Encima redoblaje?
Puagg
¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Encima redoblaje?
Puagg
Uno para vídeo en el 88. No es un mal reparto pero suenan... Demasiado contemporáneas. El doblaje para cines parece perdido en combate.
En cualquier caso, esta película en concreto quería disfrutarla con las voces originales.
Acaban de anunciar una edición en steelbook en Alemania. Yo tengo la edición patria y por lo leído en el hilo y por las pistas de audio entiendo que compartimos edición con UK y Francia. Pero como también lleva alemán, supongo que es una edición europea. ¿Me arriesgo a comprar la alemana? ¿Será castellano ese audio 'spanish'?
Dudo muchoq ue contenga castellano, ya que edita una editora local alemana. Puede ser, no sería el primer caso, pero son los menos. Apostaría por nueva autoría.
Me recomendais la edición española?? he leído que la imagen no es muy buena.
"Es peligroso, Frodo, cruzar tu puerta. Pones tu pie en el camino, y si no cuidas tus pasos, nunca sabes a dónde te pueden llevar" -Bilbo Bolsón-
No me suena que el dvd español (o europeo) contuviera extras. Si contenía extras la edición dvd de Z1, que aparte de ser anmórfica, contener audio castellano y no latino, contenía extras en un menú oculto, estos solamente subtitulados en inglés.