Kung Fu Sion

Lanzamiento en Blu-Ray: Jueves 15 de febrero de 2007

Un ladrón de poca monta, Sing (Stephen Chow), aspira a ser un gangster despiadado, sin embargo, no tiene demasiada suerte. Al encontrarse con un complejo de apartamentos, amenaza a uno de los habitantes desencadenando la ira de los demás.

Pero lo que hay detrás de al aparente tranquilidad de esas viviendas es una realidad sorprendente... tanto que Sing acaba enfrentándose a una serie de increíbles batallas que le convierten en un héroe accidental.

¿Nadie se ha atrevido a comprarla? ¿Qué calidad podrá tener ésto en BD?

Yo la he tenido, Twist. Se ve bastante bien. Aprovechando un 2x1 de sony es una buena compra si te gusta la película.

Yo la tengo desde el dia que salio a la venta, y la calidad esta muy bien y el sonido es pcm a 4,6mbps...y si te gusta Stephen Chow (ademas del 2x1) compratela

La última parte de la peli me recordó a la serie de Dragon Ball, el mismo estilo de luchas y efectos especiales muy notables que emulaban a Goku y compañía.
También estoy con difett y stephen: buena calidad de imagen. La pena es que es de los pocos títulos de Sony que no tienen PCM o TrueHD en castellano, ya que aquí lo destinaron únicamente a la versión original. Aún con todo, en nuestro idioma un 5.1 a 640 Mbps mucho más que aceptable.
Si te gusta la peli, ni lo dudes, al menos con respecto a las características técnicas.

Gracias a todos por la información.

Perdón por el reflote después de tanto tiempo, pero ¿alguien que la tenga, podría hacerme un favor?

Me gusta mucho la película, pero odio horrores el doblaje español y su traducción La cuestión es... ¿Los subtítulos castellanos parten del original, o transcriben las mismas frases del horrendo doblaje patrio? Prefiero evitar sorpresas desagradables.

De eso depende que la compre en España o no, me temo

Te lo acabo de mirar. Los subtítulos claramente deben partir del original, porque difieren muchísimo de lo que dicen en el doblaje. Así que, si ésa era tu preocupación, puedes cogerla tranquilo
Y en cuanto a lo de pedir perdón por reflotar el hilo... Para eso está, hombre, para utilizarlo cuando haga falta.

Muchísimas gracias por la información (y la rápidez)

Me quedo tranquilo, porque se distingue muy facilmente el tema en el caso de esta película.

Me ha extrañado ver que este post tiene tan pocos mensajes, cuando salió en el buscador hasta dudé de si era "el bueno"

El BR caerá en cuanto tenga ocasión.

A mi la que me molaría es Shaolin Soccer, pero no se si está editada en alguna parte con audio y/o subtitulos en español.

Iniciado por edulopez1

A mi la que me molaría es Shaolin Soccer, pero no se si está editada en alguna parte con audio y/o subtitulos en español.

Por desgracia, no. Yo también la busqué así... y con las ganas me quedé.

Iniciado por THE_FLASH

Por desgracia, no. Yo también la busqué así... y con las ganas me quedé.

Otro al que le encantó Shaolin soccer. Espero que la saquen algún día.

Estamos de suerte, compartimos con la edición italiana. Viene completamente en castellano y los extras con subtitulos en castellano.

Portada

Spoiler:

Contraportada

Spoiler:

Iniciado por Califes

Estamos de suerte, compartimos con la edición italiana. Viene completamente en castellano y los extras con subtitulos en castellano.

Y con carátula totalmente diferente a la nuestra.

Iniciado por THE_FLASH

Y con carátula totalmente diferente a la nuestra.

Y estoy convencido, que el disco también. Porque no pone nada de logos ni nada en español, es una suerte que está película este en castellano fuera de España.
Normalmente por lo que he podido ver, películas que tienen su origen de Asia, suelen venir dobladas solo para el país de la edición. Y así cada país tiene la suya y el idioma original.

La edicion italiana en amazon.es por 7,99 euros:

http://www.amazon.es/gp/product/B004...?ie=UTF8&psc=1

Re-lanzamiento el 12 julio de 2017

Me reí un montón con esta película. Además, los efectos especiales están muy bien.

¿Es la misma edición de Sony? ¿Sacaran algún día el montaje original?

Ahora están reeditando muchas con nueva carátula, porque ya cumplen 10 años desde que salieron por primera vez. El disco tiene pinta de ser el mismo con distinto envoltorio.

Lo que haría falta es al fin una edición de " Love on delivery ", ya que sigue siendo la mejor de Chow.

Selecta, esta es vuestra. Porqué demonios sacásteis " Mendigo a la fuerza ", que es mucho peor ?!!!