hola,

una duda que tengo a ver si me podeis ayudar. me encuentro en birmingham y estoy viendo alguna tienda de BD y hay cosas interesantes.

pero tengo alguna duda con esta peli, benjamin buttomn, segun el listado la edicion Uk esta en castellano, pero viendo las caracteristicas tecnicas, en idiomas salen varios idiomas pero no castellano, que solo lo especifican en subtitulos. La tienda es HMV y es una edicion con la caratula con un holograma. ya no se si es pq es una edicion especial y no trae castellano, o aunque no especifique viene igualmente castellano o que?

a ver si alguien me puede echar una mano.

muchisimas gracias.
carlosalpa

Iniciado por BackPacKer

Pues por algo más de esos 20€ podrías conseguir la edición de Alemania, que si te fijas también viene con audio y subtítulos en castellano, ignoro si los extras también. Aún así creo que merece la pena.

Saludos

Lo pensé, pero por mi situación geográfica la edición alemana me saldría mucho más cara.
Vivo en Canarias y aquí, todo lo que venga de fuera de la Península y por mensajería privada es prohibitiva. Supondría el precio del Blu-ray + los gastos de envío respectivos que me cobre la tienda + los gastos de aduana (incluyendo el sablazo, nunca mejor dicho, de lo que se cobra la compañía privada de mensajería). Total: unos 40 euros como mínimo, por lo que no vale la pena.

Por cierto, la edición Blu-ray que sale en España, que yo sepa, sólo incluye un disco Blu-ray con todos los extras comentados, pero ahora que lo pienso y viendo la edición alemana, me parece corto que sólo incluya un único disco.

En cuanto a lo comentado por Don, no sabía que Fisher no estuviera contento con el montaje final ni que mucho menos podría aparecer una edición extendida de la película. Si es así, la verdad es que me esperaría, aunque claro, cualquiera sabe cuando saldría dicha edición. Podría pasar un año..., por lo que no sería factible la espera.

Saludos.

Yo tengo la edicion de UK y no pone audio castellano en la contraportada pero si que lo lleva. Lo que ya me despista es eso de que pueda ser edicion especial porque la mia tiene la portada normal, aunque imagino que los discos serán iguales

No soy ningun experto en envios a las islas canarias, pero hay varios compañeros de foro que compran en webs extranjeras y no tienen los problemas que comentas.

Ademas, Amazon.de a la peninsula manda las cosas por correos ordinario, y lo mas probable es que pase lo mismo con Canarias aunque ya digo que no soy un experto en este tema precisamente.

La edicion española segun zonadvd lleva dos discos. Creo que son iguales en toda europa, el primero con la pelicula y algunos extras y el segundo con el grueso de los extras y la copia digital.

En cuanto al tema del hilo, yo pillare la española en rebajas. Continuo con mi periodo alejado de las ediciones de coleccionista

He visto que el envoltorio de la edición española pone que dan "5 euros de regalo".
5 euros de regalo para qué? alguien lo sabe? gracias.

Yo tmb tengo la edicion Uk y hay algo que se nos pasa por alto y es que la edicion Uk consta de dos discos + el respectivo codigo para la copia digital,sin embargo segun leo en dvdgo por ejemplo la española es un disco + el codigo de la copia digital......¿sabe alguien las diferencias?...aparte de la cantidad de discos obviamente...jejejejej

Saludos.

No me fiaría del todo de DVDGo. Esperemos a tenerla en las manos.

En zonadvd siempre han indicado que la española lleva dos discos, y de hecho tienen capturas de los menus del "disco 1" y "disco 2".

Son 2 discos seguro, ayer la tuve en mis manos pero no la compré pq voy a esperar a las rebajas de ECI.

Pues la edicion Uk entonces debe ser la misma q la española......por lo q la uk de edicion especial debe tener bien poco...por no decir nada.
Saludos.

La he comprado hace un rato en uno de los Opencor de mi ciudad y confirmo que viene con dos discos, el primero para la película y el comentario de David Fincher, y el segundo para los extras.

La edición tiene pinta de ser europea porque incluye un considerable número de pistas de audio en Dolby Digital 5.1: español-castellano, portugués, alemán, italiano, holandés, inglés para sordos, chino, coreano y una pista multicanal en español de las Américas. La versión original es una pista comprimida sin pérdidas Dolby TrueHD 5.1 y los comentarios como viene siendo habitual en Dolby estéreo.

Está codificada en VC-1 a diferencia de la edición USA de Criterion que han utilizado el AVC. Sólo le echado un vistazo muy superficial, pero la imagen parece de auténtica referencia.

Viene cargadita de extras, aunque no he visto nada por las horas a a la que estamos.

Como curiosidad, incluye un cupón de 5€ que tienes que completar con tus datos personales y enviarlo junto al ticket original de compra de la película a Warner, para que te manden un cheque bancario por ese importe.

También incluye un código para la descarga de una copia digital y el típico código del Club Warner para los puntitos de marras.

Me olvidaba, me ha salido por 22,95€ aprovechando 3 € de descuento que tenía.

Cuando la vea os comento mis impresiones sobre la calidad audiovisual.

Saludos, El Nota.

¡¡¡Las ediciones en DVD son más caras en proporción al BD y todo lo que ofrece el lanzamiento en alta definición!!!
Aún así venderán el DVD como churros pese a tener una resolución stnadard. Alucinante...
A ver si me hago con el BD.

Iniciado por kingsley

Aún así venderán el DVD como churros pese a tener una resolución stnadard. Alucinante...

¿De qué te sirve la mayor resolución si...

- o no tienes un panel HD
- o no tienes un reproductor HD
- o no sabes ni que existe la HD?

Ese es el consumidor medio (un 90%) español. Es lo que tenemos, un pais retrasado.

¿que Warner te va a enviar un cheque de 5€? pasa tú que a mí me da la risa... espéralo sentado junto con los BD's que todavía están pendientes de enviar

He estado ojeando el disco de extras y tengo una pregunta:

El disco de extras es HD en efecto pero, y aquí la pregunta, ¿No es 1080p/24pics como es la película verdad?
Me explico al iniciar el documental del Makinf Off me figura solo como 1080p.

Si alguien lo comprueba le agradecería una respuesta. Gracias

Qué mierda. Acabo de leer la review de zonadvd y preferiría comprarme la de Criterion, pero como no es Region Free... ¬_¬

¿Se sabe si los extras de la Criterion están subtitulados?.

Iniciado por kingsley

He estado ojeando el disco de extras y tengo una pregunta:

El disco de extras es HD en efecto pero, y aquí la pregunta, ¿No es 1080p/24pics como es la película verdad?
Me explico al iniciar el documental del Makinf Off me figura solo como 1080p.

Si alguien lo comprueba le agradecería una respuesta. Gracias

El disco de extras es 1080i.

Qué mierda. Acabo de leer la review de zonadvd y preferiría comprarme la de Criterion, pero como no es Region Free..

No le hagas mucho caso a eso, la edicion europea no me parece de referencia, pero no creo que tenga mucha diferencia de imagen respecto a la USA, a juzgar por las reviews de ambas ediciones.

Iniciado por kingsley

He estado ojeando el disco de extras y tengo una pregunta:

El disco de extras es HD en efecto pero, y aquí la pregunta, ¿No es 1080p/24pics como es la película verdad?
Me explico al iniciar el documental del Makinf Off me figura solo como 1080p.

Si alguien lo comprueba le agradecería una respuesta. Gracias

Me quoteo a mi mismo. Estoy leyendo en z o n a dvd que los contenidos del disco extra son 1080p ó 1080i. Estoy un poco pez en esto. Significa eso que que es HD sí, pero ¿No debería verse en 1080p/24 los extras? ¿o eso no tiene nada que ver y depende del material original?

Iniciado por hulk_31

El disco de extras es 1080i

Te me has adelantado Hulk gracias, dos preguntas:

—¿Eso es HD?

—¿No puede verse a 1080/24 como la peli?


Soy novato sorry

Iniciado por kingsley

Me quoteo a mi mismo. Estoy leyendo en z o n a dvd que los contenidos del disco extra son 1080p ó 1080i. Estoy un poco pez en esto. Significa eso que que es HD sí, pero ¿No debería verse en 1080p/24 los extras? ¿o eso no tiene nada que ver y depende del material original?

Pues no se, igual se ha transferido a 1080i o proviene de un master entrelazado de ahi que sea 1080i, pero de todas formas si es HD y para ser unos contenidos adicionales es mas que suficiente (y mas cuando en el 80% de los BDs los extras ademas de estar en SD tienen una muy mala calidad de imagen).

Puntualización off-topic: como bien ha aclarado el compañero Hulk_31, 1080i sí que es HD, y no hay ningún problema en que sea así ya que en la HDTV se usa el 1080i, no progresivos (he aquí la razón por la que los extras están a 1080i, para poder emitirse en emisiones HD por TV).

Los únicos contenidos HD a 1080p son los Blu Ray (hasta donde yo sé). Por lo tanto, un Blu Ray a 1080i con refresco a 50Hz no sería tan grave, puesto que en Europa se emitiría en TV de esta forma.

Fin del off-topic .

Gracias a todos por vuestras respuestas.
No obstante en el megadocumental de casi tres horas que está a 1080i noto una falta de naturalidad en el movimiento (pese a estar muy bien) que por ejemplo no aprecio en los dos trailers que vienen en el mismo disco de extras donde el movimiento es absolutamente natural, al igual que en la película. Supongo que será por como está grabado o por el entrelazado; pero he visto varios making of como por ejemplo los del BD de The Dark Knight que están a 1080i y el movimiento me parece mucho más natural.
Quizás sean manías mías o que me he acostumbrado demasiado a ver en 1080p/24; o quizás el making off de Benjamin Button sea así y punto. Pero las imágenes que se intercalan de la película (por poner un ejemplo) durante el documental nada que ver tienen con la naturalidad de las mismas secuencias del disco 1.

Fantástica la pelicula y muy buena la edicion española. Solo 21,79 euros en MM de Tenerife y 5 euros que nos devuelven en un cheque (uy ya veremos porque como sea como el club warner..) Calidad visual, para mi, de 4,5. Todavía babeo después de disfrutarla ayer (peli y extras) Por cierto ¡Que guapa está Cate!. Una gozada. Saludos

Iniciado por JAIME 1967

5 euros que nos devuelven en un cheque

Personalmente es una cosa que no voy a hacer. No voy a enviarles el cupón con el ticket original y me explico: un ticket es garantía, de hecho es la unica garantía que tengo de que si me pasa algo en la película, incluso a largo plazo, me la vayan a cambiar. Pueden ser muchas cosas: un rayón pasado el tiempo, una caida, cualquier cosa...
A mi me ha pasado que por alguna circunstancia he tenido que cambiar alguna película a largo plazo y lo hacen sin rechistar. Así pues la garantía, al menos para mi, vale más que esos hipotéticos 5 euros que nos tienen que devolver.
Ojo, que cada uno haga lo que quiera pues no tiene que pasarte nada con la película (es lo ideal y lógico). Yo prefiero conservar el ticket.