Ya la he pillado, aún no tuve tiempo para verla detenidamente. Pero raro me parece que metiesen denoise y en la otra no.
Código:
DISC INFO:
Disc Label: DRAGON BALL PELICULA2
Disc Size: 16,038,717,548 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 0:45:07.621 (h:m:s.ms)
Size: 15,055,890,816 bytes
Total Bitrate: 44.48 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 34817 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Spanish 1689 kbps 2.0 / 48 kHz / 1689 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Catalan 1693 kbps 2.0 / 48 kHz / 1693 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Basque 1695 kbps 2.0 / 48 kHz / 1695 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Japanese 1673 kbps 2.0 / 48 kHz / 1673 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Spanish 0.009 kbps
Presentation Graphics Spanish 24.401 kbps
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:05:26.367 33,576 kbps 63,463 kbps 00:03:41.304 40,698 kbps 00:00:15.807 37,844 kbps 00:00:49.340 175,026 bytes 752,086 bytes 00:03:41.679
2 0:05:26.367 0:08:53.533 34,978 kbps 54,976 kbps 00:14:07.179 40,162 kbps 00:12:06.642 37,848 kbps 00:14:07.054 182,361 bytes 935,636 bytes 00:08:42.813
3 0:14:19.900 0:08:16.496 34,986 kbps 54,534 kbps 00:16:17.476 40,633 kbps 00:16:14.473 37,357 kbps 00:16:08.967 182,403 bytes 854,530 bytes 00:14:33.956
4 0:22:36.396 0:06:43.402 34,974 kbps 50,584 kbps 00:25:46.670 40,639 kbps 00:25:56.054 37,776 kbps 00:25:38.495 182,337 bytes 764,354 bytes 00:29:06.870
5 0:29:19.799 0:07:08.427 35,025 kbps 51,750 kbps 00:29:20.300 40,072 kbps 00:32:39.582 37,799 kbps 00:35:09.357 182,603 bytes 751,703 bytes 00:31:35.852
6 0:36:28.227 0:08:39.393 34,978 kbps 53,098 kbps 00:44:53.357 40,676 kbps 00:38:51.328 37,849 kbps 00:42:54.780 182,361 bytes 855,121 bytes 00:42:00.476
EDITO: Vale, lo he comprobado, nuevamente tono bien, estirado manteniéndolo. No hay filtrado alguno, es exactamente el mismo del DVD de manga en los 3 doblajes. La sensación de filtrado que tienes es porque la M+E está bastante pocha, pero las voces están bien. Además si queréis comprobar como el audio es exactamente el mismo, fijaos en el opening, que donde el locutor decía "Bola de dragón", ahora hay el gong de la VO colocado de muy mala manera, que se corta cuando Jordi Vila empieza a cantar. Eso mismo pasaba en el DVD de Manga. Y si todo sigue igual con el reciclado de audios, en Aventura Mística veréis un trozo de canción duplicada