino más, os lo juro.

Ya venden a 18,99€ la edicion española en el CI Alicante. Por lo que veo esta pelada de extras.

De nuevo, extras sin subtitular. Esto es flipante. No la compréis. Boicot.

Pero a ver si nos aclaramos, ¿Viene pelada o de extras o con ellos sin subtitular?

Adoro esta película... Pero como coño han puesto semejante aberración de carátula???

Ojalá todo el problema fuera la carátula (que, por cierto, a mí no me disgusta) y los extras estuvieran subtitulados al castellano.

Estoy un poco confuso tras leer los comentarios. El compi Jaime comentaba buenas impresiones.
Tengo muchas ganas de esta peli porque es una de mis favoritas y ya me jode mucho que vengan los extras sin subs.
Alguien mas a tenido ocasion de reproducirla?

Por cierto la edicion de Criterion me encanta. Que pena que no se pueda reproducir aqui.

Me ha llegado ayer el blu-ray y sólo lo he ojeado un poco, pero corroboro lo que ya han comentado otros: aunque no lo indica la carátula, incluye dos documentales SIN SUBTITULAR (en ningún idioma, ni siquiera inglés). Se trata de "Más que una duda razonable: haciendo Doce Hombres Sin Piedad" (23 min.) y "Dentro de la sala del jurado" (15 min.).

Que los de MGM no se hayan dignado a ponerles unos simples subtítulos (que digo yo que es algo que no costará tanto), me parece que, aparte de ser muy desconsiderado para los compradores españoles, roza lo patético. Más, si tenemos en cuenta que esta es una edición española (al menos, lo parece, porque el disco está serigrafiado totalmente en castellano).

Lo curioso es que mi reproductor identifica nada menos que 22 pistas de subtítulos y, de ellos, tres son "ESP" (español). Los dos primeros me parecen exactamente iguales, no sé cuál será la diferencia entre ellos. La tercera pista "ESP" no sé a qué corresponde, porque no veo que aparezca ningún texto cuando la selecciono.

Otro extra también sin subtitular es el audio de comentarios en inglés del historiador de cine Drew Casper.

En cuanto a la película en sí, creo que tiene un grano excesivo y se ve algo más oscura de lo que me gustaría. Aunque esto es una apreciación personal, claro. El tamaño de las letras de los subtítulos también me parece más pequeño de lo recomendable.

Por último, comento que no existe un menú de inicio; la película comienza directamente al introducirla en el reproductor.

En definitiva, una edición manifiestamente mejorable, para mi gusto.

Los subtitulos a que te refieres no son exactamente iguales. El primero es latino con expresiones como "nomás".

Comprado el digibook francés, el BR trae menús, audio y subtítulos en castellano. El DVD también incluye audio y subtítulos en castellano.

Los extras no están subtitulados. Probablemente sea el mismo disco que en España.

Hemos demostrado con los recientes casos de La princesa prometica y Carrie que a base de movilizarnos, quejas y no comprando productos podemos conseguir resultados y hacer recular a empresas como Fox. ¿Creéis que hubieran subitulado al castellano los extras de los dos filmes mencionados si hubiéramos callado y pasado por el aro como muchos de vosotros os resignabais? Hemos dado caña a Fox y hemos conseguido con ello que se plieguen a las exigencias del consumidor para conseguir un mínimo de calidad cuando pongan un blu ray a la venta. Ahora, hemos de continuar sin desfallecer para que enmienden desastres como Doce hombres sin piedad, Las uvas de la ira, Con faldas y a lo loco, Toro salvaje... Juntos podemos. Lo hemos demostrado.

Vista hoy y coincido con Panoramix en que el el grano a veces molesta un poco. Por lo demás muy buena definición. He echado un vistazo a los extras, y aunque no muy extensos, tienen pinta de ser muy interesantes. Imperdonable que no vengan subtitulados, pero tenía ganas de comprar la peli, y por 6 euros que me costó no la dejé pasar, a ese precio merece totalmente la pena. Ahora bien, con el trato que nos ha dado Fox España, me dan ganas de no comprar una futura edición que sí incluya los extras subtitulados. Ya está bien de que nos tomen el pelo.

Ficha fotográfica digibook combo bd/dvd francés 12 Hombres Sin Piedad (12 Angry Men / 12 Hommes En Colère - Édition Collector)

Por cierto, vista hoy y viendo los últimos comentarios sobre el grano, opino todo lo contrario: la imagen es SUBLIME, con el grano cinematográfico en estado puro, que no suciedad. Una gozada

Iniciado por Casiusco

Comprado el digibook francés, el BR trae menús, audio y subtítulos en castellano. El DVD también incluye audio y subtítulos en castellano.

Los extras no están subtitulados. Probablemente sea el mismo disco que en España.

¿Alguien que tenga esa edición francesa, o la nuestra, puede informar qué doblaje lleva, si el de estreno en cines del 58 o el redoblaje para vídeo del 88? Porque de imagen ya estoy leyendo que es bastante potable, según parece. Gracias y un saludo.

Iniciado por adrian.p

¿Alguien que tenga esa edición francesa, o la nuestra, puede informar qué doblaje lleva, si el de estreno en cines del 58 o el redoblaje para vídeo del 88? Porque de imagen ya estoy leyendo que para bastante potable, según parece. Gracias y un saludo.

La nuestra lleva el doblaje de vídeo de 1988, imagino que la francesa es el mismo disco que el nuestro.

Vista hoy la edición francesa. Realmente portentosa la imagen. De las mejores restauraciones que llevo vistas este año, y son muchas. Añadir también que el visionado ha sido en VOSE, ya que al comenzar la película y oír las voces del redoblaje...

En cuanto a la película... Qué decir. Muy bueno Henry Fonda, a pesar de ser un actor que nunca ha gozado de mi entera simpatía. Igualmente también destacar a un Robert Webber bastante jovencito y que, aunque no es principal realmente, sí que me ha parecido bastante elocuente en su papel de "pasota" del asunto, como si la cosa no fuese con él: da que pensar...

Un 9/10. Saludos.

Encima redoblaje?

Puagg