Tema: Two Lovers (James Gray, 2008)

He mirado y no he encontrado hilo abierto.


¿Alguien sabe que tal son los subtítulos en español de la edición en BD de USA?, ¿Latinos?, ¿Muy latinos?.


Esta semana he podido ver esta joyita y me ha encantado. Es sorprendente que se estrene con dos años de retraso esta peli en España.

La compré y la ví cuando salió en USA en BD (¡hace meses!). No recuerdo que me chirriara mucho el subtitulado latino.

Iniciado por Twist

La compré y la ví cuando salió en USA en BD (¡hace meses!). No recuerdo que me chirriara mucho el subtitulado latino.

¡¡Muchas gracias!!. La compraré sin ninguna duda.


yo voy con retraso, y suerte que he tenido de ver la peli en un cine (doblada ...)No entiendo como puede estrenarse una peli tan interesante con dos años de retraso. ¡¡Con la cantidad de bodrios que hay cada semana (¿Sexo en New York 2?)!!. Al cine no solo van niños/as de quince años. ..

Fijáos si ha tardado en estrenarse que el propio Boyero ya ni se acordaba de la peli hasta que empezó a verla en un pase de prensa y dijo:

- Ah coño, pero si esta la ví en Cannes en 2008.

Previsto su lanzamiento en alquiler para el mes de octubre.
Lástima que la edición Uk de Lionsgate no conserve subtítulos en castellano porque su precio a 5,99 libras es de derribo.

Emon la edita el 1 de diciembre.

Me gustó mucho esta película,tiene una de las mejores escenas finales que recuerdo.

En VOS es una delicia.

En la Fnac la han rebajado a mitad de precio, por si hay algún interesado:

http://cine.fnac.es/a410110/Two-Love...To=0&Nu=2&Fr=0

Personalmente la peli me decepcionó tanto en el aspecto cinematográfico como técnico.

Si hay una palabra que pueda calificar ambos es "áspero".

La imagen del BD es absolutamente triste y áspera.

La peli es exactamente lo mismo ... y no transmite nada ... y mira que soy admirador de los actores.

Saludos.

Yo vi la peli en el cine y os puedo confirmar que la imagen del BD es absolutamente fiel a la copia cinematográfica, está claro que el director y el director de fotografía querían esa imagen.
Por lo demás me parece una de las mejores películas del 2009 que creo que fue cuando aquí la estrenaron, y Joaquin Phoenix hace el mejor papel de su carrera sin dudarlo.

Un saludo

Después de leer vuestros comentarios no pensaba comprarla (a pesar de que la peli me encantó cuando la ví en el cine), pero en el último 2x1 de MM salía a 5 euros y no me lo pensé dos veces. La verdad es que a ese precio te puedes permitir comprar casi cualquier BD... Después de verla me ha parecido que tiene una calidad de imagen correcta, muy acorde a la que tenía en cine. El sonido, sin embargo, destaca bastante sobre la imagen. Me parece una edición aceptable, y como no lleva extras, recomiendo no pagar por ella más de 6-7 euros, ya que no les costaba trabajo subtitular el audiocomentario de la edición USA

El 23 de julio Resen sacará Two Lovers en Bluray con funda y postales

Spoiler:

La película iba a ser lanzada por 39 escalones anteriormente

Iniciado por Stephenlarsson

El 23 de julio Resen sacará Two Lovers en Bluray con funda y postales

Spoiler:

La película iba a ser lanzada por 39 escalones anteriormente

Edición pirata con audios hasta en alemán.

Iniciado por Goncy

Edición pirata con audios hasta en alemán.

No es pirata, tiene licencia. Está editado por premium cine, bajo licencia de Comercial tv y distribuido por Resen.