Versión para imprimir
No he encontrado hilo sobre el film, así que inicio tema. Review de la edición USA de este notable film de Wyler.Subtitulos en español.
http://www.blu-ray.com/movies/The-Co.../27506/#Review
http://images3.static-bluray.com/reviews/5074_1.jpg
http://images2.static-bluray.com/reviews/5074_2.jpg
http://images.static-bluray.com/reviews/5074_3.jpg
http://images4.static-bluray.com/reviews/5074_4.jpg
http://images3.static-bluray.com/reviews/5074_5.jpg
¡¡Y con subtítulos en español!!
:elastic
La pega es el bloqueo zonal pero yo ya tengo remedio para eso .. :lol
¿Esta confirmado lo del bloqueo? Lo digo porque la review pone "B C Untested", aunque supongo que siendo de Image se da por sentado.
Cuenta, explica, detalla, comenta, informa...Cita:
Iniciado por alvaroooo
80 euros tiene la explicación:Cita:
Iniciado por Bela Karloff
http://www.amazon.es/Toshiba-BDX1200...d=7KSWCQ408ETY
Ese reproductor puede convertirse en multizona en un par de minutos. Me lo autoregalé para mí cumpleaños.
Otra review :
http://www.dvdbeaver.com/film/dvdrev...dvd_review.htm
Buenas,
refloto el hilo para preguntar si alguien sabe qué tal es la reciente edición de esta película en BD por parte de New Line Films. Llevo años esperando una buena edición de esta joya de William Wyler y no sé si pasarme al BD para cogerla, puesto que la edición en DVD de Sony nunca me ha convencido (no respeta el formato cinematográfico, los subtítulos solamente en portugués,...).
El BD, al ser anamórfico y llevar subtítulos en castellano me da buena impresión, ¿pero es BD-R, disco pirata no prensado, el metraje está íntegro?,...
Un saludo.
Lo de new line es un despropósito, tienes peliculones editados de forma lamentable. Ni se te ocurra, creo que es la peor editora que existe, que ya es decir. Me parece que editan pases televisivos en HD, creo que no llegan ni a 1080i :cuniao
Saludos
Gracias sunshine, entonces haré como si no existiera.Cita:
Iniciado por sunshine
New Line suele limitarse a copiar el DVD en Blu ray (y en algún caso incluyendo algún filtro patatero para eliminar grano y emborronar). Son ediciones absolutamente engañosas y chapuceras.
Tienes la edición USA (ojo, bloqueada a Zona A). Que parece tener una buena calidad de imagen, y viene al menos subtitulada en español.
http://i63.tinypic.com/2ciia81.jpg
Yo la tengo y confirmo que tiene buena calidad. Eso si, bloqueadíta.
Vista ayer la edición patria de sony, pillada en bf a 7,50€.
Todavía lloro de la emoción. Supongo que tenemos lo mismo o muy similar a la edición USA, por venir ambas de sony. Los momentos más "soft" de imagen parece acreditado que son originales de la fotografia; grano en su sitio, colores impactantes (sobre todo en interiores... para hacer "cálida" la caja donde se guarda la mariposa), y en general buena impresión.
Quizá no convenza a los apóstoles y discipulos de la hd y el 4k, pero tengo la sensación de que esta peli debe lucir muy parecido a como luce en este bd.
Zero extras. Pero estupenda relación calidad/precio (si la compramos el día de salida por poco más de siete euretes).
(Vista en vose, doblaje ni probado. Si alguien tiene alguna duda respecto de esta banda de audio, la probamos; si no, ahí se queda, por ser absolutamente indispensable disfrutar esta joya -joyaza- en v.o.).
De la peli poco que decir. Wyler en modo Hitchcock supremo, y no por el suspense, sino por compartir el gusto y regusto por retratar al detalle relaciones "complicadillas". Cada escena es una lección de cine y cada plano una obra de arte.
Maurice Jarre? a su nivel: magistral.
Re-pom.
¿Trae el doblaje castellano original?
Si, el de toda la vida, hoy ya insustituible.Cita:
Iniciado por Nomenclatus
La película: una joya que con el paso de los años se me hace más impresionante.
Entonces cae seguro, porque así es como la he visto siempre, y como deseo seguir haciéndolo.
Hay una reciente y excelente edición del sello Indicator en UK que utiliza el mismo master que la de Image en USA, aunque con un transfer algo mejor codificado, de modo que es de suponer que la española habrá tirado también del mismo master y, de nuevo, las diferencias si las hay vendrán dadas por la compresión del transfer.Cita:
Iniciado por PadreKarras
Eso sí, la de Indicator, al contrario que la USA y la española, viene con un nutrido puñado de extras (amén del primoroso diseño que caracteriza a este sello).
https://images4.static-bluray.com/mo...g?t=1538418851
Me sumo al entusiasmo por la película y por la calidad de imagen. La mia la he comprado hoy en el corte a muy buen precio gracias a las rebajas. Una pena que la edición de Sony no traiga extras. Birtrate bajito para la pista doblada pero contento de que forme parte de mi videoteca :abrazo
sip la verdad bajita la pista doblada en cuanto al bitrate. la calidad de imagen es buena. Respecto a los extras, para lo que suelen traer (trailer, galeria imagenes etc etc,a mi personalmente me da lo mismo, soy de los que opinan que la mayoria de extras que meten hoy en dia son una basura y rellena espacio, muchos no ojo . Pero en estas ediciones sobre todo son muy de rellenarCita:
Iniciado por JAIME 1967
Yo tengo la edición de Indicator y es una compra obligatoria. Tiene una admirable cualidad de imagen y los extras son extensos y muy interesantes.
El problema que estoy viendo con las ediciones Indicator es que son carísimas. Puestos a comparar con Arrow o, incluso mejor, con Masters of cinema de Eureka, se me atragantan algunas compras de Indicator si tienen la homónima edición española con buena calidad, aunque sea sin extras. Lo cierto es que me he inchado a comprar ediciones de Eureka por alrededor de 10€, steelbooks incluídos.
Cuando se trata de títulos inexistentes en nuestro mercado, o editados por Resen y compañía, entonces uno se anima a pagar lo que vale una Indicator, casi lo mismo que sucede con una edición Criterion.
Es verdad que las ediciones de Indicator son caras, pero en general son superiores a las de Arrow y de Eureka, tanto en cualidad de imagen como en los extras.
Yo no me arrepiento nadita de tener una media docena de Blu-rays de Indicator en mi colección. :D
A mí es que me parece que lo valen, se han convertido en uno de mis sellos de referencia, tanto por la presentación audiovisual de las propias pelis como por el exquisito gusto que exhiben en carátulas y cajas.Cita:
Iniciado por azadkanjo
De todas formas, hace dos o tres meses hicieron un saldo en su propia web con un descuento muy alto (no recuerdo si del 40% o incluso del 50%), y es posible que sea algo que repitan periódicamente.
A parte de lo que comenta Roy (estaré atento a su web, no cobran demasiado por envío a España), por lo que veo esas son más caras porque son limitadas, una vez se acaban las limitadas sacan las ediciones sencillas que en principio se diferencian en:Cita:
Iniciado por azadkanjo
- Diseño caja: en lugar de una scanavo es una bluray normal
- Diseño carátula: no tienen carátula reversible
- Libreto: sin libreto
Son unas 3 libras más baratas (entre 3-4€), pero también es cierto que no hay necesariamente garantía de que se editen al acabarse las limitadas y por tanto hay un cierto riesgo de quedarse sin nada. Hay pocas para elegir porque tampoco es que se hayan quedado sin stock de muchos títulos por el momento. Las limitadas parecen ser según el título entre 3000-5000 copias.
Gracias por las informaciones. He estado paseando un rato por dvdbeaver y he visto varios análisis de Indicator y menuda sorpresa me he llevado. Si la calidad de casi todo lo que editan es la mejor disponible! Los había pasado por alto sin informarme, ahora sí quiero probar con algunas de sus ediciones. Supongo que empezaré con Night of the Demon, la limitada, y estaremos atentos a esas rebajas puntuales a ver si cae algo más.
A buenas horas los descubro, cuando ya he hecho mis compras de BlackFriday y Rebajas!!
No soy fan de las ediciones limitadas de Kimchi y similares, me parecen precios escandalosos para films tan comerciales y accesibles, pero esto de Indicator es otra cosa!!
Pd: retiro lo que dije antes de que son carísimas.
Efectivamente, es otra cosa, literalmente.Cita:
Iniciado por azadkanjo
Kimchi y similares simplemente se dedican a la edición limitada para coleccionistas como objeto, ofreciendo una presentación exclusiva (por lo general en steelbook en varios modelos), pero no son un sello editor como tal, no pretenden tener un catálogo interesante, no intervienen en la generación de los materiales, y se limitan a licenciar títulos ya editados por otros que creen que pueden vender en esa clase de mercado. Su target de público es el coleccionista.
Indicator, por el contrario, está en la línea de Criterion, Arrow o Eureka, y su target es el cinéfilo. Su intención es ir creando una "escudería" propia con títulos seleccionados por su calidad y/o interés particular, que se encargan de presentar en las mejores condiciones audiovisuales posibles y acompañados de sustanciosos y abundantes extras. Todo ello en un envoltorio extremadamente cuidado que se preocupa de rescatar materiales promocionales originales, adaptados convenientemente.
El tema de sus ediciones limitadas de nuevo los acerca más al modelo de Arrow, por ejemplo, ofreciendo primero una edición inicial limitada más cara (y también más costosa de producir) y, posteriormente, una segunda edición que recorta los aditamentos físicos (el libreto interior, básicamente) para ofrecer una versión más asequible, pero con los mismos contenidos. Esa fórmula les permite aquilatar mucho mejor sus lanzamientos y vendérselos a dos perfiles diferentes de comprador, en lugar de ofrecer una única edición que siempre dejaría descontentos a unos u a otros, según por cuál se optara: los más exigentes echarían de menos los "accesorios", y los que sólo quieren la película se negarían a verse obligados a pagar más por elementos que consideran superfluos y que no les compensan un mayor precio.
En mi caso, yo ya tenía algunos de sus títulos en edición limitada de la norteamericana Twilight (estos sí, bastante más caros de lo normal y sin mucha justificación, con una presentación mucho más mediocre), como 10 RILLINGTON PLACE o FAT CITY, y he optado por deshacerme de ellos y comprar en su lugar la edición UK de Indicator.
De los que tenéis el Bluray patrio ¿merece la pena recomprar? La tengo en DVD de Sony.
Si tienes el DVD patrio de Sony rotundamente sí. Ni tenía subtítulos en español ni era anamórfico el DVD. Era una mierda de edición. Con respecto al DVD de Sony de USA, pues hombre, la mejora no es espectacular pero se ve mejor. Yo diría que hasta mejor que el BD de USA.
Pues tienes toda la razón. Lo acabo de poner y es como dices. La recompro ya.
con respecto al dvd si merece y mucho la compra
Un último apunte a lo ya comentado: la peli viene en un BD25. Hay otras ediciones de Sony donde ocurre lo mismo (Doble cuerpo, Picnic, Dos cabalgan juntos, En un lugar solitario...)
Achaco la ausencia de extras al tamaño tan limitado del disco. Detesto esta práctica, no tanto por los extras, que también (de algo que venden a 15.99 EUR se espera un poco más que la película pelada), sino más bien por la compresión del master.
Y, si se lo critico a Divisa, me veo en la obligación de no dejar de mencionarlo en el caso de Sony, que nos lo viene haciendo desde el año pasado.
Alguien que la haya visto en VOSE, a ver si puede confirmar si el subtitulado es el español latino de siempre o es por fin uno nuevo en castellano (Me refiero al reciente blu-ray editado aquí por Sony, claro)
Después de comprobarlo, a mí me parece castellano de España, compañero. Traducen "to have some drinks" por "tomar unas copas", y percibo mucho leísmo. Aunque no es una peli de tantos diálogos.Cita:
Iniciado por bebos123
Saludos.
No sabes cuanto te agradezco tu respuesta... ahora sí que caerá.Cita:
Iniciado por Wembley_86
Saludos
Quien tenga esta película en blu-ray debería revisar si tiene un fallo que creo que nadie ha comentado. En el minuto 1:48:45 más o menos (según blu-ray.com 1:48:40) hay un salto en el imagen porque faltan fotogramas. Es cuando Stamp coge a la chica en brazos.
Estoy hablando de la edición de Image Entertainment donde he podido verificar que está presente este fallo. Si la copia española parte del mismo master debe ocurrir lo mismo, estaría bien verificar esto y si también pasa con la copia editada por Indicator. Los dvds de la película parece que están libres de ese problema.
En la copia española ocurre lo mismo.Es casi imperceptible,pero sí.
Justo en el movimiento de tener a la protagonista en brazos e ir acercandose a la cama para dejarla ahí.
Entonces mucho me temo que Indicator tenga el mismo error. Aunque hay dos ediciones de esa editora, una limitada que salió en 2018 y otra hace unos meses. Todo según blu-ray.com.Cita:
Iniciado por borja81
pero en el caso de Indicator, será el mismo disco y lo único que será distinto será el que venga o no venga el libreto de la edición limitada...Cita:
Iniciado por Mizoguchi