Tema: Doce hombres sin piedad (12 Angry Men, 1957, Sidney Lumet)

Comprado el digibook francés, el BR trae menús, audio y subtítulos en castellano. El DVD también incluye audio y subtítulos en castellano.

Los extras no están subtitulados. Probablemente sea el mismo disco que en España.

Hemos demostrado con los recientes casos de La princesa prometica y Carrie que a base de movilizarnos, quejas y no comprando productos podemos conseguir resultados y hacer recular a empresas como Fox. ¿Creéis que hubieran subitulado al castellano los extras de los dos filmes mencionados si hubiéramos callado y pasado por el aro como muchos de vosotros os resignabais? Hemos dado caña a Fox y hemos conseguido con ello que se plieguen a las exigencias del consumidor para conseguir un mínimo de calidad cuando pongan un blu ray a la venta. Ahora, hemos de continuar sin desfallecer para que enmienden desastres como Doce hombres sin piedad, Las uvas de la ira, Con faldas y a lo loco, Toro salvaje... Juntos podemos. Lo hemos demostrado.

Vista hoy y coincido con Panoramix en que el el grano a veces molesta un poco. Por lo demás muy buena definición. He echado un vistazo a los extras, y aunque no muy extensos, tienen pinta de ser muy interesantes. Imperdonable que no vengan subtitulados, pero tenía ganas de comprar la peli, y por 6 euros que me costó no la dejé pasar, a ese precio merece totalmente la pena. Ahora bien, con el trato que nos ha dado Fox España, me dan ganas de no comprar una futura edición que sí incluya los extras subtitulados. Ya está bien de que nos tomen el pelo.

Ficha fotográfica digibook combo bd/dvd francés 12 Hombres Sin Piedad (12 Angry Men / 12 Hommes En Colère - Édition Collector)

Por cierto, vista hoy y viendo los últimos comentarios sobre el grano, opino todo lo contrario: la imagen es SUBLIME, con el grano cinematográfico en estado puro, que no suciedad. Una gozada

Iniciado por Trek

Por cierto, vista hoy y viendo los últimos comentarios sobre el grano, opino todo lo contrario: la imagen es SUBLIME, con el grano cinematográfico en estado puro, que no suciedad. Una gozada

Es lo que he imaginado, a pesar de los comentarios contra el grano. Que debe lucir estupendamente ese blanco y negro en HD. El grano es lo que le da textura a la imagen, que deja de ser plana. Me ha pasado con otros BDs en b y n.
Apuntada definitivamente.

Re flotando el tema. He estado a punto de comprarla en 3x2. No recordaba la polémica que suscitó el tema de los extras, pero he vuelto a leer el hilo y no pienso apoyar esta tomadura de pelo de los extras sin subtítulos.
Yo también lo considero una poca vergüenza.
A esperar una futura edición más decente para el consumidor

Iniciado por Casiusco

Comprado el digibook francés, el BR trae menús, audio y subtítulos en castellano. El DVD también incluye audio y subtítulos en castellano.

Los extras no están subtitulados. Probablemente sea el mismo disco que en España.

¿Alguien que tenga esa edición francesa, o la nuestra, puede informar qué doblaje lleva, si el de estreno en cines del 58 o el redoblaje para vídeo del 88? Porque de imagen ya estoy leyendo que es bastante potable, según parece. Gracias y un saludo.

Iniciado por adrian.p

¿Alguien que tenga esa edición francesa, o la nuestra, puede informar qué doblaje lleva, si el de estreno en cines del 58 o el redoblaje para vídeo del 88? Porque de imagen ya estoy leyendo que para bastante potable, según parece. Gracias y un saludo.

La nuestra lleva el doblaje de vídeo de 1988, imagino que la francesa es el mismo disco que el nuestro.

Vista hoy la edición francesa. Realmente portentosa la imagen. De las mejores restauraciones que llevo vistas este año, y son muchas. Añadir también que el visionado ha sido en VOSE, ya que al comenzar la película y oír las voces del redoblaje...

En cuanto a la película... Qué decir. Muy bueno Henry Fonda, a pesar de ser un actor que nunca ha gozado de mi entera simpatía. Igualmente también destacar a un Robert Webber bastante jovencito y que, aunque no es principal realmente, sí que me ha parecido bastante elocuente en su papel de "pasota" del asunto, como si la cosa no fuese con él: da que pensar...

Un 9/10. Saludos.

Encima redoblaje?

Puagg

Uno para vídeo en el 88. No es un mal reparto pero suenan... Demasiado contemporáneas. El doblaje para cines parece perdido en combate.

En cualquier caso, esta película en concreto quería disfrutarla con las voces originales.

Acaban de anunciar una edición en steelbook en Alemania. Yo tengo la edición patria y por lo leído en el hilo y por las pistas de audio entiendo que compartimos edición con UK y Francia. Pero como también lleva alemán, supongo que es una edición europea. ¿Me arriesgo a comprar la alemana? ¿Será castellano ese audio 'spanish'?