
El caballero oscuro (The Dark Knight, 2008, Christopher Nolan)
No podemos conectar con Amazon
El Caballero Oscuro
Batman: The Dark Knight | Christopher Nolan | Warner | 2008
Lanzamiento Blu-ray
16-12-2008
Pistas de audio
- Dolby Digital TrueHD 5.1 Inglés
- Dolby Digital 5.1 Español
- Dolby Digital 5.1 Alemán
- Dolby Digital 5.1 Francés
- Dolby Digital 5.1 Italiano
- Dolby Digital 5.1 Portugués
- Dolby Digital 5.1 Japonés
Ediciones con audio en castellano
Confirmar otras ediciones
Subtítulos
Español, Francés, Inglés, Inglés para sordos
Comprar Blu-ray Ficha completa
País
Audio
Subt.
Precio
Envío
Total(*)
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
-
maestro
Re: [BD] Batman: El caballero oscuro

Iniciado por
tyler durden
Exacto.
Lo único que puede chocar de los subs en latino o español neutro, en el caso de El caballero oscuro, es que el Joker es el Guasón, y los típicos que suelen aparecer son los de manejar por conducir, papas por patatas y alguna cosa más.
Hay pelis con subs muy latinos (hablo de ediciones USA, claro), como por ejemplo León, el profesional, otras que cualquiera diría que son castellano puro y duro, como Dark city Director´s cut y otras que tienen alguna expresión.
Y Bruce Wayne es Bruno Díaz, lo que puede provocar suicidios colectivos entre los que no estamos acostumbrados a oír este nombre...
Etiquetas para este tema
Permisos de publicación
- No puedes crear nuevos temas
- No puedes responder temas
- No puedes subir archivos adjuntos
- No puedes editar tus mensajes
-
Reglas del foro