Pues no te creas, no es raro, aunque es fácilmente subsanable. Han utilizado el doblaje de la edición en VHS y no han sustittuido la música de la entradilla por la de la versión original.