Ningún problema, que la propia Selecta termine el doblaje valenciano. ¿No doblan ahí todo porque es más barato? Seguro que junto con Naruto les hacen un buen descuento :agradable
Versión para imprimir
Ningún problema, que la propia Selecta termine el doblaje valenciano. ¿No doblan ahí todo porque es más barato? Seguro que junto con Naruto les hacen un buen descuento :agradable
Sí, yo también leí que habían doblado más capítulos en valenciano, al menos, hasta el 232 que es cuando aparece Bu por primera vez. Pero Selecta Visión confirmó en un directo que sólo les habían cedido los 213 emitidos por Canal 9 en su época.
Seguramente, esos episodios inéditos o no llegaron a doblarse o se han perdido.
En cuanto a que el doblaje de lo que queda por doblar en valenciano lo haga Selecta Visión, Selecta Visión no lo va a hacer, únicamente doblan en castellano.
Ojalá se produzca un milagro y de aquí a 2-3 años que es cuando se empiece a editar la saga Bu se pueda conseguir doblar en valenciano los 78 episodios que quedan. À Punt es la única que lo puede hacer.
Pues como siempre, excusas principalmente para no mover un dedo ni gastarse ni 1 céntimo.
En Dragon Ball Z en valenciano se dobló hasta el episodio 232 aproximadamente. No están en internet por que evidentemente un fanboy no tiene acceso a esos últimos episodios. ¿Pero una distribuidora home vídeo? Vamos, no me…
Otro tema es el doblaje castellano, donde Antena 3 censuró muchas partes metiéndole el tijeretazo directamente a las copias. En el 2006 Selecta hizo la chapuza de redoblar algunas escenas con actores distintos quedando horrible. Tanto en Canal Sur, Telemadrid o incluso en internet se pueden ver esas escenas con el doblaje original en castellano doblado en 1992.
Chapuza = trabajo hecho sin técnica ni cuidado o con un acabado deficiente.
Bueno, eso de que se dobló hasta el 232, lo afirmas tú tanjantemente sin haber pruebas ninguna. A ver que Selecta mala pero no inventemos. No veo razón para que esto sea mentira, cuando nunca ha habido pruebas.
hostia, lo de chapuza me ha recordado al infame doblaje de la escena inedita de Gremlins 2 que nos colaron en la edicion Bluray.Cita:
Iniciado por Blu-ray Disc
Ese doblaje podria pasar a la historia como el peor de todos los tiempos junto al del videojuego Age of Pirates Caribbean tales, con lo de " Me estas nombrando Virreina?"
Impagable
https://www.youtube.com/watch?v=UHWEZ7Fs5I4
Hablando de escenas con redoblaje chapuza…aún recuerdo el episodio donde Goku habla con Mutenrôshi mientras este está en en váter, diciendo Mutenrôshi “Kaio” :D
Ahí se demuestra el mimo que le tienen a la serie, sabiendo que en toda la serie se le llamó siempre Kaito.
No te veo un solo mensaje que no sea para criticar algo, y no seria tan malo si al menos la mitad no fueran suposiciones tuyas que solo llevan al error de la gente.Cita:
Iniciado por Blu-ray Disc
¿Suposiciones? Jejeje, le invito a que lo compruebe por usted mismo :abrazoCita:
Iniciado por txema007
Hasta que no salga a la venta la edicion no puedo, usted igual tiene ya todos los volumenes para saber que audios y hasta que episodios trae, los defectos de imagen y demas. Yo como consumidor de calle hasta que no salga a la venta y los adquiera no podre saberlo.Cita:
Iniciado por Blu-ray Disc
Evidentemente lo del redoblaje me refería a sus dvds. Ahhhh, tu te referías a mi otro mensaje citando la foto de su edición en Blu-ray.
Pues mira ojalá me haya confundido en todo, pero como ya conozco a la empresa, pues por desgracia todo o casi todo habré acertado. Tiempo al tiempo…
el que li interesen los box 5 y 6 en BD los tiene al 50% en la web de selecta, con envio gratis y pack bluray a elegir entre los que te ofrecen gratis
https://shop.selecta-vision.com/drag...9-a-108-bluray
https://shop.selecta-vision.com/drag...dios-109-a-132
imagino que al poner que estan en reserva en vez de en stock, les ha salido la rebaja del 50, ya que el resto de volumenes de la coleccion no estan rebajados
con las pelis clasicas pasa igual, la primera y segunda al estar en reserva entran, la tercera al estar en stock no. seguramente aun tendran la errata del REMASTARIZADA
https://shop.selecta-vision.com/drag...-la-pelicula-1
https://shop.selecta-vision.com/drag...lo-del-demonio
super tambien entra completamente en el dto creo
ACTUALIZO
Ahora mismo en eci (y supongo que en copiamazon) todo dragon ball al 50 %, excepto preventas.
https://shop.selecta-vision.com/susc...te-1-4-regalos
420 euros SOLO los primeros 7 boxes, en total son 14, o sea, 840 euros en total... Hay que recordar que el video será un reescalado basado en los masters SD escaneados por TOEI en 2004 y que ya se usaron para los DVD japoneses, y a saber que habrán hecho con los audios... en fin, espero que quien lo compre sepa que es lo que esta comprando.
O sea, que "a la hora de la verdad", serán 210€ por 7 boxes y 420 por la serie en total.
Saludos :hola
Desgraciadamente la mayoría que lo compra no lo saben, no…Cita:
Iniciado por fabrebatalla18
“Subtítulos en castellano traducidos del guion original japonés” jajajajaja
Audio en castellano en HD, jajajajaja
Episodios en alta definición, jajajajaja
¿Y te parece bonito pagar todo eso por una absoluta bazofia de imagen? :wtfCita:
Iniciado por Whisper
Dios mío..
Lo que aquí llamais con mucha frecuencia basura, bazofia,.....sin comentarios.
Respecto que la gente las compra si saber...eso, puede ocurrir con el primer BOX de cada colección. Pero si uno compra 6 más... creo que sabe bastante bien, lo que compra.
Saludo :hola
¿Perdona? No me voy a cortar, ni tener pelos en la lengua. Esto va mas allá de "odio a Selecta", que la imagen de las dos Dragon Ball es una bazofia está mas que demostradísimo y no tengo porque decir lo contrario cuando es un hecho, por mucho que a gente como tú le de por ignorarlo porque oye, que bonita se ve la colección en la estantería (a pesar de estar hecho con cartón de los chinos)
EDITADO
Saludos :hola
Otra cosa que está bien clara es que Selecta está actuando como una mafia, intencionadamente alargando la colección para sacar mas pasta durante casi 3 años vendiendo mierda a precio de caviar a 60 papos. De nada me sirve lo de "en ofertas está a mitad de precio", porque el PVP es otro. ¡3 años! Casi 800 euros.
me descoloca un poco que ahora lo dividan en 14 boxes cuando casi siempre han sido 7. Ya se los motivos (pasta gansa y DBZ se vende como rosquillas sea de la forma que sea), pero me sorprende.
Afortunadamente Z no me interesa, así que :cortina
Pues yo seré uno de los que la compre, como hice con la magnifica edición de Dragon Ball
Saludos :hola
Lo bueno de que venda tanto es que no pierdo la esperanza de que para vendérnosla una tercera vez acaben haciendo un redoblaje con los mismos actores que Super pero una traducción correcta. A lo mejor es ser un iluso, pero oye... xD
uf, yo lo del redoblaje, no lo veo, y no estoy ni a favor ni en contra, mas que nada porque yo lo veo en catalan
sobre el precio, es prohibitivo, pero es el precio de ese tipo de ediciones (ranma, yu yu, inuyasha, etc..) con la diferencia de que unos tienen la imagen remasterizada desde el pais de origen y esta no.
pero ya bajara, recordad si no la primera edicion de dragon ball z de selecta, 36 volumenes dobles a 25 euros (segun leo en zonadvd de su epoca), 900 euros y despues se ha podido conseguir en rebajas o promos por algo mas de 100 en menos packs y mejor presentacion (y peor tambien). que si, que en estos 15 años de esa primera edicion de dragon ball z por parte de selecta, ha cambiado mucho tanto el mercado, como los equipos con los que visionamos las series (en aquella epoca hasta se daba por bueno ese primer master, y hoy en dia se trata de bazofia al que saldra en unos meses) pero por ahora, ni hay (ni se espera) una competencia seria.
Z no se va a redoblara jamas. Son demasiados capitulos y supongo que saldra bastante caro para que luego a la gente de a pie se la sude y quiera el doblaje con el que ha crecido, por muy bazofia que sea.
La unica manera de que se doble algo nuevo seria que lanzasen KAI por aqui.
Selecta ha colgado un video comparativa de la versión bluray de DBZ (ocupa 602MB):
https://www.mundodvd.com/***************6IXepn91hZ
Enlace directo:
https://selectavisionvideo.wetransfe...0105239/de7b51
Saludos!!
En mi caso poseo las últimas ediciones limitadas en dvd del 30 aniversario de la serie y teniendo una buena tv de última generación 4k con un buen reescalado encuentro que ya estos dvd se ven muy bien
Encuentro que dragonball z se ve mejor que dragonball normal no se si han partido de masters diferentes o que peró a mi me parece mejor visualmente z
Si te digo la verdad, quitando el filtrado y la mala colorimetría, si hay algo que puede ganar esta edición en respecto al DVD anterior, es en que no tiene la absoluta nefasta compresión de DVD de Selecta y problemas tipicos del formato. En ese caso SÍ se gana mucho aunque siga siendo algo filtradisimo.Cita:
Iniciado por josema29
A mi gusto personal (solo personal) deja mucho que desear. No deja de ser una imagen hiper filtradísima, con los colores saturados y un máster DVD de los años 2000, que se está vendiendo como oro a 70 euros por box, que han alargado intencionadamente para tener a los fans comprando la saga y dejandose los euros durante por lo menos 3 años, para alargar el chicle. Pero repito, es mi opinión. Claro está que a mas de uno le parecerá que se ve genial, mejor que nunca. Hay gente que le gusta una imagen sin grano, filtrada..
En este caso la culpa no la tiene solo Selecta, Toei, tristemente, pasa del tema de remasterizar en HD una de sus franquicias más grandes del mundo del anime. No se entiende, son más de 400 episodios entre las dos series, si; pero con el precio que venden las boxes en Japón (incluso mas caras que las de Selecta) y entre licenciar la serie a varios países, creo que recuperarían la inversión rapidisimo. Pero no nos engañemos, si Toei llega a sacar la serie en Japón, la sacarán también filtrada y reescalada, como ya han hecho con series como Sailor Moon...
La culpa de Selecta aquí radica en vendernos la serie en un HD falso, filtrado y reescalado por ellos de una manera "regular" a precio de oro, y alargandola artificialmente para tener a la gente pagando durante 3 años. La verdad es que por ejemplo si vendieran las boxes a 30 euros, otro gallo cantaría. Porque te están vendiendo una imagen mas que regular, pero no a precio de oro.
Bueno, bueno. Selecta Visión acaba de anunciar: Este nuevo Blu-ray de Dragon Ball Z ha sido un trabajo junto a Toei Animation Japón, convirtiéndose así en una nueva versión HD a nivel internacional.
¡Cielo santo, eso esta filtradisimo! Se han cargado todo el grano abusando del DNR.Cita:
Iniciado por Matt
Ponen: Master original VS nuevo master. Eso es mentira, debería poner: master del 2003 VS mismo master filtrado.
Parte de mí no se lo cree (porque esta gente miente más que habla) pero otra parte de mí se lo cree porque.. es creíble. ¿Por qué no? Selecta ya había dicho que le están ofreciendo dinero para comprar su versión filtrada para venderlo en BD en otros países. Normal. Es que Dragon Ball es la gallina de los huevos de oro en varios países. Da igual que se vea regular.. la gente lo compra porque Dragon Ball gusta, es un fenómeno.. y bueno, ya con esto, Toei se ahorra la pasta y vende la misma versión en su país por el doble de precio, total, ya lo hace con otros animes suyos, ¿que diferencia hay?Cita:
Iniciado por Blu-ray Disc
De verdad, es un poco triste, que Toei no remasterice su producto estrella en condiciones, que todos los países se tengan que ver relegados a vender en Blu-ray una imagen mala. :/
Pues por todo todo esto me voy a quedar con los ultimos dvd que ya tengo del 30 aniversario y si quiero jugar con filtros o dnr ya juego con mi tv que tiene y a tirar millas
El dia que saquen una edicion en HD de verdad con su grano original y colorimetria exacta entonces me lo pensaré
Y lo dice un superfan de la serie
Pues teniendo en cuenta que eso depende de Toei y pasa del tema, me temo que va a tener que ser rollo Star Wars y esperar a que lo hagan los fans.Cita:
Iniciado por josema29
Vale pues entonces me voy a esperar dentro de muuuchos años que este toda la serie a un precio correcto ( sobre unos 150€ o así)
Que al precio que estan sacando estos box bluray es desorbitado
��
Esta filtrado pero mejor que la edicion de DB.
Si hubiesen dejado una ligera capa de grano aunque sea no se veria una imagen tan plana.
No es un completo desastre como otros reescalados pero no merece la pena a ese precio.
pero por ejemplo, la edicion 30 aniversario que dice el otro compañero (que son los boxes blancos) se ve mejor que ese "master original" del video no?Cita:
Iniciado por Matt
Para finales de marzo, abgroup en francia edita un pack bluray con las pelis clasicas de dragon ball, inlcuyendo el especial gt y el camino hacia el mas fuerte. El pvp del pack esta en 60€, seran las 20 pelis en 7 discos en edicion sencilla (o eso parece)
https://dragonballsuper-france.fr/co...b-dbz-et-dbgt/
Hasta la fecha todos los DVD y BD editados del especial de GT dan autentico asco, siguen usando el master antiguo en SD lleno de arcoiris, se ve fatal, y no espero nada diferente para este otro BD. En cuanto a la de la peli de El camino hacia el mas fuerte ya sabemos que existe master HD (editado en Japon y Alemania, si no recuerdo mal), asi que Selecta no tiene excusa para no editarla en HD...Cita:
Iniciado por taketokun
Por cierto, no se a que espera Selecta a editar los BD de las pelis de DBZ con el master nuevo (el que han usado para las pelis de DB).
supongo que el nuevo master lo usara en alguna futura edicion que no sea de pack de pelis completas
https://i.postimg.cc/ZRNRs27F/IMG-20220124-204209.jpg
Diseño volumen 2.
No la he encontrado en mejor calidad por el momento. Solo tengo captura del móvil.