Tema: Drácula (Dracula, 1958, Terence Fisher)

Hola.
Abro este post para avisar a quien le interese de que ya se pueden encontrar las primeras reviews del esperadísimo blu-ray del Dracula de Terence Fisher. La verdad es que la edición pinta muchísimo mejor que la previa The Curse of Frankenstein. La verdad es que yo ya he hecho la pre-order porque no me aguanto las ganas de poder verla en HD y pantallón.
Review:
http://www.cathoderaytube.co.uk/2013...la-3-disc.html

Lástima que, una vez más, se olviden de incluir unos simples subtítulos en español (la segunda lengua más hablada del mundo).

Yo esperaré a que se edite en España, y si no, pues nada, que hubieran puesto subtítulos.

O una mariscada...

El lacónico amigo Fronky nos ha mostrado una comparativa entre el dvd de USA (amputa-cabezas) y la nueva edición en bd.

Iniciado por Diodati

Lástima que, una vez más, se olviden de incluir unos simples subtítulos en español (la segunda lengua más hablada del mundo).

Vamos,no me jodas!! ¿Nada de subtítulos? Me jode mucho porque tenía muchas esperanzas en que los incluyera y siendo realistas sería un verdadero milagro que la editaran en España,total,si sólo se trata de una de las mejore películas de la história (Es mi humilde opinión y no exagero en absoluto),vaya palo.

Yo tambien encendere una velita y mas con la edicion en dvd no anamorfica que compre en su día.

¿Esa colorimetría más azulada es más cercana a la original?

¿Muchas esperanzas? pero si habían salido ya ocho reediciones en BD de la Hammer y todas con subtítulos nada más que en inglés. Y las reediciones de la Ealing exactamente lo mismo. Y los clásicos del Londo Films de Alexander Korda y de Rank Organisation, ídem. Y las del free cinema, pues igual. ¿Y las series de la BBC? English HOH only. No sé, pero creo que no es difícil ver un patrón por aquí.

No meten la pista en castellano, ni se proponen editar en España, porque no tienen ganas de complicarse la vida. Tal vez no sepan lo famosas que son aquí, en parte por el programa Alucine que fue el que me hizo ver estás películas. Aquellos sábados como tras el 3-0 del Barcelona al Madrid ver Los Ritos Satánicos de Drácula... impagable aquel momento.

En fin, nos tenemos que conformar. O aprender inglés.

Iniciado por Marty_McFly

¿Esa colorimetría más azulada es más cercana a la original?

Es mas cercana a un Bluray, segun veo por regla general. Como era el original, ya no lo sé.

Por la web circulan fotogramas de copias privadas de 16mm. y se acercan bastante al BD de Hammer. Nuestro problema, o al menos el mío, puede radicar en demasiados años viendo cine a través de TV y Vídeo, donde se emiten masters modificados para su emisión y distribución (¿qué remedio nos queda?), y por eso nos choca tanto el BD. De todos modos, si sacásemos al mismísimo Jack Asher de la tumba para supervisar el color de las copias, no sólo no se acordaría de cómo era el original, sino que aprovecharía para jugárnosla y hacer cambios que en su día no pudo hacer.
En cuanto a lo de los subtítulos, yo también desearía que todas las ediciones llevasen una pista en castellano, pero con la que está cayendo, bastante es que alguien se preocupe de editar los clásicos Hammer en su lengua original. Ya me gustaría a mí que aquí en España gente como Cerezo o Frade mimasen tanto su catálogo. Tenéis toda la razón en pedir subtítulos, pero si uno es cinéfilo, o farfullas un poco de inglés o te quedas con las ganas de ver miles de joyas ocultas.

Iniciado por Rub

Aquellos sábados como tras el 3-0 del Barcelona al Madrid ver Los Ritos Satánicos de Drácula... impagable aquel momento.

Claro, por eso es la peor del ciclo. Si el resultado hubiera sido al revés (como el del último match) habría pegado una de las tres primeras...

Iniciado por jmac1972

Es mas cercana a un Bluray, segun veo por regla general. Como era el original, ya no lo sé.

Yo la vi en pantallón, en el Festival de Málaga, hará unos diez años. Tenía unos colores más sólidos, más oscuros.

Por cierto, en el Retroback de Granada se acaba de proyectar...

Lástima que, una vez más, se olviden de incluir unos simples subtítulos en español (la segunda lengua más hablada del mundo).

Por esa regla deberían salir todos los dvds/blu-rays del mundo con subtítulos en Mandarín

Pero digo yo que si se han editado en España los clásicos del terror de la Universal no sería tan extraño que se terminasen editando también los greatest hits de la Hammer ¿no?

Yo creo que acabaran sacando algunos, pero con cuentagotas.

¡Qué inyección para los OjOs!

Iniciado por tonk82

Por esa regla deberían salir todos los dvds/blu-rays del mundo con subtítulos en Mandarín

Pues sí señor. He aquí un español que se defiende con algún que otro idioma, pero que ninguno es chino, que reclama también el chino. Y es que cuesta tan poco...

Fronky, en esta última comparativa veo que se aproxima más a esa copia que vi en pantallón. El dvd se ve más plasticoso, más colores McDonald, con filtro incluido para eliminar el grano. Creo que saldremos ganando muy mucho, compañero.

Tú sigue poniéndonos nerviosos...

¡Dios, qué maravilla!

¡Y que aquí no podamos disfrutar en condiciones de estas joyas! ¡Exijo que alguien las edite!

Yo también la vi en pantalla grande en la Semana de Cine Fantástico de aquí de Málaga. Junto con el visionado de mi adorada Las novias de Drácula, dos de los mayores disfrutes que he tenido en una sala (obviando ciertas actitudes de algunos ignorantes poco respetuosos...).

Lo de siempre. Pero nosotros a lo nuestro. Ésas dos son dos joyas del terror cromático.

¿que se reían del murciélago?

Pues está muy bien. Coppola no usó lo del murciélago temiendo que se rieran. Pero los amantes del género no nos reímos de eso. Se ríen los que van al cine como van al MacDonald a cenar.

Sí, con el murciélago.

Hubo cachondeo en varios momentos, pero sobre todo con el final de Las novias de Drácula y las aspas del molino.

Y con alguna de la saga de Frankenstein, ídem.

Cada vez que escucho o leo la palabra "cutre" asociada a alguna de estas joyas se me pone la misma cara que a Mr. Lee en las capturas de arriba.

Pero como dice Diodati, que sigan con su McDonalds y a nosotros que nos traigan estas delicias para disfrutarlas una y otra vez en nuestras moradas.